|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| More general term | Gener | |
|
|
||
| Type of e. | [Spec] |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn | |
| ≈ | Gener |
planet
|
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | Arel | |
| Outros | ||
| Part of the E. | [Part] |
| ATORES | Com outros participantes | ||
|---|---|---|---|
|
Location
|
Time
|
Degree (3) | |
|
Indirect link (2)
Modifier (2)
Complement (1)
|
Indirect link (3)
Modifier (2)
|
Modifier (3)
|
|
|
NP (4)
PP (1)
|
NP (5)
|
NP (3)
|
|
|
Location
|
Degree (1) | ||
|
Indirect link (1)
Modifier (1)
|
Complement (1)
|
||
|
NP (2)
|
PP (1)
|
||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Gener | |
| Related meaning | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | Arel |
seismic
|
| combinações | ||
| The region undergoes an e. | Oper1 |
feel an ~
|
| ATORES | |
|---|---|
|
Agent
|
|
|
Determiner (1)
|
|
|
Poss-det (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| More general term | Gener | |
| combinações | ||
| Noun for the user uses a e. | S0Real1 |
bicycling on an ~
cycling on an ~
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Near synonym | QSyn | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adverb | Adv0 |
ecologically
|
| ATORES | Com outros participantes | |
|---|---|---|
|
Topic
|
Location (2) | |
|
Modifier (3)
|
Complement (2)
|
|
|
NP (2)
AP (1)
|
PP (2)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Gener |
scientist
|
| ≈ | Cf | |
|
|
||
| That concerns a specific ecosystem | Hypo - Objet |
marine ~
|
| combinações | ||
| The e. acts on the ecosystem | Fact1 |
the ~ studies ...
|
| Outros | ||
| Domain of an e. | Domaine |
| ATORES | |
|---|---|
|
Topic
|
|
|
Modifier (5)
|
|
|
AP (3)
NP (2)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| More general term | Gener | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | Arel |
ecological
|
| Name of the expert | ||
| Outros | ||
| Name of the expert | S1 |
| ATORES | Com outros participantes | ||
|---|---|---|---|
|
Support
|
Characteristic (1) | Location (5) | |
|
Complement (15)
Modifier (2)
Determiner (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (4)
Complement (1)
|
|
|
PP (15)
NP (2)
Poss-det (1)
|
AP (1)
|
AP (3)
NP (1)
PP (1)
|
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | Arel |
ecological
|
| ATORES | Com outros participantes | ||
|---|---|---|---|
|
Support
|
Location (2) | Part (1) | |
|
Modifier (4)
|
Complement (1)
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
|
|
AP (3)
NP (1)
|
NP (1)
PP (1)
|
NP (1)
|
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Related meaning | Cf | |
|
|
||
| That concerns a specific area | Hypo - Lieu | |
| That has a specific composition | Hypo - Composition |
microbial ~
|
| That concerns a specific location | Hypo - Lieu |
local ~
|
| combinações | ||
| The e. becomes different | IncepPred[MAN:différent] | |
| => NOUN | S0IncepPred[MAN:différent] | |
| The e. ceases to exist | FinFunc0 | |
| => NOUN | S0FinFunc0 | |
| Someone or something prevents the e. from functioning | Caus@NonFact0 | |
| Someone or something causes an e. to be in a worse state | Caus@Degrad | |
| => NOUN | S0Caus@Degrad | |
| => NOUN | S0Caus@ContPredVer | |
| Outros | ||
| Has e. | [Tot] |
| ATORES | Com outros participantes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cause
|
Patient
|
Degree (2) | Descriptor (1) | Duration (1) | State (1) | Value (1) | ||
|
Complement (7)
Indirect link (3)
|
Complement (8)
Indirect link (1)
Modifier (1)
|
Modifier (2)
|
Modifier (1)
|
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
||
|
PP (7)
NP (3)
|
PP (9)
AP (1)
|
AP (2)
|
AP (1)
|
PP (1)
|
AP (1)
|
AP (1)
|
||
|
Cause
|
Descriptor (3) | Duration (1) | Location (1) | |||||
|
Complement (7)
Indirect link (1)
|
Modifier (3)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||||
|
PP (7)
NP (1)
|
AP (3)
|
PP (1)
|
AdvP (1)
|
|||||
|
Cause
|
||||||||
|
Complement (1)
Modifier (1)
|
||||||||
|
NP (1)
PP (1)
|
