Aparece como entrada nos verbetes
|
ACTANTES | Com outros participantes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Origen
|
Paciente
|
Dirección (1) | Lugar (1) | Manera (1) | Modo (1) | Tiempo (2) | ||
Sujeto (9)
|
Objeto (9)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
Complemento (2)
|
||
SN (8)
Pron (1)
|
SN (7)
Pron (2)
|
SP (1)
|
SP (1)
|
SP (1)
|
SV (1)
|
SP (1)
SV (1)
|
||
Origen
|
Paciente
|
Grado (1) | ||||||
Sujeto (1)
|
Objeto (3)
|
Complemento (1)
|
||||||
SN (1)
|
SN (3)
|
SP (1)
|
||||||
Origen
|
Paciente
|
|||||||
Sujeto (2)
|
Objeto (1)
|
|||||||
SN (2)
|
SN (1)
|
Explicação
Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.
|
Função lexical | Termo relacionado |
Significados relacionados | ||
Sinónimo cercano | QSyn | |
Opostos | ||
Opuesto | QRev1 |
capturar
|
Outras partes do discurso e derivados | ||
Sustantivo | S0 |
ACTANTES | Com outros participantes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Causa
|
Paciente
|
Manera (1) | ||||||
Sujeto (5)
|
Objeto (5)
|
Complemento (1)
|
||||||
SN (4)
Pron (1)
|
SN (5)
|
SP (1)
|
||||||
Agente
|
Paciente
|
Coste (1) | Frecuencia (1) | |||||
Sujeto (4)
|
Objeto (4)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
|||||
SN (3)
Pron (1)
|
SN (3)
Pron (1)
|
SP (1)
|
SAdv (1)
|
|||||
Causa
|
Paciente
|
|||||||
Sujeto (4)
|
Objeto (2)
|
|||||||
SN (4)
|
SN (2)
|
|||||||
Causa
|
Destino
|
Paciente
|
Manera (1) | |||||
Sujeto (2)
|
Complemento (2)
|
Objeto (2)
|
Complemento (1)
|
|||||
SN (2)
|
SP (2)
|
SN (2)
|
SP (1)
|
|||||
Agente
|
Destino
|
Paciente
|
Dirección (2) | |||||
Sujeto (1)
|
Complemento (1)
|
Objeto (1)
|
Complemento (2)
|
|||||
SN (1)
|
SP (1)
|
Pron (1)
|
SP (2)
|
Explicação
Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.
|
Função lexical | Termo relacionado |
Significados relacionados | ||
Sinónimo cercano | QSyn | |
Outras partes do discurso e derivados | ||
Sustantivo | S0 |
Desenvolvido pelo
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.
O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de:
http://www.getfirefox.com
|
|