Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | A0 | |
Combinatoire | ||
Someone or something causes the s. to become more important | Caus@PredPlus |
increase the ~
|
Someone or something causes the s. to become less important | Caus@PredMinus |
reduce the ~
lower the ~
|
Noun for the s. becomes different | S0IncepPred[MAN:différent] |
change in ~
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||
---|---|---|---|---|
Destination
|
Cause (2) | Degree (1) | ||
Complement (6)
Modifier (1)
|
Complement (2)
|
Modifier (1)
|
||
PP (6)
NP (1)
|
PP (2)
|
AP (1)
|
||
Destination
|
Material
|
|||
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||
PP (1)
|
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
Contraires | ||
Opposite | QRev1 |
desalinization
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Opposite |
desalinization
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf |
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||||
---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Degree (1) | Descriptor (1) | Manner (1) | ||
Modifier (8)
Complement (1)
Indirect link (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
||
NP (9)
PP (1)
|
AP (1)
|
AP (1)
|
NP (1)
|
||
Agent
|
Patient
|
Manner (1) | |||
Indirect link (1)
|
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
|||
NP (1)
|
PP (1)
|
AP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
In a s. | Loc-in |
in a ~
|
Combinatoire | ||
The expert creates a s. | Caus1Func0 |
develop a ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Contraires | ||
Contrastive | Contr | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | Arel | |
In the s. | Loc-in |
at ~
in the ~
|
Combinatoire | ||
Noun for the s. becomes warmer | S0IncepPredPlus[MAN:chaud] | |
Autres | ||
Element of the s. | Sing | |
Lower part of the s. | [Part] |
~ floor
|
Upper part of the s. | [Part] | |
Height of the s. | Propriété |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres | ||
All the s. | Mult |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
More general term | Gener |
pinniped
|
Related meaning | Cf |
seal
|
|
||
Kind of s. | Spec |
Steller’s sea lion
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
That concerns a specific temperature | Hypo - Température | |
That concerns a specific event | Hypo - Événement |
dry ~
rainy ~
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | Arel |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 | |
Noun | Sderel | |
Adverb | A0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | A0 | |
Combinatoire | ||
Someone or something causes the s. to be in a worse state | Caus@Degrad |
affect ~
alter ~
|
Someone or something causes the s. to be different | Caus@Pred[MAN:différent] |
change ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | A0 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
Combinatoire | ||
The s. takes place | Func0 |
~ occurs
|
Autres | ||
Result | Sres |
sediment
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Result |
sediment
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
That concerns a specific activity | Hypo - Activité |
germinating ~
|
That is the result of a human intervention | Hypo - Cause |
inoculated ~
|
That is not the result of a human intervention | Hypo - Cause |
uninoculated ~
|
Combinatoire | ||
Someone or something uses a s. | Real1 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf |
percolation
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Frequency (1) | Purpose (2) | Time (1) | |||
Object (3)
Subject (3)
Indirect link (1)
|
Complement (1)
|
Complement (2)
|
Complement (1)
|
|||
NP (7)
|
AdvP (1)
|
Clause (2)
|
PP (1)
|
|||
Patient
|
Patient-a
|
Patient-b
|
||||
Indirect link (2)
|
Complement (2)
|
|||||
NP (2)
|
PP (2)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
segreration
