Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Combinatoire | ||
The turbine has a n. | Avoir ~ |
comprise a ~
|
Someone or something causes a n. to function | Caus@Fact0 |
rotate a ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
More general term | Gener | |
Related meaning | Cf |
microparticle
nanomaterial
|
|
||
That has a specific composition | Hypo - Composition | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
More general term |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Contrastive | Contr |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
Contraires | ||
Contrastive | Contr |
artificial
1a
|
Opposite | QContr |
anthropogenic
1
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | Sderel |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastive | Contr |
artificial
1b
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | Sderel |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
Contraires | ||
Contrastive | Contr |
mankind
|
Opposite | QContr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | Arel | |
In n. | Loc-In |
in ~
|
Combinatoire | ||
Someone of something keeps n. in its current state | Caus@ContPredVer | |
=> NOUN | S0Caus@ContPredVer |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
infant
|
Combinatoire | ||
Noun for the n. does what is expected of it | S0Fact0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Combinatoire | ||
The species creates a n. | Caus1Func0 |
build a ~
|
The young stops using a n. | FinReal2 |
leave the ~
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Location
|
Theme
|
Frequency (1) | Time (1) | |||||
Complement (8)
|
Subject (6)
Indirect link (2)
|
Modifier (1)
|
Complement (1)
|
|||||
PP (7)
AdvP (1)
|
NP (7)
Pro (1)
|
AdvP (1)
|
PP (1)
|
|||||
Theme
|
Beginning (1) | End (1) | Expanse (1) | Frequency (3) | Manner (1) | Time (1) | ||
Subject (5)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (2)
|
Complement (3)
|
Modifier (1)
|
Complement (1)
|
||
NP (4)
Pro (1)
|
PP (1)
|
PP (1)
|
PP (2)
|
AdvP (2)
NP (1)
|
AdvP (1)
|
PP (1)
|
||
Location
|
Theme
|
|||||||
Complement (2)
|
Subject (1)
|
|||||||
PP (2)
|
NP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 | |
A species that n. | A1 |
nesting
|
Name of the species |
nester
|
|
Autres | ||
Name of the species | S1 |
nester
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||||
---|---|---|---|---|---|
Location
|
Descriptor (2) | Time (2) | |||
Complement (2)
|
Modifier (2)
|
Complement (1)
Modifier (1)
|
|||
PP (2)
|
AP (2)
|
AP (1)
PP (1)
|
|||
Location
|
Theme
|
||||
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||||
PP (1)
|
PP (1)
|
||||
Theme
|
Degree (1) | ||||
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
||||
NP (1)
|
AP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verb | V0 | |
Name of the species |
nester
|
|
Autres | ||
Name of the species | S1 |
nester
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener | |
Related meaning | Cf | |
Combinatoire | ||
The n. stops doing what is expected of it | FinFact0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres | ||
Quantity | Quant |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
More general term | Gener |
element
|
Related meaning | Cf |
oxygen
|
Combinatoire | ||
Something of someone sends n. somewhere | Caus@Func@[@:lieu] | |
=> NOUN | S0Caus@Func@[@:lieu] | |
Noun for a quantity of n. is in a location | S0PredPlus@-Quant[@:lieu] |
deposition of ~
|
Autres | ||
Has n. | [Tot] | |
All phases for the transformation of n. | Cycle |
~ cycle
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
More general termgas | Gener | |
Related meaning | Cf | |
|
||
That has a specific composition | Hypo - Composition |
nitrogen dioxide
nitrogen monoxide
|
Combinatoire | ||
Noun for the someone of something sends n. somewhere | Caus@Func@[@:lieu] |
~ emission
|
Autres | ||
Part of n. | [Part] |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonym | Anti1 | |
|
||
That occurs in a period of time | PredTemps |
continuous ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verb | V0 |
nourish
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
hydroelectric
wind
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
Type of n. | [Spec] |
calcium
magnesium
phosphorous
|
That has a specific composition | Hypo - Composition |
mineral ~
|
That concerns a specific patient | Hypo - Patient | |
That is used in large quantities | MagnQuant |
macronutrient
|
That is used in small quantities | AntiMagnQuant |
micronutrient
|
That concerns a specific use | Hypo - Utilisation | |
Combinatoire | ||
Someone or something starts containing a n. | IncepOper@ |
absorb ~
|
Autres | ||
Quantity | Quant | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
That is used in large quantities |
macronutrient
|
|
That is used in small quantities |
micronutrient
|
Développé par l´
Observatoire de linguistique Sens-Texte
La navigation dans le DicoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Celui-ci peut être téléchargé librement à l´adresse suivante :
http://www.getfirefox.com
|