Apparaît comme entrée dans l'article :
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Destination
|
Durée (1) | Manière (1) | Méthode (1) | ||||||
Sujet (4)
Objet (1)
|
Complement (1)
|
Modificateur (1)
|
Lien indirect (1)
|
||||||
SN (5)
|
SP (1)
|
SAdv (1)
|
SN (1)
|
||||||
Agent
|
Patient
|
||||||||
Sujet (3)
Complement (1)
|
Objet (3)
Sujet (1)
|
||||||||
SN (2)
Pro (1)
SP (1)
|
SN (4)
|
||||||||
Destination
|
Patient
|
Temps (1) | |||||||
Complement (2)
Sujet (1)
|
Sujet (2)
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||||||
SP (2)
SN (1)
|
SN (2)
SP (1)
|
SAdv (1)
|
|||||||
Patient
|
But (1) | Lieu (1) | |||||||
Sujet (2)
Objet (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||||||
SN (2)
Pro (1)
|
SP (1)
|
SP (1)
|
|||||||
Agent
|
Destination
|
Patient
|
Durée (1) | Lieu (1) | |||||
Sujet (2)
|
Complement (2)
|
Objet (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||||
Pro (1)
SN (1)
|
SP (2)
|
Pro (2)
|
SAdv (1)
|
SP (1)
|
|||||
Agent
|
Destination
|
But (1) | |||||||
Lien indirect (1)
Sujet (1)
|
Objet (2)
|
Complement (1)
|
|||||||
SN (2)
|
Pro (1)
SN (1)
|
SP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Sens proche | Cf | |
Sens proche | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Nom | S0 | |
Nom qui concerne une seule plante Patient | S0[une seule plante] | |
Une terre Destination qui peut être c. | Able3 | |
Nom de l' agent Agent | S1 | |
Résultat | Sres | |
Autres | ||
Nom de l' agent Agent | S1 | |
Résultat | Sres |
anglais
:
|
crop
2
,
cultivate
1
|
Rédacteur(s)
:
|
MCLH |
Mise à jour
:
|
25/04/2022
|
Document
:
|
cultiver.xml |
Développé par l'
Observatoire de linguistique Sens-Texte
La navigation dans le DiCoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Il peut être téléchargé librement à l'adresse suivante :
http://www.getfirefox.com
|
|