L


Lista alfabética de termos | Version française | English Version | Versión española | Versione italiana | 中文版 |

land 1
,
n
Status
:
2
the land
Contexto(s) Relações lexicais
espanhol
:
francês
:
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
10/11/2015

land 2
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
sustainable agriculture
a land: ~ used by farmer 1 Agent to act on crop 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
espanhol
:
francês
:
português
:
terra 1
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
03/03/2022

land 3
,
vt
Status
:
2
Campo temático
:
sustainable fisheries
land: fisher 1 Agent ~ fish 2 Patient
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
23/01/2024

landfill 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
residual material management
a landfill: ~ used by municipality Agent to act on waste 1 Patient
Sinónimo(s)
:
landfill site , landfilling site landfilling site
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
site d'enfouissement
Redação
:
EG MCLH
Última atualização
:
03/03/2014

landfill 2
,
vt
Status
:
2
Campo temático
:
residual material management
landfill: human 1 Agent ~ waste 1 Patient in site Location
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
EG MCLH
Última atualização
:
03/03/2014

landfill
, ver landfilling 1

landfilling 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
residual material management
landfilling: ~ of material Patient in site Location by human 1 Agent
Actantes em frases
Sinónimo(s)
:
landfill
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
EG MCLH
Última atualização
:
03/03/2014

landfilling site
, ver landfill 1

landfill site
, ver landfill 1

landing 1
,
n
Status
:
2
landing: ~ of fish 2 Patient by fisher 1 Agent
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
24/01/2024

landings 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
sustainable fisheries
landings: ~ that contains fish 2 Part produced by fishery 1.2 Agent
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
LM MCLH
Última atualização
:
04/04/2024

landowner 1
,
n
Status
:
2
landowner: human Agent is a ~ of land 1 Patient
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
NP MCLH
Última atualização
:
17/02/2017

landscape 1
,
n
Status
:
2
a landscape: ~ of area 1 Support
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
paysage
Redação
:
ALS SB MCLH
Última atualização
:
04/01/2012

lay 1
,
vt
Status
:
2
Campo temático
:
endangered species
lay: female 1 Agent ~ egg Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
07/09/2024

laying 1
,
n
Status
:
2
laying: ~ of egg Patient by female 1 Agent
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
09/09/2024

leach 1a
,
vi
Status
:
2
leach: chemical 1 Patient ~ from soil 1 Source into water 1 Destination
Sinónimo(s)
:
leach out
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
CF MCLH
Última atualização
:
04/07/2017

leach 1b
,
vt
Status
:
2
leach: plastic 1 Source ~ chemical 1 Patient into environment 1 Destination
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
11/07/2017

leach 1c
,
vt
Status
:
2
leach: water 1 Cause ~ chemical 1 Patient from soil 1 Source into environment 1 Destination
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
CF MCLH
Última atualização
:
05/07/2017

leach out
, ver leach 1a

legume 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
sustainable agriculture
a legume: ~ used by human 1 Agent
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
ST MCLH
Última atualização
:
27/01/2019

level 1
,
n
Status
:
2
the level: ~ of sea 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
MCLH DMT AS
Última atualização
:
17/10/2012

level 2
,
n
Status
:
2
level: ~ of gas 1 Patient , substance 1 Patient in atmosphere 1 Location , water 1 Location
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
DMT MCLH AS
Última atualização
:
02/08/2013

life 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
life: ~ of battery 1 Patient
Sinónimo(s)
:
lifetime
Contexto(s)
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
15/07/2014

life 2
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
endangered species
life
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
18/03/2016

lifetime
, ver life 1

light 1
,
adj
Status
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
light: ~ vehicle 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
DA MCLH AMG
Última atualização
:
29/03/2015

limited 1
,
adj
Status
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
limited: ~ range 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
DA MCLH AMG
Última atualização
:
29/03/2015

line 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
a line: ~ that carries electricity 1 Means from network Source to vehicle 1 Destination
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
12/12/2014

liner 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
residual material management
a liner: ~ used in a landfill Location to act on liquid Patient
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
EG MCLH
Última atualização
:
17/03/2014

lion 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
endangered species
a lion
Sinónimo(s)
:
Panthera Leo
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
01/09/2024

lithium 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
lithium: ~ used in battery 1 Support
Contexto(s)
francês
:
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
27/04/2014

litter 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
endangered species
a litter: ~ of animal 1 Agent that contains young 2 Part
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
portée
Redação
:
NP MCLH
Última atualização
:
23/05/2017

litter 2
,
n
Status
:
2
litter: containing leaf Part ~ in forest 1 Location
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
NP MCLH
Última atualização
:
30/06/2017

litter 3
,
n
Status
:
2
litter: ~ containing plastic 1 Part in environment 2 Location
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
CF MCLH
Última atualização
:
31/07/2017

live 1
,
vi
Status
:
2
Campo temático
:
endangered species
live: species 1 Patient ~ for year Duration
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
10/03/2017

live 2
,
vi
Status
:
2
Campo temático
:
endangered species
live: species 1 Theme ~ in area 1 Location
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
25/04/2017

live 3
,
adj
Status
:
2
live: ~ species 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
02/09/2024

livestock 1
,
n
Status
:
2
livestock: ~ composed of animal 1 Part used by farmer 1 Agent
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
12/11/2015

living 1
,
adj
Status
:
2
Campo temático
:
endangered species
living: ~ resource 1 Patient , species 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
MCLH
Última atualização
:
06/09/2024

load 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
load: ~ of electricity 1 Means , fuel 1 Means by user Agent in vehicle 1 Destination
Contexto(s)
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
01/05/2014

loader 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
residual material management
a loader: ~ used by human 1 Agent to place material Patient in equipment Destination
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
EG MCLH
Última atualização
:
25/04/2014

local 1
,
adj
Status
:
2
local: ~ area 1 Entity
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
local
Redação
:
DA MCLH AMG
Última atualização
:
30/03/2015

locally 1
,
adv
Status
:
2
locally: ~ produce 1 Event
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
DA MCLH AMG
Última atualização
:
30/03/2015

locomotive 1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
electric vehicles
a locomotive: ~ of train 1 Support operating with electricity 1 Means , fuel 1 Means
Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
DA MCLH
Última atualização
:
06/11/2014

logging 1
,
n
Status
:
2
logging: ~ of tree 1 Patient by human 1 Agent
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
NP MCLH
Última atualização
:
05/04/2017

longline 1.1
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
sustainable fisheries
longline: ~ of species 1 Patient with gear Instrument by fisher 1 Agent
Actantes em frases
Sinónimo(s)
:
longlining
Contexto(s) Relações lexicais
Redação
:
LM MCLH
Última atualização
:
04/04/2024

longline 1.2
,
n
Status
:
2
Campo temático
:
sustainable fisheries
a longline: ~ used by fisher 1 Agent to act on species 1 Patient
Contexto(s) Relações lexicais Informações adicionais
Redação
:
LM MCLH
Última atualização
:
23/01/2024

longlining
, ver longline 1.1

loss 1
,
n
Status
:
2
loss: ~ of ecosystem 1 Patient , resource 1 Patient
Actantes em frases Contexto(s) Relações lexicais
francês
:
Redação
:
ST MCLH
Última atualização
:
08/12/2018

logo OLST
Desenvolvido pela Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.
O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de: http://www.getfirefox.com
logo UdeM