||||||||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Related meaning | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb with related meaning | QV0 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn |
effectiveness
|
| ≈ | Cf |
efficacy
1
|
| combinações | ||
| Someone or something causes e. | Oper1 |
enable ~
ensure ~
|
| Someone or something causes the e. to become more important | Caus@PredPlus |
increase ~
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Related meaning | Cf | |
|
|
||
| That has a specific composition | Hypo - Composition |
acidic ~
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn | |
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
| ATORES | |
|---|---|
|
Destination
|
|
|
Head (16)
|
|
|
NP (16)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn | |
| Related meaning | Cf |
hybrid 1
1a
|
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn |
electric
|
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn |
electric
|
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
| ATORES | |
|---|---|
|
Source
|
|
|
Indirect link (7)
Modifier (1)
|
|
|
NP (8)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
power
|
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | Arel | |
| combinações | ||
| Someone or something produces e. | Caus@Func0 |
generate ~
make ~
|
| => NOUN | S0Caus1Func0 |
~ generation
|
| => NOUN | S0Caus@Func0 | |
| The source gives e. to the human | Caus1Func1 |
provide ~
|
| Outros | ||
| A system for managing e. | SinstrPermReal1 |
~ grid
|
| ATORES | Com outros participantes | |
|---|---|---|
|
Patient
|
Location (1) | |
|
Complement (7)
Modifier (3)
|
Complement (1)
|
|
|
PP (7)
NP (3)
|
PP (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb | V0 | |
| A that underwent e. | A2Perf |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Someone or something causes the vehicle to be e. | Caus@Pred | |
|
Someone or something causes the vehicle to be e. "
|
S0Caus@Pred |
| ATORES | Com outros participantes | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Patient
|
Degree (1) | Location (1) | Time (1) | ||
|
Object (14)
Subject (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||
|
NP (15)
|
PP (1)
|
PP (1)
|
PP (1)
|
||
|
Agent
|
Patient
|
||||
|
Subject (2)
|
Object (2)
|
||||
|
NP (1)
Pro (1)
|
NP (2)
|
||||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 | |
| A that was e. | A2Perf |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Gener |
mobility
|
| ATORES | Com outros participantes | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Patient
|
Duration (2) | |||||
|
Complement (10)
Modifier (6)
|
Modifier (2)
|
|||||
|
PP (10)
NP (6)
|
AP (2)
|
|||||
|
Cause
|
Patient
|
Time (1) | ||||
|
Complement (2)
Indirect link (1)
|
Complement (2)
Modifier (1)
|
Complement (1)
|
||||
|
PP (2)
NP (1)
|
PP (2)
NP (1)
|
PP (1)
|
||||
|
Agent
|
Destination
|
Patient
|
||||
|
Indirect link (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||||
|
NP (1)
|
PP (1)
|
PP (1)
|
||||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
production
1
|
| Opostos | ||
| Antonym | Rev1 | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb | V0 | |
| Result | ||
| Name of the agent | ||
| Outros | ||
| Result | Sres | |
| Name of the agent | S1 |
| ATORES | |||
|---|---|---|---|
|
Patient
|
|||
|
Modifier (8)
Complement (3)
|
|||
|
NP (7)
PP (3)
AP (1)
|
|||
|
Cause
|
Patient
|
||
|
Complement (3)
Modifier (1)
|
Complement (2)
Modifier (2)
|
||
|
PP (3)
AP (1)
|
NP (2)
PP (2)
|
||
|
Agent
|
Patient
|
||
|
Complement (1)
Modifier (1)
|
Complement (1)
Modifier (1)
|
||
|
NP (1)
PP (1)
|
NP (1)
PP (1)
|
||
|
Cause
|
|||
|
Modifier (1)
|
|||
|
AP (1)
|
|||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| combinações | ||
| => NOUN | S0Caus@Oper2 | |
| Somebody or something reduce the e. | Caus@PredMinus | |
| => NOUN | S0Caus@PredMinus | |
| Outros | ||
| Name of the agent | S1 |
emitter
|
| Autres parties du discours et dérivés | ||
| => NOUN | ||
| Name of the agent |
emitter
|
| ATORES | Com outros participantes | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Agent
|
Patient
|
Method (1) | Purpose (1) | |||||||
|
Subject (5)
