|
Aparece como la entrada en el artículo:
|
| ACTANTES | Con otros participantes | |
|---|---|---|
|
Suporte
|
Característica (1) | |
|
Modificador (6)
Complemento (5)
|
Modificador (1)
|
|
|
SA (6)
SP (5)
|
SA (1)
|
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.
|
Función léxica | Término relacionado |
|
|
||
| Tipo de | [Spec] | |
| Que é relativo a uma área Suporte específica | Hypo - Lieu |
~ aquático
~ fluvial
~ terrestre
~ tropical
|
| Que é resultado da intervenção humana | Hypo - Cause |
~ artificial
|
| Que não é resultado da intervenção humana | Hypo - Cause |
~ natural
|
| Que está em um estado ruim | ADegrad | |
| Que é relativo a um estado específico | Hypo – État |
~ estável
~ estático
|
| Combinaciones | ||
| Alguém ou algo pode apresentar um risco ao e. | Caus@AbleDegrad | |
| Nome para alguém ou algo pode apresentar um risco ao e. | S0Caus@AbleDegrad | |
| Alguém ou algo faz com que o e. permaneça em seu estado atual | Caus@ContPredVer | |
| Nome para alguém ou algo faz com que o e. permaneça em seu estado atual | S0Caus@ContPredVer | |
| Nome para alguém ou algo desempenha um conjunto de atividades para que o e. seja utilizado corretamente | S0PermReal@ | |
| Alguém ou algo restitui o e. a seu estado anterior | Caus@De_nouveauFunc0 | |
| Nome para alguém ou algo restitui o e. a seu estado anterior | S0Caus@De_nouveauFunc0 | |
| O e. torna-se diferente | IncepPred[MAN:différent] |
o ~ evolui
|
| Construcciones | ||
| Lugar ou ecossistema que pode facilmente ser modificado ou degradado por causas naturais ou humanas |
ecossistema
vulnerável
1
|
|
español
:
|
ecosistema
1
|
|
inglés
:
|
ecosystem
1
|
|
francés
:
|
écosystème
1
|
|
chino
:
|
生态系统
1
|
|
Redacción
:
|
SC FL MCLH |
|
Última actualización
:
|
21/03/2019
|
|
Documento
:
|
ecossistema.xml |
|
Desarrollado por el
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algunas partes del DiCoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.
Puede descargarse el navegador gratuitamente desde:
http://www.getfirefox.com
|
|