|
Apparaît comme entrée dans l'article :
|
| ACTANTS | Avec d'autres participants | |
|---|---|---|
|
Suporte
|
Característica (1) | |
|
Modificador (6)
Complemento (5)
|
Modificador (1)
|
|
|
SA (6)
SP (5)
|
SA (1)
|
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
|
|
||
| Tipo de | [Spec] | |
| Que é relativo a uma área Suporte específica | Hypo - Lieu |
~ aquático
~ fluvial
~ terrestre
~ tropical
|
| Que é resultado da intervenção humana | Hypo - Cause |
~ artificial
|
| Que não é resultado da intervenção humana | Hypo - Cause |
~ natural
|
| Que está em um estado ruim | ADegrad | |
| Que é relativo a um estado específico | Hypo – État |
~ estável
~ estático
|
| Combinatoire | ||
| Alguém ou algo pode apresentar um risco ao e. | Caus@AbleDegrad | |
| Nome para alguém ou algo pode apresentar um risco ao e. | S0Caus@AbleDegrad | |
| Alguém ou algo faz com que o e. permaneça em seu estado atual | Caus@ContPredVer | |
| Nome para alguém ou algo faz com que o e. permaneça em seu estado atual | S0Caus@ContPredVer | |
| Nome para alguém ou algo desempenha um conjunto de atividades para que o e. seja utilizado corretamente | S0PermReal@ | |
| Alguém ou algo restitui o e. a seu estado anterior | Caus@De_nouveauFunc0 | |
| Nome para alguém ou algo restitui o e. a seu estado anterior | S0Caus@De_nouveauFunc0 | |
| O e. torna-se diferente | IncepPred[MAN:différent] |
o ~ evolui
|
| Constructions | ||
| Lugar ou ecossistema que pode facilmente ser modificado ou degradado por causas naturais ou humanas |
ecossistema
vulnerável
1
|
|
espagnol
:
|
ecosistema
1
|
|
anglais
:
|
ecosystem
1
|
|
français
:
|
écosystème
1
|
|
chinois
:
|
生态系统
1
|
|
Rédacteur(s)
:
|
SC FL MCLH |
|
Mise à jour
:
|
21/03/2019
|
|
Document
:
|
ecossistema.xml |
|
Développé par l'
Observatoire de linguistique Sens-Texte
La navigation dans le DiCoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Il peut être téléchargé librement à l'adresse suivante :
http://www.getfirefox.com
|
|