Complement (2)
Indirect link (2)
|
Object (8)
Indirect link (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||||||
|
Pro (4)
NP (3)
PP (2)
|
NP (9)
|
Clause (1)
|
VP (1)
|
|||||||
|
Destination
|
Patient
|
Manner (1) | ||||||||
|
Complement (3)
|
Object (2)
Subject (1)
|
Modifier (1)
|
||||||||
|
PP (3)
|
NP (3)
|
AdvP (1)
|
||||||||
|
Agent
|
Destination
|
Patient
|
Manner (1) | |||||||
|
Indirect link (1)
Subject (1)
|
Complement (2)
|
Object (2)
|
Modifier (1)
|
|||||||
|
NP (2)
|
PP (2)
|
NP (2)
|
AdvP (1)
|
|||||||
|
Patient
|
Beginning (1) | End (1) | ||||||||
|
Subject (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||||||||
|
NP (1)
Pro (1)
|
PP (1)
|
PP (1)
|
||||||||
|
Agent
|
Patient
|
Frequency (1) | Method (2) | |||||||
|
Subject (1)
|
Object (2)
|
Complement (1)
|
Complement (2)
|
|||||||
|
NP (1)
|
NP (2)
|
AdvP (1)
|
PP (2)
|
|||||||
|
Cause
|
Patient
|
|||||||||
|
Subject (1)
|
Object (1)
|
|||||||||
|
NP (1)
|
NP (1)
|
|||||||||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn |
release
|
| ≈ | Cf |
emit
|
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 | |
| Result | ||
| Name of the agent | ||
| Outros | ||
| Result | Sres | |
| Name of the agent | S1 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| combinações | ||
| The e. acts on the greenhouse gas | Fact2 |
the ~ emits ...
|
| => NOUN | S0Fact2 |
emission of ...
|
| Autres parties du discours et dérivés | ||
| The e. acts on the greenhouse gas |
the ~ emits ...
|
|
| => NOUN |
emission of ...
|
| ATORES | Com outros participantes | ||
|---|---|---|---|
|
Cause
|
Patient
|
Degree (1) | |
|
Subject (9)
Complement (1)
Indirect link (1)
|
Object (10)
Subject (1)
|
Modifier (1)
|
|
|
NP (7)
Pro (3)
PP (1)
|
NP (11)
|
AdvP (1)
|
|
|
Patient
|
|||
|
Subject (1)
|
|||
|
NP (1)
|
|||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn | |
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 | |
| An ecosystem or a species that is e. | A2 |
| ATORES | Com outros participantes | |
|---|---|---|
|
Patient
|
Degree (1) | |
|
Head (14)
Indirect link (1)
|
Modifier (1)
|
|
|
NP (15)
|
AdvP (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
| Opostos | ||
| Opposite | Conv21 | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Someone or something causes the ecosystem or the species to be e. | Caus@Pred |
| ATORES | |
|---|---|
|
Patient
|
|
|
Modifier (3)
Complement (2)
Determiner (2)
|
|
|
NP (3)
PP (2)
Poss-det (2)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn | |
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb | V0 | |
| A species that undergoes an e. | A2 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
|
|
||
| That complies with principles aiming to protect the environment | Pos-effet | |
| That has a specific nature | Hypo - Moyen | |
| combinações | ||
| The matter produces e. | Caus1Func0 |
provide ~
release ~
|
| => NOUN | S0Caus1Func0 | |
| Noun for the human uses e. | S0Real1 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn | |
|
|
||
| That concerns a specific functioning | Hypo - Fonctionnement |
combustion ~
|
| combinações | ||
| The e. acts on the vehicle | Fact1 |
| ATORES | |
|---|---|
|
Support
|
|
|
Modifier (2)
Complement (1)
|
|
|
AP (1)
NP (1)
PP (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
|
|
||
| That concerns the entire Earth | MagnÉtendue | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | Arel | |
| Someone who protects the e. |
environmentalist
|
|
| combinações | ||
| Someone or something causes the e. to be in a worse state | Caus@Degrad | |
| => NOUN | S0Caus@Degrad | |
| => NOUN | S0Caus@ContPredVer | |
| Noun for someone or something ensures that the e. remains in its current state | S0PermFunc0 |
management of the ~
|
| Outros | ||
| Part of the e. | [Part] | |
| Someone who protects the e. | S1Caus@ContPredVer |
environmentalist
|
| ATORES | Com outros participantes | |
|---|---|---|
|
Theme
|
Location (1) | |
|
Determiner (2)
|
Modifier (1)
|
|
|
Poss-det (2)
|
AP (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Related meaning | Cf | |
|
|
||
