DicoEnviro 검색

image Dicoenviro

Version française | English Version | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文版 | NeoVisuel | 문서（프랑스어） | 단체 | 도움

DicoEnviro 검색

	검색대상:		대응하는 다른 언어의 전문용어	최근에 업로드 된 전문용어
	내용:			FR EN ES IT PT ZH (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-01-13) occupation ₁ (2025-01-13) irriguer ₁ (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-11-16) aquecer 1b (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	정확도:
	전문용어 검색:

	검색하고자 하는 전문용어를 발견하지 못했나요? 메뉴에 있는 "어휘 관계" 옵션을 사용해 보세요 여전히 발견하지 못했나요? EcoRessources .

1 개의 표제항에서 검색됨.

표제항의 핵어(head word)로 나타남:

site 1 (↔ en : site

)

편찬 현황

:

2

site 1

, n. m.

un site : de reproduction

But

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=alimentation" target=_blank>alimentation 2a</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=déplacement" target=_blank>déplacement 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=estivation" target=_blank>estivation </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=frai" target=_blank>frai 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=hibernation" target=_blank>hibernation 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mise bas" target=_blank>mise bas </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=nidification" target=_blank>nidification 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ponte" target=_blank>ponte 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=reproduction" target=_blank>reproduction 1</a></div>

utilisé par espèce

Thème

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=béluga" target=_blank>béluga </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=espèce" target=_blank>espèce 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=insecte" target=_blank>insecte </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mammifère" target=_blank>mammifère 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=oiseau" target=_blank>oiseau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=orignal" target=_blank>orignal </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=taxon" target=_blank>taxon 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tortue molle à épines" target=_blank>tortue molle à épines 1</a></div>

문장의 행위자

	작용제		다른 참가자들과 함께
3	But		Descripteur (1)
	Complement (3)		Modificateur (1)
	SP (3)		SA (1)
Différents moyens pourront être envisagés dont : clôtures de déviation vers des passages sécuritaires (ponceaux) ou des sites de ponte But aménagés Descripteur ; aménagement d’habitat alternatif : site de ponte remplaçant le bord de route . [ PIT 2005 0 MCLH 06/03/2016 ] Pour persister, les populations de massasaugas doivent avoir accès à des sites d’ hibernation, de gestation et d’ alimentation But . [ MASSASAUGA 0 MCLH 06/03/2016 ] LEED Canada accorde un point si le site de construction But est choisi en vue d’un impact environnemental minimum, si on évite par exemple les terrains écologiquement fragiles ou qui servent d’habitats à des espèces rares ou menacées. [ VOL 5 F 0 MCLH 06/03/2016 ]
1		Thème	Descripteur (1)
		Complement (1)	Modificateur (1)
		SP (1)	SA (1)
Dans certains cas (p. ex. sites irremplaçables Descripteur de colonies de nidification Thème , sites primordiaux où les taxons migrateurs se nourrissent) la zone d’occupation est la plus petite superficie cruciale pour la survie, à tous les stades, des populations existantes d’un taxon. [ GUIDE PRATIQUE UICN 0 MCLH 06/03/2016 ]

문맥 어휘 관계

설명 논항 구조에 나타나는 전형적인 용어에 근거하여 설명을 한다.	Lexical function	관련 용어
관련 의미
Sens proche	Cf	aire 1 environnement 2 espace 1 habitat 1 milieu 1 territoire 1
Sens proche	Cf	résidence 1b
다른 품사 및 파생어
Dans un s.	Loc-in	sur un ~
유형
Qui concerne un but But spécifique	Hypo - Utilisation	frayère 1
Qui est conservé dans son état actuel	A2Caus@ContVer	~ protégé 1
결합
L' espèce Thème utilise un s.	Real1	fréquenter un ~ occuper un ~ coloniser 1 un ~
Noun for "L' espèce Thème utilise un s. "	S0Real1	colonisation d'un ~
Le s. intervient sur l' espèce Thème	Fact1	le ~ accueille ...
Le s. intervient sur l' espèce Thème	Fact1	le ~ héberge ...
Nom pour le s. est dans un moins bon état	S0Degrad	détérioration 1 du ~
Nom pour le s. cesse d'exister	S0FinFunc0	perte 1 d'un ~
Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un s. reste dans son état actuel	Caus@ContPredVer	protéger 1 un ~
Noun for "Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un s. reste dans son état actuel"	S0Caus@ContPredVer	conservation 1 d'un ~ protection d'un ~ 1

영어

:

편찬자 :	MCLH
마지막 업데이트 :	21/01/2016
문서 :	site.xml

몬트리올 대학 OLST 연구소 Observatoire de linguistique Sens-Texte

제작

DiCoEnviro중 일부는 Mozilla Firefox에서만 적절히 표시될 수 있습니다.

다음 사이트에서 브라우저를 무료로 다운로드받을 수 있습니다: http://www.getfirefox.com