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||
---|---|---|---|
Cause
|
Patient
|
||
Complement (11)
|
Complement (9)
Determiner (1)
Modifier (1)
|
||
PP (11)
|
PP (9)
NP (1)
Poss-det (1)
|
||
Patient
|
Descriptor (1) | ||
Complement (2)
Modifier (2)
|
Modifier (1)
|
||
NP (2)
PP (2)
|
AP (1)
|
||
Cause
|
|||
Complement (3)
|
|||
PP (3)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
That is important | Magn |
high ~
|
That is not important | AntiMagn |
low ~
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Patient-a
|
Patient-b
|
Instrument (1) | Manner (1) | Method (1) | Purpose (1) | ||
Object (6)
|
Complement (3)
Object (3)
|
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
Head (1)
|
Complement (1)
|
|||
NP (5)
Pro (1)
|
NP (3)
PP (3)
|
PP (1)
|
AdvP (1)
|
NP (1)
|
PP (1)
|
|||
Patient
|
Manner (1) | |||||||
Head (2)
Object (2)
|
Modifier (1)
|
|||||||
NP (4)
|
AdvP (1)
|
|||||||
Agent
|
Patient
|
|||||||
Subject (1)
|
Object (1)
|
|||||||
Pro (1)
|
NP (1)
|
|||||||
Patient
|
Patient-a
|
|||||||
Object (1)
|
||||||||
NP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
separation
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Location (3) | Manner (1) | ||||||
Modifier (3)
Complement (1)
|
Complement (2)
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
||||||
NP (3)
PP (1)
|
PP (2)
NP (1)
|
AP (1)
|
||||||
Patient
|
Patients
|
Location (1) | Manner (1) | |||||
Complement (3)
|
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
||||||
PP (3)
|
PP (1)
|
AP (1)
|
||||||
Patient
|
Patient-a
|
Location (1) | ||||||
Complement (2)
|
Modifier (1)
|
|||||||
PP (2)
|
NP (1)
|
|||||||
Patient
|
Patient-a
|
Patient-b
|
Location (1) | Value (1) | ||||
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
|||||
PP (1)
|
PP (1)
|
NP (1)
|
AP (1)
|
|||||
Agent
|
Location (1) | Value (1) | ||||||
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
||||||
PP (1)
|
NP (1)
|
AP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
That is carried out by the human | Hypo - Méthode |
manual ~
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verb | V0 |
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Duration (2) | Method (2) | Substitute (2) | |||
Object (4)
Subject (3)
|
Modifier (2)
|
Complement (2)
|
Complement (2)
|
|||
NP (7)
|
AdvP (2)
|
PP (2)
|
PP (2)
|
|||
Destination
|
Patient
|
Method (1) | Time (1) | |||
Complement (4)
|
Subject (3)
Object (1)
|
Indirect link (1)
|
Complement (1)
|
|||
PP (4)
|
NP (4)
|
Pro (1)
|
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
store
1b
|
Contraires | ||
Opposite | QRev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | SO |
sequestration
1
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||
---|---|---|---|
Patient
|
Degree (10) | Location (1) | |
Head (20)
|
Modifier (10)
|
Complement (1)
|
|
NP (20)
|
AdvP (10)
|
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
ACTANTS | |
---|---|
Patient
|
|
Complement (14)
|
|
PP (14)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | A0 | |
Combinatoire | ||
Noun for the s. becomes more important | S0IncepPredPlus |
increase in ~
|
Noun for the s. becomes less important | S0IncepPredMinus |
reduction in ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
|
||
That is produced by a specific agent | Hypo - Cause |
domestic ~
|
Combinatoire | ||
Noun for someone or something destrys s. | S0Liqu@Func0 |
~ disposal
1
|
Noun for someone or something ensures that s. is used correctly | S0PermReal@ |
~ management
1
|
Someone or something handles s. to make it less harmful | Traiter ~ | |
=> NOUN | S0 Traiter ~ |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Combinatoire | ||
The municipality uses a s. to act on the substance | Labreal12 |
discharge ... to a ~
|
=> NOUN | S0Labreal12 |
discharge ... to a ~
|
The s. acts on the substance | Fact2 |
the ~ collects ...