| That has a specific composition | Hypo - Composition |
| ATORES | |
|---|---|
|
To_be_defined
|
|
|
Head (19)
|
|
|
NP (19)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Near synonym | QSyn | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
| ATORES | ||
|---|---|---|
|
Cause
|
||
|
Head (16)
|
||
|
NP (16)
|
||
|
Instrument
|
||
|
Head (2)
|
||
|
NP (2)
|
||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | QSyn |
pro-environmental
|
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 | |
| Adverb | Adv0 |
| ATORES | Com outros participantes | |
|---|---|---|
|
Agent
|
Degree (1) | |
|
Appositive (2)
|
Modifier (1)
|
|
|
NP (2)
|
AP (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | A0 |
| ATORES | Com outros participantes | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Patient
|
Cause (1) | Condition (1) | Degree (1) | Manner (2) | Source (1) | |
|
Subject (6)
Indirect link (3)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (2)
|
Complement (1)
|
|
|
NP (7)
Pro (2)
|
PP (1)
|
Clause (1)
|
AdvP (1)
|
AdvP (2)
|
PP (1)
|
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 | |
| A soil that e. | A1 | |
| A soil that has e. | A1Perf | |
| A soil that can be e. | Able1 | |
| Someone or something causes the soil to e. | Caus@ |
| ATORES | Com outros participantes | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cause
|
Patient
|
Manner (1) | Reason (1) | Result (1) | Time (1) | |
|
Subject (3)
Indirect link (2)
|
Object (5)
|
Modifier (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|
|
NP (5)
|
NP (5)
|
AdvP (1)
|
Clause (1)
|
VP (1)
|
AdvP (1)
|
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun with related meaning | QS0 | |
| A soil that e. | A2 | |
| A soil that can be e. | Able2 | |
| A soil that has been e. | A2Perf | |
| The soil e. | Result2 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Related meaning | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| The area becomes e. | Pred | |
| => NOUN | S0Pred | |
| Someone or something causes the area to become e. | Caus@Pred | |
| Related meaning |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
degradable
|
| Opostos | ||
| Antonym | Anti1 |
non-~
|
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 | |
| Verb with related meaning | QV0 | |
| Noun with related meaning | QS0 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
degradability
|
| Opostos | ||
| Contrastive | Contr |
erosivity
|
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | A0 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
degrading
|
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| The soil is e. | Pred | |
| => NOUN | S0Pred | |
| Someone or something causes the soil to be e. | Caus@Pred | |
| ≈ |
| ATORES | Com outros participantes | ||
|---|---|---|---|
|
Patient
|
Cause (1) | Degree (1) | |
|
Modifier (8)
Complement (2)
|
Complement (1)
|
Modifier (1)
|
|
|
NP (6)
AP (2)
PP (2)
|
PP (1)
|
AP (1)
|
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Related meaning | Cf | |
|
|
||
| That concerns a large area | MagnÉtendue | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb | V0 | |
| Verb with related meaning | QV0 | |
| A soil that undergoes an e. | A1 | |
| A soil that underwent an e. | A1Perf | |
| A soil that can undergo e. | Able1 | |
| combinações | ||
| Someone or something causes the e. to be less important | Caus@PredMinus |
decrease ~
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb | V0 |
erupt
|
| ATORES | Com outros participantes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Method
|
Patient
|
||||||
|
Indirect link (4)
Complement (1)
|
Object (4)
Subject (1)
|
||||||
|
NP (3)
Clause (1)
VP (1)
|
NP (5)
|
||||||
|
Patient
|
Value
|
Location (1) | |||||
|
Subject (5)
|
Complement (5)
|
Complement (1)
|
|||||
|
NP (4)
Pro (1)
|
PP (3)
VP (2)
|
AdvP (1)
|
|||||
|
Patient
|
Criterion (1) | Means (2) | |||||
|
Object (3)
|
Complement (1)
|
Indirect link (2)
|
|||||
|
NP (3)
|
PP (1)
|
NP (2)
|
|||||
|
Agent
|
Method
|
Patient
|
|||||
|
Subject (2)
|
Complement (1)
Indirect link (1)
|
Object (2)
|
|||||
|
NP (2)
|
