Recherche dans le DiCoEnviro

image Dicoenviro

Liste alphabétique des termes | English Version | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentation | Équipe | Aide

Recherche dans les fiches du DiCoEnviro

La terminologie de l'environnement dans la presse : dans L'actualité dans Québec Science	Mode :		Afficher les équivalences	Derniers termes mis en ligne
	Contenu :			FR EN ES IT PT ZH (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-01-13) occupation ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-11-16) aquecer 1b (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Précision :
	Rechercher :

	Vous ne trouvez pas le terme que vous recherchez? Essayez l'option "lien lexical" du Mode de recherche. Vous ne trouvez toujours pas? Faites une recherche dans EcoRessources .

Résultats de la recherche trouvés dans 1 entrée.

Apparaît comme entrée dans l'article :

fishing 1 (↔ fr : pêche

)

Statut

:

2

fishing 1

, n

Domaine

:

sustainable fisheries

fishing: ~ of species

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=fr&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=anchovy" target=_blank>anchovy </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=fr&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=species" target=_blank>species 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=fr&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=stock" target=_blank>stock 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=fr&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=tuna" target=_blank>tuna </a></div>

with gear Instrument by human

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=fr&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=community" target=_blank>community </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=fr&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=fisher" target=_blank>fisher 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=fr&mode=terme&equi=1&lang=en&prec=exact&rq=human" target=_blank>human 2</a></div>

Actants dans les phrases

	ACTANTS		Avec d'autres participants
2		Patient
		Complement (1) Modifier (1)
		NP (1) PP (1)
In particular, Decree 40-2005 makes provisions for regulating the fishing of tuna and other highly migratory fish species Patient , while the relevant Central American regulations (OSPESCA) and regulations adopted by the WTO are adopted and implemented at the national level. [ FAO_Fisheries management performance 0 MCLH 18/01/2024 ] Once the TAC is reached, the Vice-Ministry of Fisheries orders the closure of the fishing season, banning not only anchovy Patient fishing but also fishmeal processing. [ Arrias Schereiber-Niquen-Boucho_sustainability 0 MCLH 18/01/2024 ]
1	Instrument		Location (1)
	Modifier (1)		Complement (1)
	NP (1)		PP (1)
Thus the small-scale fishers of one sample village, who depend on longlining, have successfully intervened with nearby trawl centres to limit trawl Instrument fishing in the inshore zone Location . [ FAO_Sustainable small scale practices 0 MCLH 18/01/2024 ]

Contextes Liens lexicaux

Explication Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.	Fonction lexicale	Lexie reliée
Voisins
Related meaning	Cf	capture 5.1
Autres parties du discours et dérivés
Verb	V0	fish 3
Name of the agent Agent	S1	fisher 1
Sortes de
That concerns a specific purpose	Hypo - Fonction	commercial ~ recreational ~
That concerns a specific instrument Instrument	Hypo - Instrument	trawl ~ longline 1.1
That concerns a specific method	Hypo - Méthode	artisanal ~
That ocncerns a specific environment	Hypo - Environnement	bottom ~ deap-sea ~
Autres
Name of the agent Agent	S1	fisher 1
Constructions
Activity carried out in a way that does not comply with regulation	illegal fishing
Activity carried out on a small scale designed to meet the needs of the people carrying it out and their families	subsistance fishing
Activity that is carried out on a large scale for high production purposes	industrial 1a fishing
Activity carried out in a way to serve the present needs of humans without jeopardizing the needs of future generations	sustainable 1 fishing

français

:

Rédacteur(s) :	LM MCLH
Mise à jour :	17/01/2024
Document :	fishing.xml

Développé par l' Observatoire de linguistique Sens-Texte

La navigation dans le DiCoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.

Il peut être téléchargé librement à l'adresse suivante : http://www.getfirefox.com