Cerca nel DiCoEnviro

Stato

monoculture 1.1

, n. f.

Dominio

agriculture durable

monoculture : ~ de plante

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=céréale" target=_blank>céréale 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=maïs" target=_blank>maïs 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=plante" target=_blank>plante 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=pomme de terre" target=_blank>pomme de terre 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=riz" target=_blank>riz 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=soya" target=_blank>soya 1</a></div>

en terre

Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=champ" target=_blank>champ 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=sol" target=_blank>sol 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=terre" target=_blank>terre 4</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=zone" target=_blank>zone 1</a></div>

par homme

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=paysan" target=_blank>paysan </a></div>

Attanti nelle frasi

	ATTIVI
2			Patient
			Complement (2)
			SP (2)
Cette politique pourrait conduire un pays en développement à recevoir des fonds pour poursuivre la déforestation de forêts primaires de haute diversité pour se lancer dans la monoculture de palmiers à huile d' eucalyptus, voire de pommiers Patient , car il y a un amalgame entre activités forestières et agricoles. [ JACLET 0 MCLH 23/11/2015 ] Les forêts de la province de Santiago del Estero ne valaient pas grand-chose face aux profits que peut générer la monoculture de soja transgénique Patient . [ PANACEA 6824 0 MCLH 23/11/2015 ]
1	Agent	Destination	Patient
	Lien indirect (1)	Lien indirect (1)	Complement (1)
	Pro (1)	Pro (1)	SP (1)
En Amérique du Sud, de nombreux-ses paysan-ne-s n'ont pas accès à la terre en raison de l'accaparement de celle-ci par des multinationales comme Monsanto, qui Agent l' Destination utilise pour des monocultures de céréales et de soja destinées à nourrir le bétail Patient . [ PANACEA 4298 0 MCLH 23/11/2015 ]

Definizione

Activité réalisée par un homme Agent <div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=paysan" target=_blank>paysan </a></div>

qui fait croître une seule plante Patient

en exploitant une terre Destination

et en travaillant cette terre Destination

pour permettre une croissance intensive de la plante Patient

Contesti Relazioni lessicali

Funzioni lessicali

Spiegazione Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.	Funzione lessicale	Termine collegato
Sensi correlati
Terme plus général	Gener	culture 1.1
Altri
Résultat	Sres	monoculture 1.2
Altre parti del discorso e derivati
≈	Gener	culture 1.1
Résultat	Sres	monoculture 1.2
Costruzioni
Forme d'activité humaine réalisée afin d’accroître le rendement de manière importante	monoculture intensive 1

inglese

monoculture

1.1

Redattore :	MCLH
Ultimo aggiornamento :	25/04/2022
Documento :	monoculture.xml

Stato

monoculture 1.2

, n. f.

une monoculture : ~ produite par homme

Agent avec arbre

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agrocarburant" target=_blank>agrocarburant </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=arbre" target=_blank>arbre 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=céréale" target=_blank>céréale 1</a></div>

dans région

Destination

Contesti Relazioni lessicali

Spiegazione Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.	Funzione lessicale	Termine collegato
Sensi correlati
Terme plus général	Gener	culture 1.2
Combinatoria
Nom pour l' homme Agent fait en sorte que la arbre Patient soit dans la forme d'une m.	S0Caus1Oper2	monoculture 1.1 de ...
Altre parti del discorso e derivati
≈	Gener	culture 1.2
Nom pour l' homme Agent fait en sorte que la arbre Patient soit dans la forme d'une m.	S0Caus1Oper2	monoculture 1.1 de ...

Redattore :	MCLH
Ultimo aggiornamento :	23/10/2015
Documento :	monoculture.xml

Modalità :	Mostra gli equivalenti	Ultimi termini pubblicati
Contenuto :		FR EN ES IT PT ZH (2026-02-03) traçabilité ₁ (2026-02-02) traçable ₁ (2026-02-01) traçage ₁ (2026-01-29) écoconception ₁ (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-25) desaparecimento 1 (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
Livello di precisione :
Cerca :

Non trovi il termine che stai cercando? Prova l'opzione "relazione lessicale" partire dalla Modalità di ricerca. Ancora nessun risultato ? Fai una ricerca su EcoRessources .