Aparece como entradas en los artículos
|
ACTANTES | Con otros participantes | |||
---|---|---|---|---|
Lieu
|
Activité (1) | Etat (1) | ||
Modificateur (7)
Complement (2)
|
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
||
SA (7)
SP (2)
|
SA (1)
|
SA (1)
|
||
Partie
|
||||
Complement (1)
Modificateur (1)
|
||||
SP (1)
Sa (1)
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.
|
Función léxica | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Sens proche | Cf |
communauté
peuple
|
|
||
Qui concerne une région Lieu | Hypo - Lieu |
~ citadine
~ rurale
|
Qui concerne l'ensemble de la planète | MagnÉtendue |
~ mondiale
|
Qui est trop importante | Magn | |
Qui peut se dégrader | AbleDegrad | |
Qui concerne une actvité spécifique | Hypo - Objet |
~ agricole
|
Combinaciones | ||
Nom pour la p. devient plus importante | S0IncepPredPlus |
accroissement de la ~
augmentation de la ~
croissance de la ~
|
Nom pour la p. se déplace | S0 Se déplacer |
déplacement des ~
migration des ~
|
Otros | ||
Élément d'une p. | Sing |
habitant
|
Science qui étudie la p. | Domaine |
démographie
|
inglés
:
|
population
1
|
español
:
|
población
1
|
Redacción
:
|
MCLH DMT |
Última actualización
:
|
12/09/2012
|
Documento
:
|
population.xml |
ACTANTES | Con otros participantes | |
---|---|---|
Partie
|
Etendue (1) | |
Complement (12)
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
|
SP (12)
SA (1)
|
SA (1)
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.
|
Función léxica | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Sens proche | Cf | |
|
||
Qui concerne des individus Partie spécifiques | Hypo - Composition |
~ ichtyologique
|
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu | |
Qui peut cesser d'exister | Able1FinFunc0 | |
Combinaciones | ||
La p. continue d'exister | ContFunc0 | |
Sustantivo para "La p. continue d'exister"
|
S0ContFact0 | |
La p. existe dans un lieu | Func@[@:lieu] | |
La p. devient moins importante | IncepPredMinus | |
Sustantivo para "La p. devient moins importante"
|
S0IncepPredMinus |
réduction d'une ~
|
Nom pour la p. cesse d'exister | S0FinFunc0 | |
Qqn ou qqch. élimine une p. | Liqu@Func0 | |
Nom pour qnn ou qqch. fait en sorte qu'une p. reste dans son état actuel | S0Caus@ContPredVer | |
La p. retrouve son état antérieur | De_nouveauFunc0 | |
Qqn ou qqch. remet une p. dans son état antérieur | Caus@De_nouveauFunc0 | |
Sustantivo para "Qqn ou qqch. remet une p. dans son état
antérieur"
|
S0Caus@De_nouveauFunc0 | |
Otros | ||
Partie d'une p. | [Part] | |
Otras categorías gramaticales e derivados | ||
Partie d'une p. | [Part] |
inglés
:
|
population
2
|
español
:
|
población
2
|
Redacción
:
|
DMT |
Última actualización
:
|
10/08/2012
|
Documento
:
|
population.xml |
Desarrollado por el
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algunas partes del DiCoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.
Puede descargarse el navegador gratuitamente desde:
http://www.getfirefox.com
|
|