Búsqueda en las entradas del DicoEnviro

Estado

reboisement 1

, n. m.

reboisement : ~ de terre Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=forêt" target=_blank>forêt 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=région" target=_blank>région 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=terre" target=_blank>terre </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=zone" target=_blank>zone </a></div>

par homme

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=pays" target=_blank>pays </a></div>

pour y mettre arbre

Patient

Actantes en oraciones

	ACTANTES		Con otros participantes
3	Destination		Méthode (1)	Temps (1)
	Complement (3)		Modificateur (1)	Modificateur (1)
	SP (3)		SA (1)	SA (1)
; dans d'autres, là où les rythmes de déboisement ont baissé pour atteindre des niveaux marginaux, l'amélioration des pratiques d'aménagement naturel des forêts, le boisement et le reboisement des forêts et des friches dégradées Destination sont les possibilités les plus intéressantes. [ 8IPCCATTENUATION 0 SDG MCLH 23/05/2013 ] Ces données incluent la perte de 130 millions d'hectares dans les pays en développement, au moment même où les pays occidentaux affichent un gain de 36 millions d'hectares, dues au reboisement naturel Méthode des terres agricoles abandonnées Destination . [ d'après FRADEC 0 MCLH 16/07/2015 ] Par la suite, le reboisement éventuel Temps de ces terres Destination entraînerait une augmentation des stocks de carbone au cours de la période d'engagement et pourrait donc donner droit à un crédit de carbone en vertu du même article. [ 14IPCCSRL 0 SDG 23/05/2013 ]
1		Patient
		Complement (1)
		SP (1)
En Indonésie, par exemple, sur les 9 millions d'hectares prévus pour le reboisement d' essences commerciales Patient , seulement 2 millions d'hectares ont été reboisés. [ d'après FRADEC 0 MCLH 16/07/2015 ]

Sinónimo(s)

reforestation

Contextos

Contextos anotados

• Le reboisement est défini comme la transformation directe d'origine humaine de terres non boisées en terres boisées par le biais de plantations, semis et/ou promotion d'origine humaine des sources de semences naturelles sur des terres autrefois boisées mais qui ont été transformées en terres non boisées.

(

Fuente

2IPCCBIODIVERSITE

)

• La protection et le renforcement des puits et des réservoirs de gaz à effet de serre figure parmi les méthodes recensées par le Protocole de Kyoto pour lutter contre les émissions de gaz à effet de serre, ainsi que la promotion des méthodes durables de gestion forestière, de boisement et de reboisement.

(

Fuente

SENAT_2965

)

• Le terme "déboisement" peut être défini comme étant la transformation d'une terre forestière en terre non forestière, l'inverse étant vrai pour les termes "boisement" et "reboisement", avec pour seule différence entre ces deux derniers termes le laps de temps durant lequel les terres n'étaient pas couvertes de forêts.

(

Fuente

14IPCCSRL

)

Relaciones léxicas

Explicación Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.	Función léxica	Término relacionado
Significados relacionados
Sens proche	Cf	boisement 1 régénération 1
Opuestos
Opposé	QRev1	déboisement 1
Otras categorías gramaticales e derivados
Verbe	V0	reboiser 1
≈	Cf	boisement 1
Opposé	QRev1	déboisement 1
Tipos de
Qui est le résultat d'une intervention humaine	Hypo - Cause	~ artificiel

Informaciones complementarias

inglés :	reforestation 1
español :	reforestación 1
portugués :	reflorestamento 1

Redacción :	SDG MCLH AMG
Última actualización :	30/04/2012
Documento :	reboisement.xml

Modo:	Mostrar equivalencias	Últimos términos publicados
Contenido:		FR EN ES IT PT ZH (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2024-11-16) aquecer 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
Precisión:
Buscar:

Usted no puede encontrar el término que está buscando? Pruebe la opción de "relación léxica" en Modo. Todavía no puede encontrar su término? Intenta buscarlo en EcoRessources .