Aparece como la entrada en el artículo:
|
ACTANTES | Con otros participantes | ||||
---|---|---|---|---|---|
Matériau
|
But (1) | Degré (1) | Etat (1) | Lieu (1) | |
Modificateur (6)
Complement (4)
|
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
Attribut (1)
|
Complement (1)
|
|
SA (6)
SP (4)
|
SA (1)
|
SA (1)
|
SA (1)
|
SP (1)
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.
|
Función léxica | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Proche synonyme | QSyn |
richesse
|
|
||
Qui concerne un matériau Matériau spécifique | Hypo - Provenance |
~ éolienne
~ halieutique
|
Qui se recrée naturellement | AbleDe_nouveauFunct0 | |
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu | |
Qui concerne une utilisation spécifique | Hypo - Utilisation | |
Combinaciones | ||
L' homme Agent utilise une r. | Real1 |
consommer 1 une ~
utiliser 1 une ~
|
Sustantivo para "L'
homme
Agent
utilise une
r. "
|
S0Real1 |
consommation d'une ~
utilisation d'une ~
|
L' homme Agent utilise une r. de manière importante | MagnReal1 | |
Sustantivo para "L'
homme
Agent
utilise une r.
de manière importante "
|
S0MagnReal1 | |
L' eau Matériau ou le gaz Matériau est une r. | Oper2 |
constituer une ~
|
Qqn ou qqch. fait en sorte qu'une r. reste dans son état actuel | Caus@ContPredVer |
préserver une ~
|
Sustantivo para "Qqn ou qqch. fait en sorte qu'une r. reste dans son
état actuel"
|
S0Caus@ContPredVer | |
Qqn ou qqch. cause qu'une r. puisse être utilisée | PermReal@ |
gérer une ~
|
Sustantivo para "Qqn ou qqch. cause qu'une r. puisse être
utilisée"
|
S0PermReal@ |
gestion d'une ~
|
La r. devient moins importante | IncepPredMinus |
la ~ diminue
|
Sustantivo para "La r. devient moins importante"
|
IncepPredMinus | |
Nom pour la r. disparaît | S0FinFunc0 |
inglés
:
|
resource
1
|
portugués
:
|
recurso
1
|
chino
:
|
资源
1
|
Redacción
:
|
MG MCLH |
Última actualización
:
|
12/05/2012
|
Documento
:
|
ressource.xml |
Desarrollado por el
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algunas partes del DiCoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.
Puede descargarse el navegador gratuitamente desde:
http://www.getfirefox.com
|
|