Recherche dans le DiCoEnviro

La terminologie de l'environnement dans la presse :

Afficher les équivalences

Derniers termes mis en ligne

(2025-08-22) invasif ₁

(2025-01-30) biocombustible ₁

(2025-01-30) biodisponibilité ₁

(2025-01-30) canopée ₁

(2025-01-30) biodisponible ₁

(2025-01-23) adaptabilité ₁

(2025-01-20) résilient ₁

(2025-01-13) inondable ₁

(2025-01-13) îlot ₁

(2025-01-13) urbanisé ₁

(2025-05-26) alien ₁

(2025-02-03) biota ₁

(2025-01-17) weathering ₁

(2025-01-17) resilience ₁

(2025-01-17) resilient ₁

(2024-12-03) whooping crane ₁

(2024-12-02) bear ₁

(2024-12-02) roam ₁

(2024-12-02) whale ₁

(2024-11-11) exotic ₂

(2018-07-30) sequía ₁

(2018-07-30) variabilidad ₁

(2018-07-25) taiga ₁

(2018-07-23) volcán ₁

(2018-07-23) tundra ₁

(2018-07-23) reciclar ₁

(2018-07-19) criosfera ₁

(2018-07-19) permafrost ₁

(2018-07-19) vegetal ₁

(2018-07-17) global ₁

(2024-10-23) tartaruga ₁

(2024-07-24) capodoglio ₁

(2024-07-24) globicefalo ₁

(2024-07-23) spiaggiamento ₁

(2024-07-23) balena ₁

(2024-07-23) estinzione ₁

(2024-07-23) cetaceo ₁

(2024-07-23) delfino ₁

(2024-07-23) spiaggiare ₁

(2024-07-23) collisione ₁

(2025-11-02) perigo 1

(2025-07-30) vulnerável 1

(2025-07-16) ameaçado 1

(2025-06-25) ameaça 1

(2025-06-11) ameaçar 1

(2025-03-26) risco 1

(2024-12-18) resfriar 1a

(2024-12-18) resfriar 1b

(2024-12-12) vulnerabilidade 1

(2024-11-16) aquecer 1b

(2021-09-03) 估计 1 (estimate)

(2021-06-16) 评估 1 (assess)

(2021-06-12) 预测 1b (predict)

(2021-06-12) 预测 1a (predict)

(2021-06-06) 预估 1b (predict)

(2021-06-06) 预估 1a (predict)

(2021-06-03) 减缓 1a (slow down)

(2020-06-08) 洪水 1 (flood)

(2020-05-27) 多样性 1 (diversity)

(2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)

Vous ne trouvez pas le terme que vous cherchez?

Essayez l'option "lien lexical" du Mode de recherche.

Vous ne trouvez toujours pas? Faites une recherche dans EcoRessources

• El nivel medio del mar en la costa norte de la península se ha incrementado desde mediados de los años 40.

(

Source

4A_COMUN_UNFCC_ES

)

• En un horizonte de 100 años, el aporte del CO2 se incrementaría al 84,4%, en tanto que el metano disminuiría al 15,2%

(

Source

COMUN_UNFCC_ECUADOR

)

• "la temperatura media global del aire superficial se ha incrementado entre 0,3 y 0,6 °C desde finales del siglo XIX".

(

Source

CONTAMIN_ATM_EUROPA

)

anglais :	increase 1a
français :	accroître 1a

Rédacteur(s) :	TOA
Mise à jour :	05/10/2010
Document :	incrementar.xml

• Por otra parte, el calentamiento global incrementaría los impactos negativos de las enfermedades y pestes en animales y plantas, con efectos negativos adicionales sobre la producción.

(

Source

CC_AMERICA_LATINA

)

• Las emisiones resultantes de la actividad humana están incrementando las concentraciones atmosféricas de los gases de efecto invernadero.

(

Source

CC_GLOBAL_ARGENTINA

)

• La parte re-irradiada hacia la superficie de la tierra (100 unidades) reduce su pérdida de calor e incrementa su temperatura en aproximadamente 33° C.

(

Source

ESCENARIO_CC_ARGENTINA

)

anglais :	increase 1b
français :	accroître 1b

Rédacteur(s) :	TOA
Mise à jour :	05/10/2010
Document :	incrementar.xml

La navigation dans le DiCoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.

Il peut être téléchargé librement à l'adresse suivante : http://www.getfirefox.com

La terminologie de l'environnement dans la presse : dans L'actualité dans Québec Science	Mode :	Afficher les équivalences	Derniers termes mis en ligne
	Contenu :		FR EN ES IT PT ZH (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2024-11-16) aquecer 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Précision :
	Rechercher :

	Vous ne trouvez pas le terme que vous cherchez? Essayez l'option "lien lexical" du Mode de recherche. Vous ne trouvez toujours pas? Faites une recherche dans EcoRessources .

Explication Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.	Fonction lexicale	Lexie reliée
Voisins
Sinónimo	Syn	subir aumentar 1a
Contraires
Antónimo	Anti	disminuir 1a reducir 1a
Opuesto	QAnti	bajar
Autres parties du discours et dérivés
Sustantivo	S0	incremento 1a
Algo o alguien causa que el gas Paciente i.	Caus	incrementar 1b
-> SUSTANTIVO	S0Caus	incremento 1b

Explication Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.	Fonction lexicale	Lexie reliée
Voisins
Sinónimo	Syn	aumentar 1b subir
Contraires
Antónimo	Anti	disminuir 1b reducir 1b
Opuesto	QAnti	bajar mitigar 1
Autres parties du discours et dérivés
Sustantivo	S0	incremento 1b
El gas Paciente i.	Result2	incrementar 1a
-> SUSTANTIVO	S0Result2	incremento 1a