NP (1)
PP (1)
|
NP (2)
|
|||||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
| ATORES | Com outros participantes | ||
|---|---|---|---|
|
Patient
|
Manner (2) | ||
|
Complement (9)
|
Modifier (1)
Predicate (1)
|
||
|
PP (9)
|
AP (2)
|
||
|
Method
|
Patient
|
Manner (1) | |
|
Indirect link (5)
|
Complement (4)
Modifier (1)
|
Modifier (1)
|
|
|
NP (5)
|
PP (4)
NP (1)
|
AP (1)
|
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb | V0 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Gener | |
| Related meaning | Cf |
biodiesel
|
| combinações | ||
| Someone or something produces e. | Caus@Func0 | |
| => NOUN | S0Caus@Func0 | |
| e. acts on the vehicle | Fact2 | |
| The user uses e. | Real1 |
consume ~
|
| The user uses e. to act on the vehicle | Labreal12 |
fuel
2b ... with ~
|
| Outros | ||
| Source of e. | Source |
beet
corn
sugar cane
|
| ATORES | |
|---|---|
|
Destination
|
|
|
Complement (3)
Modifier (3)
|
|
|
PP (3)
NP (2)
AP (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
pollution
|
| ATORES | Com outros participantes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Patient
|
Destination (1) | Frequency (2) | Manner (1) | Source (3) | Time (1) | ||
|
Subject (6)
|
Complement (1)
|
Complement (2)
|
Modifier (1)
|
Complement (3)
|
Complement (1)
|
||
|
NP (3)
Pro (3)
|
PP (1)
|
AdvP (2)
|
AdvP (1)
|
PP (3)
|
AdvP (1)
|
||
|
Patient
|
Source
|
Destination (1) | Source (2) | ||||
|
Subject (2)
|
Complement (2)
|
Complement (1)
|
Complement (2)
|
||||
|
NP (2)
|
PP (2)
|
PP (1)
|
PP (2)
|
||||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
| ATORES | Com outros participantes | |||
|---|---|---|---|---|
|
Source
|
Degree (1) | Manner (1) | ||
|
Complement (4)
Modifier (2)
|
Predicate (1)
|
Modifier (1)
|
||
|
PP (4)
NP (2)
|
AP (1)
|
AP (1)
|
||
|
Patient
|
Degree (1) | |||
|
Complement (2)
|
Modifier (1)
|
|||
|
PP (2)
|
AP (1)
|
|||
|
Patient
|
Source
|
|||
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||
|
PP (1)
|
PP (1)
|
|||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Related meaning | Cf |
runoff
1
|
| Opostos | ||
| Antonym | Rev1 | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb | V0 | |
| combinações | ||
| The e. becomes more important | IncepPredPlus |
the ~ increases
|
| Someone or something causes the e. to be more important | Caus@PredPlus |
increase the ~
|
| ATORES | |
|---|---|
|
Source
|
|
|
Complement (1)
|
|
|
PP (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
transpiration
|
| combinações | ||
| Someone or something causes the e. to become more important | Caus@PredPlus |
increases ~
|
| => NOUN | S0Caus@PredPlus |
increase in ~
|
| Someone or something causes the e. to become less important | Caus@PredMinus |
reduces ~
|
| => NOUN | S0Caus@PredMinus |
reduction in ~
|
| Outros | ||
| Quantity | Quant |
~ rate
|
| ATORES | Com outros participantes | |||
|---|---|---|---|---|
|
Cause
|
Degree (2) | Frequency (1) | ||
|
Modifier (4)
|
Modifier (2)
|
Modifier (1)
|
||
|
NP (3)
AP (1)
|
AP (2)
|
AP (1)
|
||
|
Cause
|
Time
|
|||
|
Modifier (1)
|
Indirect link (1)
|
|||
|
NP (1)
|
PP (1)
|
|||
|
Time
|
||||
|
Modifier (1)
|
||||
|
AP (1)
|
||||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
|
|
||
| That concerns a specific manifestation | Hypo - Manifestation |
| ATORES | |
|---|---|
|
Entity
|
|
|
Head (18)
|
|
|
NP (18)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Near synonym | QSyn | |
| Opostos | ||
| Contrastive | Contr | |
| Outros | ||
| Name for the species | S1 | |
| Autres parties du discours et dérivés | ||
| Name for the species |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| An species that is an e. | A1 |
| ATORES | ||
|---|---|---|
|
Topic
|
||
|
Modifier (4)
Complement (1)
|
||
|
NP (3)
AP (1)
PP (1)
|
||
|
Domain
|
||
|
Modifier (1)
|
||
|
AP (1)
|
||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Near synonym | QSyn |
specialist
|
| Related meaning | Cf |
scientist
|
|
|
||
| Who is concerned with a specific science | Hypo - Objet | |
| combinações | ||
| The e. says something about the change | Fact@ |
the ~ expects ...
