Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Termine più generale | Gener | |
Senso affine | Cf |
megattera
|
|
||
Tipo di b. | [Spec] |
balena blu
balena boreale
balena grigia
balena franca
balenottera
beluga
|
Combinatoire | ||
La b. cambia luogo | Func1 |
una ~ si sposta verso...
una ~ migra verso...
|
Nom pour "La b. cambia luogo "
|
S0Func1 |
spostamento di una ~ nel...
|
Nome per indicare qcn o qcs che fa in modo che una b. resti nel suo stato attuale | S0Caus@ContPredVer |
protezione di una ~
|
Qcn o qcs che fa in modo che una b. resti nel suo stato attuale | Caus@ContPredVer |
proteggere una ~
|
La b. cessa di esistere | FinFunc0 | |
Nom pour "La b. cessa di esistere"
|
S0Liqu@Func0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Termine più generale | Gener |
misticeto
balenotteride
|
Senso affine | Cf |
megattera
|
|
||
Che appartiene a luogo specifico | Hypo - Lieu |
~ di Bryde
|
Tipo di b. | [Spec] |
rorqual commun
balenottera boreale
balenottera comune
balenottera minore
|
Combinatoire | ||
La b. cambia luogo | Func1 |
una ~ si sposta verso ...
una ~ migra verso ...
|
Nom pour "La b. cambia luogo "
|
S0Func1 |
spostamento di una ~ nel...
|
La b. svolge la sua attività | Fact0 | |
Nom pour "La b. svolge la sua attività "
|
S0Fact0 | |
Nome per indicare qcn o qcs che fa in modo che una b. resti nel suo stato attuale | S0Caus@ContPredVer |
protezione di una ~
|
Qcn o qcs che fa in modo che una b. resti nel suo stato attuale | Caus@ContPredVer |
proteggere una ~
|
Qcn o qcs che fa in modo che una b. si spiaggi | FinFunc0 | |
Nom pour "Qcn o qcs che fa in modo che una b. si spiaggi "
|
S0Liqu@Func0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Cf | QSyn |
disinquinamento
|
Contraires | ||
Antonimo | Anti |
inquinamento
1b.2
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbo | V0 |
bonificare
|
Antonimo |
inquinamento
1b.2
|
Développé par l´
Observatoire de linguistique Sens-Texte
La navigation dans le DicoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante :
http://www.getfirefox.com
|