|
Figura come entrate negli articoli:
|
| ATTIVI | Con altri partecipanti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Origen
|
Paciente
|
Dirección (1) | Lugar (1) | Manera (1) | Modo (1) | Tiempo (2) | ||
|
Sujeto (9)
|
Objeto (9)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
Complemento (2)
|
||
|
SN (8)
Pron (1)
|
SN (7)
Pron (2)
|
SP (1)
|
SP (1)
|
SP (1)
|
SV (1)
|
SP (1)
SV (1)
|
||
|
Origen
|
Paciente
|
Grado (1) | ||||||
|
Sujeto (1)
|
Objeto (3)
|
Complemento (1)
|
||||||
|
SN (1)
|
SN (3)
|
SP (1)
|
||||||
|
Origen
|
Paciente
|
|||||||
|
Sujeto (2)
|
Objeto (1)
|
|||||||
|
SN (2)
|
SN (1)
|
|||||||
|
Spiegazione
Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.
|
Funzione lessicale | Termine collegato |
| Sensi correlati | ||
| Sinónimo cercano | QSyn | |
| Contrari | ||
| Opuesto | QRev1 |
capturar
|
| Altre parti del discorso e derivati | ||
| Sustantivo | S0 |
| ATTIVI | Con altri partecipanti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Causa
|
Paciente
|
Manera (1) | ||||||
|
Sujeto (5)
|
Objeto (5)
|
Complemento (1)
|
||||||
|
SN (4)
Pron (1)
|
SN (5)
|
SP (1)
|
||||||
|
Agente
|
Paciente
|
Coste (1) | Frecuencia (1) | |||||
|
Sujeto (4)
|
Objeto (4)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
|||||
|
SN (3)
Pron (1)
|
SN (3)
Pron (1)
|
SP (1)
|
SAdv (1)
|
|||||
|
Causa
|
Paciente
|
|||||||
|
Sujeto (4)
|
Objeto (2)
|
|||||||
|
SN (4)
|
SN (2)
|
|||||||
|
Causa
|
Destino
|
Paciente
|
Manera (1) | |||||
|
Sujeto (2)
|
Complemento (2)
|
Objeto (2)
|
Complemento (1)
|
|||||
|
SN (2)
|
SP (2)
|
SN (2)
|
SP (1)
|
|||||
|
Agente
|
Destino
|
Paciente
|
Dirección (2) | |||||
|
Sujeto (1)
|
Complemento (1)
|
Objeto (1)
|
Complemento (2)
|
|||||
|
SN (1)
|
SP (1)
|
Pron (1)
|
SP (2)
|
|||||
|
Spiegazione
Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.
|
Funzione lessicale | Termine collegato |
| Sensi correlati | ||
| Sinónimo cercano | QSyn | |
| Altre parti del discorso e derivati | ||
| Sustantivo | S0 |
|
Sviluppato da
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Per navigare nel DicoEnviro si consiglia il browser Mozilla Firefox
Può essere scaricato gratuitamente da:
http://www.getfirefox.com
|
|