Búsqueda en las entradas del DicoEnviro

image Dicoenviro

Lista alfabética de términos | Version française | English Version | Versione italiana | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentación | Equipo | Ayuda

Búsqueda en las entradas del DiCoEnviro

	Modo:		Mostrar equivalencias	Últimos términos publicados
	Contenido:			FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2023-12-28) poluente 2 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Precisión:
	Buscar:

	Usted no puede encontrar el término que está buscando? Pruebe la opción de "relación léxica" en Modo. Todavía no puede encontrar su término? Intenta buscarlo en EcoRessources .

Resultados de la búsqueda en 1 entrada.

Aparece como la entrada en el artículo:

pesticide 1 (↔ en : pesticide

)

Estado

:

2

pesticide 1

, n. m.

Campo temático

:

agriculture durable

un pesticide : ~ utilisé par agriculteur

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agriculteur" target=_blank>agriculteur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 2</a></div>

pour intervenir sur culture

Destination pour éliminer organisme

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=animal" target=_blank>animal 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=organisme" target=_blank>organisme 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ravageur" target=_blank>ravageur 2</a></div>

Actantes en oraciones

	ACTANTES
1	Destination
	Complement (1)
	SP (1)
Si les huiles usagées et les filtres,les peintures,les batteries d’automobile et les solvants constituent la majeure partie de ce groupe de résidus, une foule d’autres produits, y compris les pesticides de jardin Destination , les produits de nettoyage acides ou caustiques, les médicaments, les piles sèches ou les colles, sont susceptibles, par une utilisation, un mélange, un entreposage ou une élimination inadéquats, de causer des dommages à la santé et à l’environnement. [ BOURQUERDD 0 MCLH 08/08/2017 ]

Contextos Relaciones léxicas

Explicación Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.	Función léxica	Término relacionado
Significados relacionados
Terme plus général	Gener	produit 2 polluant 2
Sens proche	Cf	fertilisant 1
Tipos de
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	désherbant herbicide insecticide 1
Combinaciones
L' agriculteur Agent utilise un p.	Real1	utiliser un ~
Sustantivo para "L' agriculteur Agent utilise un p. "	S0Real1	utilisation d'un ~
L' agriculteur Agent commence à utiliser un p. pour intervenir sur la culture Destination	IncepLabreal13	appliquer un ~ sur ... répandre 1 un ~ sur ...
Sustantivo para "L' agriculteur Agent commence à utiliser un p. pour intervenir sur la culture Destination "	S0IncepLabreal13	application d'un ~ sur ... épandage d'un ~ sur ...
L' agriculteur Agent utilise un p. pour intervenir sur la culture Destination	Labreal13	protéger ... avec un ~
Nom pour le p. est présent dans un lieu et contribue à l'endommager	S0AntiBonInvolv-lieu	contamination 1 par un ~
Otras categorías gramaticales e derivados
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	herbicide
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	insecticide 1

inglés

:

Redacción :	MA MCLH
Última actualización :	25/11/2016
Documento :	pesticide.xml

Desarrollado por el Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algunas partes del DiCoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.

Puede descargarse el navegador gratuitamente desde: http://www.getfirefox.com