DicoEnviro 검색

편찬 현황

pluie 1

, n. f.

la pluie : ~ se produisant dans région

Lieu pendant saison Temps sous la forme de eau Matériau <div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=verglas" target=_blank>verglas </a></div>

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=verglas" target=_blank>verglas </a></div>

문장의 행위자

	작용제			다른 참가자들과 함께
1	Lieu		Temps	Cause (1)
	Complement (1)		Complement (1)	Complement (1)
	SP (1)		SP (1)	SP (1)
Le réchauffement mondial entraînera probablement l'augmentation de la variabilité des pluies de mousson Cause en été Temps en Asie Lieu . [ 2IPCCBIODIVERSITE 0 SDG MCLH 25/03/2014 ]
1	Lieu				Degré (1)
	Complement (1)				Modificateur (1)
	SP (1)				SA (1)
En revanche, on n'observe pas au cours des cinquante dernières années de tendance à l'augmentation des tempêtes, en nombre ou en intensité, ni d'augmentation significative du nombre d'épisodes de pluies diluviennes Degré dans le sud-est de la France Lieu . [ INSU_2007 0 SDG MCLH 25/03/2014 ]
1		Matériau
		Modificateur (1)
		SA (1)
La pluie verglaçante Matériau est un phénomène courant dans la plus grande partie du Canada. [ 2CANADACCD9801 0 SDG MCLH 25/03/2014 ]

문맥 어휘 관계

설명 논항 구조에 나타나는 전형적인 용어에 근거하여 설명을 한다.	Lexical function	관련 용어
관련 의미
Terme plus général	Gener	précipitations 1
Sens proche	Cf	averse orage 1
다른 품사 및 파생어
Verbe	V0	pleuvoir
Adjectif	Arel	pluvial 1a
유형
Qui concerne une saison Temps spécifique	Hypo - Temps	~ hivernale ~ printanière
Qui se produit lors d'une courte période	Hypo - Durée	mousson 1
Qui est importante	Magn	~ intense 1
결합
Nom pour les p. devient plus importante	S0IncepPredPlus	augmentation des ~s 1a
Nom pour les p. diminue	S0IncepPredMinus	diminution des ~ 1a
Nom pour la p. change	S0IncepPred[MAN:différent]	variabilité des ~ 1
La p. se produit	Func0	la ~ tombe
Noun for "La p. se produit"	S0Func0	chute de ~
기타
Période pendant laquelle il y a de la	Temps	saison des ~s

영어

rain

편찬자 :	SDG MCLH
마지막 업데이트 :	10/04/2012
문서 :	pluie.xml

검색대상:	대응하는 다른 언어의 전문용어	최근에 업로드 된 전문용어
내용:		FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
정확도:
전문용어 검색:

검색하고자 하는 전문용어를 발견하지 못했나요? 메뉴에 있는 "어휘 관계" 옵션을 사용해 보세요 여전히 발견하지 못했나요? EcoRessources .