Cerca nel DiCoEnviro

image Dicoenviro

Elenco alfabetico dei termini | Version française | English Version | Versión en español | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentazione | Équipe | Guida

Cerca nelle schede del DiCoEnviro

	Modalità :		Mostra gli equivalenti	Ultimi termini pubblicati
	Contenuto :			FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2023-12-28) poluente 2 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Livello di precisione :
	Cerca :

	Non trovi il termine che stai cercando? Prova l'opzione "relazione lessicale" partire dalla Modalità di ricerca. Ancora nessun risultato ? Fai una ricerca su EcoRessources .

Risultati della ricerca in 2 entrate.

Figura come entrate negli articoli:

contaminant 2 (↔ en : contaminant

)

Stato

:

2

contaminant 1

, adj.

contaminant : substance

Matériau

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agent" target=_blank>agent </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=métal" target=_blank>métal </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=substance" target=_blank>substance 1</a></div>

~

Attanti nelle frasi

	ATTIVI	Con altri partecipanti
5	Matériau	Degré (1)	Destinataire (1)
	Tête (5)	Modificateur (1)	Complement (1)
	SN (5)	SAdv (1)	SP (1)
Liquide ayant percolé (pénétré et circulé) au travers d’une masse de matières ou résidus et ayant extrait, au passage, par lessivage, certains éléments Matériau contaminants. [ AOMGMR 0 MCLH 14/11/2015 ] En effet,les métaux lourds Matériau utilisés sont réactifs et corrosifs, et donc contaminants lorsqu’ils sont enfouis. [ ROBERGE 0 MCLH 14/11/2015 ] Aussi, pour éviter leur contamination, les textiles récupérés ne doivent pas être mis en contact avec l’humidité, les matières compostables et les autres agents Matériau contaminants. [ CLICHE3 0 MCLH 14/11/2015 ] Il est important de souligner qu'il ne suffit pas de déceler la présence de substances Matériau contaminantes, il faut aussi évaluer les dangers réels que représente le rejet de ces contaminants dans l'environnement en fonction de leurs effets néfastes sur la santé humaine, les ressources et les agréments [ PANACEA 29937 0 MCLH 14/11/2015 ] La grenaille Matériau s'érode et s'oxyde néanmoins facilement, et en milieu acide devient plus Degré contaminante pour l' environnement Destinataire . [ PANACEA 261 0 MCLH 14/11/2015 ]

Contesti Relazioni lessicali

Redattore :	MCLH
Ultimo aggiornamento :	10/09/2015
Documento :	contaminant.xml

Stato

:

2

contaminant 2

, n. m.

un contaminant : matière

Matériau est un ~ de air

Destination , eau

Destination , sol

Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=air" target=_blank>air 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eaux" target=_blank>eaux 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=environnement" target=_blank>environnement 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=océan" target=_blank>océan 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=produit" target=_blank>produit 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=sol" target=_blank>sol 1</a></div>

Contesti Relazioni lessicali

Spiegazione Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.	Funzione lessicale	Termine collegato
Sensi correlati
Quasi-synonyme	QSyn	polluant 2
Tipi di
Qui a une composition spécifique	Hypo - Composition	~ biologique ~ chimique 1a ~ organique 1 ~ inorganique
Qui concerne une destination Destination spécifique	Hypo - Lieu	~ atmosphérique 1b ~ marin
Dont l'existence a été déterminée récemment	IncepPred	émergent 1
Combinatoria
Le c. agit sur l' air Destination , l' eau Destination le sol Destination	Fact2	le ~ contamine 1a ...
Nome per "Le c. agit sur l' air Destination , l' eau Destination le sol Destination "	S0Fact2	contamination 1 de ...
Le c. commence à être dans le sol Destination	IncepFunc2[2:sol]	le ~ s'infilter dans ...
Le c. commence à être dans l' eau Destination	IncepFunc2[2:eau]	le ~ pénètre dans ...
Nome per "Le c. commence à être dans l' eau Destination "	S0IncepFunc2[2:sol]	infiltration du ~ dans ...
Qqn ou qqch. envoie un c. dans l' air Destination	Caus@Func2[2:air]	émettre 2 un ~ dans ... libérer 1a un ~ dans ...
Nome per "Qqn ou qqch. envoie un c. dans l' air Destination "	S0Caus@Func2[2:air]	émission 2. 1 d'un ~ dans ...
Qqu ou qqch. retire un c. de l' air Destination , de l' eau Destination ou du sol Destination	Liqu@Func2	éliminer un ~ de ...
Altre parti del discorso e derivati
Le c. agit sur l' air Destination , l' eau Destination le sol Destination	Fact2	le ~ contamine 1a ...
=> NOM	S0Fact2	contamination 1 de ...

inglese

:

Redattore :	DMT MCLH
Ultimo aggiornamento :	31/07/2017
Documento :	contaminant.xml

Sviluppato da Observatoire de linguistique Sens-Texte

Per navigare nel DicoEnviro si consiglia il browser Mozilla Firefox

Può essere scaricato gratuitamente da: http://www.getfirefox.com