|
Autres | ||
An organized group of s. | Mult |
~ network
~ system
|
ACTANTS | |
---|---|
Patient
|
|
Subject (4)
|
|
NP (4)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||
---|---|---|---|---|
Patient
|
Cause (2) | Degree (2) | Duration (3) | |
Complement (9)
|
Indirect link (2)
|
Modifier (2)
|
Modifier (2)
Complement (1)
|
|
PP (9)
|
NP (2)
|
AP (2)
|
NP (2)
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||
---|---|---|---|---|
Agent
|
Destination
|
|||
Indirect link (1)
Subject (1)
|
Complement (2)
|
|||
NP (2)
|
AdvP (1)
PP (1)
|
|||
Agent
|
Duration (1) | Value (1) | ||
Subject (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||
NP (1)
|
PP (1)
|
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Agent
|
Patient
|
Location (1) | Manner (2) | Purpose (1) | Reason (1) | Result (1) | Substitute (1) | Time (2) | ||
Subject (4)
Indirect link (3)
Complement (2)
|
Object (7)
Subject (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
Modifier (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (2)
|
||
NP (7)
PP (2)
|
NP (7)
Pro (2)
|
PP (1)
|
AdvP (1)
PP (1)
|
PP (1)
|
VP (1)
|
VP (1)
|
PP (1)
|
AdvP (1)
Clause (1)
|
||
Patient
|
Manner (1) | Method (1) | Purpose (1) | |||||||
Subject (3)
Object (2)
Indirect link (1)
|
Complement (1)
|
Indirect link (1)
|
Complement (1)
|
|||||||
NP (6)
|
PP (1)
|
NP (1)
|
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Ccf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||
---|---|---|---|
Patient
|
Frequency (1) | Manner (1) | |
Complement (4)
|
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
|
PP (4)
|
AP (1)
|
AP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verb | V0 |
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||
---|---|---|---|---|
Patient
|
Cause (1) | Frequency (1) | Result (1) | |
Modifier (13)
|
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
|
NP (13)
|
PP (1)
|
AP (1)
|
AP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verb | V0 |
silt
|
Name of the material |
silt
|
|
Autres | ||
Name of the material | S2 |
silt
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||
---|---|---|---|---|
Patient
|
Substitute
|
Manner (4) | Method (1) | |
Object (15)
|
Subject (10)
Indirect link (5)
|
Modifier (3)
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|
NP (15)
|
NP (13)
Pro (2)
|
AdvP (3)
PP (1)
|
VP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
simulation
|
Someone or something s. the change with the model | Caus@Conv21 |
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Substitute
|
Duration (1) | Expanse (1) | ||||
Object (3)
Subject (2)
|
Indirect link (3)
Complement (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||||
NP (5)
|
NP (3)
PP (2)
|
PP (1)
|
PP (1)
|
||||
Patient
|
Expanse (1) | Manner (2) | Method (1) | ||||
Object (3)
Subject (2)
|
Complement (1)
|
Modifier (2)
|
Indirect link (1)
|
||||
NP (4)
Clause (1)
|
PP (1)
|
AdvP (2)
|
NP (1)
|
||||
Agent
|
Patient
|
||||||
Subject (2)
Indirect link (1)
|
Object (3)
|
||||||
NP (3)
|
NP (2)
Clause (1)
|
||||||
Agent
|
Manner (1) | Method (1) | |||||
Indirect link (1)
|
Modifier (1)
|
Indirect link (1)
|
|||||
NP (1)
|
AdvP (1)
|
NP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
simulation
|
The model s. the change | ResultConv32 |
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||
---|---|---|---|
Purpose
|
State (1) | ||
Modifier (6)
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||
NP (6)
PP (1)
|
Clause (1)
|
||
Theme
|
|||
Complement (1)
|
|||
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Related meaning | Cf | |
Combinatoire | ||
The species uses a s. | Real1 |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener |
residue
|
≈ | Cf |
ash
|
ACTANTS | |
---|---|
Patient
|
|
Head (20)
|
|
NP (20)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
pure
1
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Combinatoire | ||
The human uses a s. to act on the metal | Labreal12 |
smelt ... in a ~
|
=> NOUN | S0Labreal12 |
smelting of ... in a ~
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
The human uses a s. to act on the metal |
smelt ... in a ~
|
|
=> NOUN |
smelting of ... in a ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf |
haze
smoke
|
|
||
That is important | Magn |
heavy ~
|
Combinatoire | ||
Someone or something causes the s. to be less important | Caus@PredMinus |
reduce ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 | |
Autres | ||
Name of the agent | S1 |
smoker
|
Result | Sres |
smoke
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verb | V0 |
smoke
2
|
Autres | ||
Name of the agent | S1 |
smoker
|
Result | Sres |
smoke
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Gener |
reptile
|
≈ | Cf |
turtle
|
|
||
Type of s. | [Spec] |
cottonmouth
indigo snake
hognose snake
indigo snake
Concho Water Snake
|
That concerns a specific location | Hypo - Lieu |
water ~
|
Combinatoire | ||
Noun for the s. becomes less important | S0IncepPredMinus |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
hail
|
|
||
That is created by artificial processes | Hypo - Cause |
artificial ~
|
That has just appeared | AntiMagnTempsFunc0 |
fresh ~
|
Combinatoire | ||
The s. is becoming more important in a location | IncepPredPlus@[@:lieu] |
the ~ accumulates in ...
