Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
Che si rinnova naturalmente |
rinnovabile
|
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Aggettivo | Arel |
elettrico
|
Combinatoire | ||
L'uomo utilizza l' e. | Real1 | |
Il veicolo utilizza l' e. | Real2 | |
Qualcuno o qualcosa produce l' e. | Caus@Func0 |
produrre ~
|
Nome | S0Caus@Func0 |
produzione di ~
|
Che trasforma in e. |
trasformare in ~
|
|
e. prodotta a partire da biomassa |
~ da biomassa
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nome |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
Che ha una fonte specifica | Hypo - Cause |
~ geotermica
~ maremotrice
~ marina
|
Che ha una natura specifica | Hypo - Provenance |
~ elettrica
~ idroelettrica
~ termica
|
Combinatoire | ||
L'uomo utilizza e. | Real1 | |
Qualcuno o qualcosa produce e. | Caus@Func0 |
produrre ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Sensi correlati | Cf |
marino
|
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nome | Sderel | |
Nome | Nome |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Sinonimo approssimativo | QSyn | |
|
||
Che si trova in un luogo specifico | Hypo - Lieu |
~ onshore
~ offshore
|
Di piccola taglia | AntiMagnTaille |
micro ~
mini ~
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Aggettivo | Arel |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Termine generico | Gener |
fitofarmaco
prodotto fitosanitario
|
Voisins | ||
Senso affine | Cf |
acaricida
|
Combinatoire | ||
L'agricoltore utilizza un i. | Real1 |
impiegare un ~
utilizzare un ~
|
Sostantivo per "L'agricoltore utilizza un i." | S0Real1 |
impiego di ~
uso di ~
|
Autres | ||
Quantità |
concentrazione di ~
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | |
---|---|---|
Paziente
|
Luogo (1) | |
Complemento (2)
|
Modificador (1)
|
|
SP (2)
|
SA (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Senso affine | Cf |
scomparsa
perdita
|
Contraires | ||
Antonimo | Rev2 |
sopravvivenza
|
|
||
Che concerne un luogo specifico | Hypo - Lieu |
~ locale
~ localizzata
|
Che avviene rapidamente | MagnVitesse |
~ imminente
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verbo | V0 |
estinguere
|
Una specie che è oggetto di un' e. | A1Perf |
estinta
|
Combinatoire | ||
Qlcn o qlcs provoca un' e. | Oper@ |
provocare un' ~
|
La specie subisce un' e. | Func1 |
essere in via di ~
|
La specie può subire un' e. | Func1 |
minaccia di ~
essere a rischio di ~
essere in pericolo di ~
|
La specie può subire un' e. | Able1Oper1 |
essere minacciato di ~
|
Développé par l´
Observatoire de linguistique Sens-Texte
La navigation dans le DicoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante :
http://www.getfirefox.com
|