|
Apparaît comme entrées dans les articles :
|
| ACTANTS | Avec d'autres participants | |||
|---|---|---|---|---|
|
Paciente
|
Extensão (1) | |||
|
Complemento (8)
|
Modificador (1)
|
|||
|
SP (8)
|
SA (1)
|
|||
|
Destino
|
Paciente
|
|||
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
|||
|
SP (1)
|
SP (1)
|
|||
|
Destino
|
Duração (1) | |||
|
Complemento (1)
|
Modificador (1)
|
|||
|
SP (1)
|
SA (1)
|
|||
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
| Voisins | ||
| Quase sinônimo | QSyn |
cultivo
|
| Termo mais geral | Gener | |
| Sentido vizinho | Cf |
colheita
|
| Autres parties du discours et dérivés | ||
| Verbo | V0 |
cultivar
|
| Resultado | Sres | |
|
|
||
| Que tem um objetivo específico | Hypo-But |
~ agrícola
|
| Autres | ||
| Resultado | Sres |
|
anglais
:
|
cropping
1
,
cultivation
1
|
|
français
:
|
culture
1.1
|
|
Rédacteur(s)
:
|
MGR FL |
|
Mise à jour
:
|
22/09/2020
|
|
Document
:
|
cultura.xml |
| ACTANTS | |
|---|---|
|
Paciente
|
|
|
Complemento (6)
|
|
|
SP (6)
|
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
| Voisins | ||
| Sentido vizinho | Cf | |
| Contraires | ||
| Contrastivo | Contr |
pasto
|
|
|
||
| Que tem uma duração específica | Hypo - Durée |
~ perene
|
| Combinatoire | ||
| A c. começa a conter algo | IncepFunc@ | |
|
Nom pour "A c. começa a conter
algo"
|
S0IncepFunc@ | |
| O homem Agente faz com que a planta Paciente torne-se uma c. | Caus1Oper2 |
cultivar ...
|
|
Nom pour "O
homem
Agente
faz
com que a
planta
Paciente
torne-se uma c. "
|
S0Caus1Oper2 | |
| Nome para o homem Agente coloca uma c. em uma terra Destino | S0Labreal13 |
introdução de uma ~ em um ...
|
| Autres parties du discours et dérivés | ||
| O homem Agente faz com que a planta Paciente torne-se uma c. | Caus1Oper2 |
cultivar ...
|
| +> NOME | S0Caus1Oper2 |
|
français
:
|
culture
1.2
|
|
Rédacteur(s)
:
|
MGR FL |
|
Mise à jour
:
|
30/09/2020
|
|
Document
:
|
cultura.xml |
|
Développé par l'
Observatoire de linguistique Sens-Texte
La navigation dans le DiCoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Il peut être téléchargé librement à l'adresse suivante :
http://www.getfirefox.com
|
|