Search the DiCoEnviro

image Dicoenviro

Alphabetical list of terms | Version française | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentation (French) | Team | Help

Search the DiCoEnviro

	Mode:		Show equivalences	Last terms posted
	Content:			FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2024-09-06) living ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2023-12-28) poluente 2 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Precision:
	Search Term:

	You cannot find the term you are looking for? Try the "lexical relation" option under Mode. You still cannot find your term? Try looking it up in EcoRessources .

Search results found in 1 entry.

Appears as head word in the entry:

changement 1a (↔ en : change

)

Status

:

2

changement 1a

, n. m.

Subject Field

:

changements climatiques

changement : ~ de climat

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=biodiversité" target=_blank>biodiversité 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=climat" target=_blank>climat 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=écosystème" target=_blank>écosystème 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=environnement" target=_blank>environnement 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=équilibre" target=_blank>équilibre </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=forçage" target=_blank>forçage </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=irradiance" target=_blank>irradiance </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=niveau" target=_blank>niveau </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=régime" target=_blank>régime </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=répartition" target=_blank>répartition </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=végétation" target=_blank>végétation 1</a></div>

Actants in sentences

	ACTANTS	With other participants
13	Patient	Condition (2)	Degré (1)	Descripteur (2)	Durée (1)	Etendue (1)	Temps (1)
	Complement (11) Lien indirect (1) Modificateur (1)	Complement (2)	Modificateur (1)	Modificateur (2)	Complement (1)	Complement (1)	Complement (1)
	SP (11) SA (1) SN (1)	SP (2)	SA (1)	SA (2)	SP (1)	SP (1)	SP (1)
De plus en plus de preuves scientifiques confirment que le climat terrestre Patient subit des changements auxquels contribue la quantité croissante de gaz à effet de serre que produisent les activités humaines. [ 4CANADAFACC 0 MEL MCLH 30/01/2014 ] La modélisation des changements de la biodiversité Patient en réponse aux changements climatiques Condition présente des difficultés considérables. [ 2IPCCBIODIVERSITE 0 MEL 16/11/2018 ] Le forçage radiatif donne une indication de l'ampleur d'un mécanisme de changement potentiel Descripteur du climat Patient . [ 1IPCCAVIATION 0 MEL MCLH 30/01/2014 ] Un changement de la composition de la majorité des écosystèmes actuels Patient est probable Descripteur , étant donné que les migrations des espèces composant un écosystème ne seront pas simultanées. [ 2IPCCBIODIVERSITE 0 MEL MCLH 30/01/2014 ] La modélisation évalue également les changements à long terme Durée de la végétation et des répartitions de la faune à l'échelle régionale ou mondiale Patient en réponse aux changements climatiques Condition . [ 2IPCCBIODIVERSITE 0 MEL MCLH 30/01/2014 ] Le forçage radiatif représente un changement de l' équilibre entre les flux nets de rayonnement vers l'intérieur de l'atmosphère et vers l'extérieur de l'atmosphère Patient qui " force " le climat à passer en état de déséquilibre. [ 3CANADAENVIRON 0 MEL 28/04/2009 ] Bien des régions côtières sont extrêmement vulnérables au changement du niveau de la mer Patient [ 3CANADAENVIRON 0 MEL 28/04/2009 ] les modèles du climat fournissent maintenant une indication raisonnablement claire de l'orientation que prendra probablement le changement à grande échelle Etendue des climats moyens en surface Patient dans les décennies à venir Temps . [ 5CANADAICC 0 MEL MCLH 16/11/2018 ] Il demeure cependant que l'on ne comprend pas encore bien les mécanismes par lesquels des changements relativement mineurs Degré de l' irradiance solaire Patient peuvent avoir un impact significatif sur le climat. [ 5CANADAICC 0 MEL MCLH 28/04/2009 ] Un changement du forçage du système climatique Patient , comme celui qui est dû aux gaz à effet de serre, oblige l'ensemble du système climatique à trouver un nouvel équilibre. [ AWORLDOFSCIENCE 0 MEL 28/04/2009 ] La majorité des climatologues est convaincue qu'un changement du climat Patient ne pourra être évité au cours du siècle à venir. [ JACLET 0 MEL MCLH 28/04/2009 ] Quant à la vigne, une diminution des quantités récoltées est probable et les prairies verraient leur biodiversité diminuer en fonction du changement floristique Patient . [ SENAT_3603 0 MEL MCLH 28/04/2009 ] La hausse des températures et le changement des régimes de précipitation Patient devraient aggraver le problème déjà sévère de pénurie d'eau dans les régions du sud et du sud-est de l'Europe. [ VULNERABILITY 0 MEL 28/04/2009 ]

Contexts Lexical relations

Explanation This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure.	Lexical function	Related term
Related Meanings
Sens proche	Cf	changements climatiques 1 dérègelement 1 évolution 1 fluctuation 1 modification perturbation 1 variation 1
Other Parts of Speech and Derivatives
Verbe	V0	changer 1a
Types of
Qui concerne le climat Patient	Hypo - Objet	~ climatique 1
Qui concerne un lieu spécifique	Hypo - Lieu	~ régional 1
Combinations
Le climat Patient subit un c.	Oper2	subir un ~
Nom pour un c. devient plus important	S0IncepPredPlus	aggravation 1 d'un ~ 1a
Le c. devient moins important	IncepPredMinus	le ~ ralentit 1a
Qqn ou qqch. essaie de faire en sorte que le c. n'ait plus lieu	essayer de NonFunc0	lutter 1 contre le ~
Noun for "Qqn ou qqch. essaie de faire en sorte que le c. n'ait plus lieu"	essayer de NonFunc0	lutte 1 contre le ~
Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un c. soit moins important	Caus@PredMinus	freiner 1 le ~

English :	change 1a.1
Spanish :	cambio 1a
Chinese :	变化 1.1

Written by :	MEL MCLH
Last update :	18/05/2009
Document :	changement.xml

Developed by the Observatoire de linguistique Sens-Texte

Some parts of the DiCoEnviro can only be properly displayed with Mozilla Firefox.

You can download the browser freely from: http://www.getfirefox.com