|
Aparece como la entrada en el artículo:
|
| ACTANTES | Con otros participantes | |||
|---|---|---|---|---|
|
Résultat
|
Degré (1) | |||
|
Complement (6)
|
Modificateur (1)
|
|||
|
SP (6)
|
SA (1)
|
|||
|
Cause
|
Résultat
|
|||
|
Lien indirect (2)
Complement (1)
|
Complement (3)
|
|||
|
SN (2)
SV (1)
|
SP (3)
|
|||
|
Cause
|
Patient
|
Degré (1) | ||
|
Lien indirect (1)
|
Complement (1)
|
Modificateur (1)
|
||
|
SN (1)
|
SP (1)
|
SA (1)
|
||
|
Patient
|
||||
|
Tête (1)
|
||||
|
SN (1)
|
||||
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.
|
Función léxica | Término relacionado |
| Significados relacionados | ||
| Sens proche | Cf | |
|
|
||
| Qui concerne le climat | Hypo - Climat | |
| Qui concerne l' environnement Patient | Hypo - Objet | |
| Qui est important | Magn |
~ majeur
|
| Qui n'est pas important | AntiMagn |
faible ~
~ mineur
|
| Combinaciones | ||
| Le r. devient plus important | IncepPredPlus |
le ~ s'accroît
|
| Le changement Cause cause qu'un r. devienne plus important | Caus1PredPlus |
augmenter un ~
accroître un ~
|
|
Sustantivo para "Le
changement
Cause
cause qu'un
r. devienne plus important"
|
S0Caus1PredPlus |
accroissement d'un ~
|
|
Sustantivo para "Le r. devient plus important"
|
S0IncepPredPlus | |
| Le r. affecte l' environnement Patient | Func2 | |
| Construcciones | ||
| Qui subit un risque |
à
risque
|
|
| Être un risque |
poser
un risque
constituer
un risque
présenter
un risque
représenter
un risque
|
|
| Risque élevé |
risque sérieux
risque élevé
|
|
Desarrollado por el
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algunas partes del DiCoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.
Puede descargarse el navegador gratuitamente desde:
http://www.getfirefox.com
|
|