DicoEnviro 검색

image Dicoenviro

Version française | English Version | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文版 | NeoVisuel | 문서（프랑스어） | 단체 | 도움

DicoEnviro 검색

	검색대상:		대응하는 다른 언어의 전문용어	최근에 업로드 된 전문용어
	내용:			FR EN ES IT PT ZH (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-01-13) occupation ₁ (2025-01-13) irriguer ₁ (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-11-16) aquecer 1b (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	정확도:
	전문용어 검색:

	검색하고자 하는 전문용어를 발견하지 못했나요? 메뉴에 있는 "어휘 관계" 옵션을 사용해 보세요 여전히 발견하지 못했나요? EcoRessources .

1 개의 표제항에서 검색됨.

표제항의 핵어(head word)로 나타남:

mousson 1 (↔ en : monsoon

)

편찬 현황

:

2

mousson 1

, n. f.

la mousson : se produisant dans région

Lieu

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=continent" target=_blank>continent </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=région" target=_blank>région 1</a></div>

pendant saison Temps sous la forme de eau

Matériau

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=précipitations" target=_blank>précipitations 1</a></div>

문장의 행위자

	작용제
3	Lieu
	Complement (2) Modificateur (1)
	SP (2) SA (1)
Les effets de l'évolution du climat sur la mousson d' Asie Lieu et sur le phénomène ENSO font partie des éléments les plus hypothétiques dans la modélisation du cycle hydrologique. [ 7IPCCREGION 0 SDG MCLH 23/08/2015 ] La mousson d' Afrique de l'Ouest Lieu est un mécanisme complexe et fragile en raison des interactions multiples entre l'atmosphère, l'hydrosphère marine et continentale, le sol et la biosphère. [ JACLET 0 SDG MCLH 23/08/2015 ] Les pluies des moussons tropicales Lieu sont dues à la différence de capacité thermique des océans et des terres. [ AWORLDOFSCIENCE 0 SDG MCLH 23/08/2015 ]
1	Lieu	Temps
	Complement (1)	Complement (1)
	SP (1)	SP (1)
Il est probable que le réchauffement, associé à des concentrations croissantes de gaz à effet de serre, provoquera une augmentation de la variabilité des précipitations de mousson d' été Temps en Asie Lieu . [ GREENFACTS 0 SDG MCLH 03/01/2011 ]
1		Temps
		Complement (1)
		SP (1)
La hausse de l'intensité des précipitations, particulièrement pendant la mousson d' été Temps , pourrait élargir les zones propices aux inondations en Asie tempérée et tropicale. [ 3IPCCCONSEQUENCE 0 SDG MCLH 23/08/2015 ]

문맥 어휘 관계

설명 논항 구조에 나타나는 전형적인 용어에 근거하여 설명을 한다.	Lexical function	관련 용어
관련 의미
Sens proche	Cf	pluie 1 précipitations 1
유형
Qui se produit à un moment spécifique	Hypo - Temps	~ d'été
Qui concerne une région Lieu spécifique	Hypo - Lieu	~ africaine ~ indienne ~ tropicale 1a
Qui est importante	Magn	~ diluvienne
Noun for "Qui est importante"	S0Magn	intensité de la ~
결합
Qqn ou qqch fait en sorte que le m. augmente	Caus@PredPlus	intensifier la ~
Noun for "Qqn ou qqch fait en sorte que le m. augmente "	S0Caus@PredPlus	intensification de la ~
Nom pour la m. devient différente	S0Func[différent]	variabilité 1 de la ~

영어

:

편찬자 :	SDG MCLH
마지막 업데이트 :	22/08/2015
문서 :	mousson.xml

몬트리올 대학 OLST 연구소 Observatoire de linguistique Sens-Texte

제작

DiCoEnviro중 일부는 Mozilla Firefox에서만 적절히 표시될 수 있습니다.

다음 사이트에서 브라우저를 무료로 다운로드받을 수 있습니다: http://www.getfirefox.com