|
Figura come entrate negli articoli:
|
| ATTIVI | Con altri partecipanti | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Cause
|
Patient
|
||||
|
Sujet (4)
Complement (2)
|
Objet (4)
Sujet (2)
|
||||
|
SN (4)
SP (2)
|
SN (5)
Pro (1)
|
||||
|
Agent
|
Patient
|
||||
|
Complement (1)
Lien indirect (1)
Sujet (1)
|
Objet (3)
|
||||
|
SN (2)
SP (1)
|
SN (2)
Pro (1)
|
||||
|
Patient
|
But (1) | Temps (1) | |||
|
Objet (1)
Sujet (1)
|
Lien indirect (1)
|
Complement (1)
|
|||
|
SN (2)
|
SN (1)
|
SP (1)
|
|||
|
Spiegazione
Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.
|
Funzione lessicale | Termine collegato |
| Sensi correlati | ||
| Sens proche | Cf | |
| Altre parti del discorso e derivati | ||
| Nom | S0 |
| ATTIVI | Con altri partecipanti | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Agent
|
Patient
|
Fréquence (1) | Résultat (1) | Temps (2) | |||||
|
Lien indirect (5)
Sujet (3)
|
Objet (8)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (2)
|
|||||
|
SN (8)
|
SN (8)
|
SP (1)
|
SP (1)
|
SP (2)
|
|||||
|
Patient
|
But (1) | Lieu (1) | Moyen (2) | Méthode (1) | |||||
|
Objet (8)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Lien indirect (2)
|
Lien indirect (1)
|
|||||
|
SN (8)
|
SP (1)
|
SAdv (1)
|
Pro (1)
SN (1)
|
SN (1)
|
|||||
|
Spiegazione
Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.
|
Funzione lessicale | Termine collegato |
| Sensi correlati | ||
| Sens proche | Cf | |
| Contrari | ||
| Opposé | QContr | |
| Altre parti del discorso e derivati | ||
| Nom | S0 | |
| Un agent Agent qui fait de la p. | A1 |
producteur
|
| Un agent Agent qui p. beaucoup | A1Magn |
productif
|
| Nom de l' agent Agent | S1 | |
| Nom du produit Patient | S2 | |
| Altri | ||
| Nom de l' agent Agent | S1 | |
| Nom du produit Patient | S2 |
|
inglese
:
|
produce
1
|
|
Redattore
:
|
MCLH |
|
Ultimo aggiornamento
:
|
08/04/2016
|
|
Documento
:
|
produire.xml |
|
Sviluppato da
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Per navigare nel DicoEnviro si consiglia il browser Mozilla Firefox
Può essere scaricato gratuitamente da:
http://www.getfirefox.com
|
|