|
=> NOUN | S0IncepPredPlus@[@:lieu] |
~ accumulation in ...
|
The s. becomes less important | IncepPredMinus | |
=> NOUN | S0IncepPredMinus | |
Noun for someone or something eliminate a s. from a location | S0Liqu@RealFunc@[@:lieu] |
~ removal
|
Autres | ||
Has s. | [Tot] |
~ cover
~ layer
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf |
sand
|
|
||
That concerns a specific property | Hypo - Propriété |
permeable ~
|
=> NOUN | S0 Hypo - Propriété |
~ permeability
|
Autres | ||
Part of the s. | [Part] |
clay
mud
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
|
||
That concerns a specific use | Hypo - Utilisation |
horticultural ~
|
That has a specific composition | Hypo - Composition |
acidic ~
|
That is as it should be | Ver | |
=> NOUN | S0Ver | |
That is not as it should be | AntiVer |
infertile ~
poor ~
|
Combinatoire | ||
The farmer uses a s. to act on the vegetation | Labreal12 | |
=> NOUN | S0Labreal12 | |
Noun for someone or something causes the s. to be in a worse state | S0Caus@Degrad | |
Noun for someone of something keeps the s. in its current state | S0Caus@ContPredVer | |
Noun for the s. becomes less important | IncepPredMinus |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
infrared
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
gaseous
liquid
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | Sderel |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
That has a specific composition | Hypo - Composition |
inorganic ~
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | Arel |
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf |
stabilization
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
||
That is important | Magn |
high ~
|
That is not important | AntiMagn |
low ~
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Adjective | A0 | |
Combinatoire | ||
Someone or something causes the s. to be more important | Caus@PredPlus |
enhance the ~
|
Noun for someone or something causes the s. to be more important | S0Caus@PredPlus |
enhancement of the ~
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verb | V0 |
solubilize
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Contraires | ||
Antonym | Anti1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 | |
SoThe matter becomes s. | Pred |
solubilize
|
=> NOUN | S0Pred | |
Verb with related meaning | QV0 |
dissolve
|
Antonym |
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Manner (1) | Means (1) | Purpose (1) | |||
Subject (4)
Object (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||
NP (5)
|
AdvP (1)
|
NP (1)
|
VP (1)
|
|||
Agent
|
Patient
|
Location (1) | Purpose (1) | |||
Subject (2)
|
Object (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||
NP (1)
Pro (1)
|
NP (2)
|
PP (1)
|
VP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
sorting
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Destination
|
Patient
|
Purpose (1) | Result (1) | Time (1) | |||
Complement (3)
Subject (2)
|
Subject (3)
Complement (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||
NP (2)
PP (2)
Pro (1)
|
NP (3)
PP (2)
|
VP (1)
|
PP (1)
|
AdvP (1)
|
|||
Agent
|
Destination
|
Patient
|
Method (1) | ||||
Subject (3)
|
Complement (3)
|
Object (3)
|
Complement (1)
|
||||
NP (3)
|
PP (3)
|
NP (3)
|
VP (1)
|
||||
Agent
|
Patient
|
Result (1) | |||||
Indirect link (2)
|
Object (2)
|
Complement (1)
|
|||||
NP (2)
|
NP (2)
|
PP (1)
|
|||||
Patient
|
Time (1) | ||||||
Object (1)
Subject (1)
|
Complement (1)
|
||||||
NP (2)
|
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques
figurant entre accolades dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
≈ | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
sowing
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||||
---|---|---|---|---|---|
Agent
|
Duration (1) | Frequency (5) | Location (7) | Time (7) | |
Subject (12)
Indirect link (9)
|
Complement (1)
|
Complement (4)
Modifier (1)
|
Complement (7)
|
Complement (7)
|
|
NP (20)
Pro (1)
|
PP (1)
|
NP (3)
AdvP (1)
PP (1)
|
PP (7)
|
PP (4)
Clause (3)
|