|
| Outros | ||
| Knowledge of the e. | Domaine |
expertise
|
| Autres parties du discours et dérivés | ||
| Knowledge of the e. |
expertise
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf |
surviving
|
| Opostos | ||
| Antonym | Anti1 |
| ATORES | |
|---|---|
|
Patient
|
|
|
Head (17)
|
|
|
NP (17)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Opostos | ||
| Antonym | Anti2 |
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adverbb | Adv0 |
extensively
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
| Opostos | ||
| Antonym | Anti1 | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun for someone or something causes the species to be e. | S0Caus@Pred |
| ATORES | Com outros participantes | ||
|---|---|---|---|
|
Patient
|
Cause (2) | Condition (1) | |
|
Complement (4)
Indirect link (4)
Modifier (3)
|
Indirect link (2)
|
Complement (1)
|
|
|
NP (7)
PP (4)
|
NP (1)
PP (1)
|
PP (1)
|
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| Related meaning | Cf | |
| Opostos | ||
| Antonym | Rev2 | |
|
|
||
| That affects a high number of species | MagnQuant |
mass ~
|
| That concerns a specific location | Hypo - Lieu |
local ~
|
| That occurs in a period of time | PredTemps |
gradual ~
|
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| A species that underwent e. | A2Perf | |
| combinações | ||
| The species undergoes e. | Oper1 | |
| Outros | ||
| Measure of e. | Mes |
~ rate
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 | |
| A species that was e. | A2Perf |
extirpated
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Verb | V0 | |
| A species that underwent e. | A2Perf |
extirpated
|
| ATORES | Com outros participantes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Patient
|
Cause (1) | Method (2) | Result (1) | Time (2) | ||||
|
Subject (3)
Object (2)
|
Complement (1)
|
Indirect link (1)
Subject (1)
|
Complement (1)
|
Modifier (2)
|
||||
|
NP (5)
|
PP (1)
|
NP (1)
Pro (1)
|
PP (1)
|
AdvP (2)
|
||||
|
Agent
|
Patient
|
Source
|
Manner (1) | |||||
|
Subject (2)
Indirect link (1)
|
Object (3)
|
Complement (3)
|
Modifier (1)
|
|||||
|
NP (3)
|
NP (3)
|
PP (3)
|
AdvP (1)
|
|||||
|
Patient
|
Source
|
Method (1) | ||||||
|
Subject (2)
Object (1)
|
Complement (3)
|
Indirect link (1)
|
||||||
|
NP (3)
|
PP (3)
|
NP (1)
|
||||||
|
Agent
|
Patient
|
Time (1) | ||||||
|
Subject (2)
|
Object (2)
|
Modifier (1)
|
||||||
|
NP (2)
|
NP (2)
|
AdvP (1)
|
||||||
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
extraction
|
| ATORES | |
|---|---|
|
Cause
|
|
|
Complement (4)
Modifier (3)
|
|
|
PP (4)
NP (2)
AP (1)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Adjective | Arel | |
| combinações | ||
| Noun for the e. becomes different | S0IncepPred[MAN:différent] |
change in ~
|
| The e. becomes more important | IncepPredPlus |
the ~ increases
|
| ATORES | |
|---|---|
|
Cause
|
|
|
Head (17)
|
|
|
NP (17)
|
|
Explicação
Esta explicação é dada de acordo com o termos típicos
mostra-se na estrutura atuacional entre parêntesis.
|
Função lexical | Termos relacionados |
| Significados relacionados | ||
| ≈ | Cf | |
| Outras partes do discurso e derivados | ||
| Noun | S0 |
|
Desenvolvido pela
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.
O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de:
http://www.getfirefox.com
|
|