DicoEnviro 검색

image Dicoenviro

Version française | English Version | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文版 | NeoVisuel | 문서（프랑스어） | 단체 | 도움

DicoEnviro 검색

	검색대상:		대응하는 다른 언어의 전문용어	최근에 업로드 된 전문용어
	내용:			FR EN ES IT PT ZH (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-01-13) occupation ₁ (2025-01-13) irriguer ₁ (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-11-16) aquecer 1b (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	정확도:
	전문용어 검색:

	검색하고자 하는 전문용어를 발견하지 못했나요? 메뉴에 있는 "어휘 관계" 옵션을 사용해 보세요 여전히 발견하지 못했나요? EcoRessources .

2 개의 표제항에서 검색됨..

표제항의 핵어(head word)로 나타남:

contaminant 2 (↔ en : contaminant

)

편찬 현황

:

2

contaminant 1

, adj.

contaminant : substance

Matériau

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agent" target=_blank>agent </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=métal" target=_blank>métal </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=substance" target=_blank>substance 1</a></div>

~

문장의 행위자

	작용제	다른 참가자들과 함께
5	Matériau	Degré (1)	Destinataire (1)
	Tête (5)	Modificateur (1)	Complement (1)
	SN (5)	SAdv (1)	SP (1)
Liquide ayant percolé (pénétré et circulé) au travers d’une masse de matières ou résidus et ayant extrait, au passage, par lessivage, certains éléments Matériau contaminants. [ AOMGMR 0 MCLH 14/11/2015 ] En effet,les métaux lourds Matériau utilisés sont réactifs et corrosifs, et donc contaminants lorsqu’ils sont enfouis. [ ROBERGE 0 MCLH 14/11/2015 ] Aussi, pour éviter leur contamination, les textiles récupérés ne doivent pas être mis en contact avec l’humidité, les matières compostables et les autres agents Matériau contaminants. [ CLICHE3 0 MCLH 14/11/2015 ] Il est important de souligner qu'il ne suffit pas de déceler la présence de substances Matériau contaminantes, il faut aussi évaluer les dangers réels que représente le rejet de ces contaminants dans l'environnement en fonction de leurs effets néfastes sur la santé humaine, les ressources et les agréments [ PANACEA 29937 0 MCLH 14/11/2015 ] La grenaille Matériau s'érode et s'oxyde néanmoins facilement, et en milieu acide devient plus Degré contaminante pour l' environnement Destinataire . [ PANACEA 261 0 MCLH 14/11/2015 ]

문맥 어휘 관계

편찬자 :	MCLH
마지막 업데이트 :	10/09/2015
문서 :	contaminant.xml

편찬 현황

:

2

contaminant 2

, n. m.

un contaminant : matière

Matériau est un ~ de air

Destination , eau

Destination , sol

Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=air" target=_blank>air 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eaux" target=_blank>eaux 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=environnement" target=_blank>environnement 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=océan" target=_blank>océan 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=produit" target=_blank>produit 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=sol" target=_blank>sol 1</a></div>

문맥 어휘 관계

설명 논항 구조에 나타나는 전형적인 용어에 근거하여 설명을 한다.	Lexical function	관련 용어
관련 의미
Quasi-synonyme	QSyn	polluant 2
유형
Qui a une composition spécifique	Hypo - Composition	~ biologique ~ chimique 1a ~ organique 1 ~ inorganique
Qui concerne une destination Destination spécifique	Hypo - Lieu	~ atmosphérique 1b ~ marin
Dont l'existence a été déterminée récemment	IncepPred	émergent 1
결합
Le c. agit sur l' air Destination , l' eau Destination le sol Destination	Fact2	le ~ contamine 1a ...
Noun for "Le c. agit sur l' air Destination , l' eau Destination le sol Destination "	S0Fact2	contamination 1 de ...
Le c. commence à être dans le sol Destination	IncepFunc2[2:sol]	le ~ s'infilter dans ...
Le c. commence à être dans l' eau Destination	IncepFunc2[2:eau]	le ~ pénètre dans ...
Noun for "Le c. commence à être dans l' eau Destination "	S0IncepFunc2[2:sol]	infiltration du ~ dans ...
Qqn ou qqch. envoie un c. dans l' air Destination	Caus@Func2[2:air]	émettre 2 un ~ dans ... libérer 1a un ~ dans ...
Noun for "Qqn ou qqch. envoie un c. dans l' air Destination "	S0Caus@Func2[2:air]	émission 2. 1 d'un ~ dans ...
Qqu ou qqch. retire un c. de l' air Destination , de l' eau Destination ou du sol Destination	Liqu@Func2	éliminer un ~ de ...
다른 품사 및 파생어
Le c. agit sur l' air Destination , l' eau Destination le sol Destination	Fact2	le ~ contamine 1a ...
=> NOM	S0Fact2	contamination 1 de ...

영어

:

편찬자 :	DMT MCLH
마지막 업데이트 :	31/07/2017
문서 :	contaminant.xml

몬트리올 대학 OLST 연구소 Observatoire de linguistique Sens-Texte

제작

DiCoEnviro중 일부는 Mozilla Firefox에서만 적절히 표시될 수 있습니다.

다음 사이트에서 브라우저를 무료로 다운로드받을 수 있습니다: http://www.getfirefox.com