Apparaît comme entrées dans les articles :
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||
---|---|---|---|---|
Matériau
|
Degré (1) | |||
Tête (8)
|
Modificateur (1)
|
|||
SN (8)
|
SAdv (1)
|
|||
Cause
|
Degré (1) | |||
Tête (5)
|
Modificateur (1)
|
|||
SN (5)
|
SAdv (1)
|
|||
Agent
|
Degré (1) | |||
Tête (2)
|
Modificateur (1)
|
|||
SN (2)
|
SAdv (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Sens proche | Cf | |
Contraires | ||
Opposé | QAnti2 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
L' émission Matériau est p. | Pred | |
Qqn ou qqch. fait en sorte que l' émission Matériau soit p. | Caus@Pred |
anglais
:
|
polluting
1
|
espagnol
:
|
contaminante
2
|
italien
:
|
inquinante
1
|
Rédacteur(s)
:
|
MEL MCLH AMG |
Mise à jour
:
|
29/03/2015
|
Document
:
|
polluant.xml |
ACTANTS | |
---|---|
Destination
|
|
Modificateur (5)
|
|
SA (5)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Quasi-synonyme | QSyn | |
Sens voisin | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Une substance Matériau qui est un p. | A1 | |
Le p. agit sur l' air Destination ou l' eau Destination | Fact2 | |
|
||
Type de p. | [Spec] | |
Qui agit sur l'atmosphère | AntiPos-effet | |
Qui a une composition spécifique | Hypo - Composition | |
Qui est nuisible | AntiBon | |
Qui a une activité spécifique | Hypo - Comportement |
~ radioactif
|
Dont l'existence a été déterminée récemment | IncepPred | |
Combinatoire | ||
Nom pour un p. commence à exister | S0IncepFunc0 |
formation de ~s
|
Nom pour qqn. ou qqch. envoie un p. quelque part | S0Caus@Func@[@:lieu] | |
Le p. agit sur l' air Destination ou l' eau Destination | Fact2 | |
Qqn ou qqch. retire un p. de l' air Destination ou de l' eau Destination | Liqu@Func2 |
éliminer un ~
|
Nom pour "Qqn ou qqch. retire un p. de l'
air
Destination
ou de l'
eau
Destination
"
|
S0Liqu@Func2 |
élimination d'un ~
|
anglais
:
|
pollutant
1
|
espagnol
:
|
contaminante
1
|
italien
:
|
inquinante
2
|
Rédacteur(s)
:
|
MEL MCLH |
Mise à jour
:
|
01/03/2010
|
Document
:
|
polluant.xml |
Développé par l'
Observatoire de linguistique Sens-Texte
La navigation dans le DiCoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Il peut être téléchargé librement à l'adresse suivante :
http://www.getfirefox.com
|
|