Pesquisar no DiCoEnviro

Mostrar equivalências

Últimos termos postado

(2026-02-03) traçabilité ₁

(2026-02-02) traçable ₁

(2026-02-01) traçage ₁

(2026-01-29) écoconception ₁

(2025-08-22) invasif ₁

(2025-01-30) biocombustible ₁

(2025-01-30) biodisponibilité ₁

(2025-01-30) canopée ₁

(2025-01-30) biodisponible ₁

(2025-01-23) adaptabilité ₁

(2025-05-26) alien ₁

(2025-02-03) biota ₁

(2025-01-17) weathering ₁

(2025-01-17) resilience ₁

(2025-01-17) resilient ₁

(2024-12-03) whooping crane ₁

(2024-12-02) bear ₁

(2024-12-02) roam ₁

(2024-12-02) whale ₁

(2024-11-11) exotic ₂

(2018-07-30) sequía ₁

(2018-07-30) variabilidad ₁

(2018-07-25) taiga ₁

(2018-07-23) volcán ₁

(2018-07-23) tundra ₁

(2018-07-23) reciclar ₁

(2018-07-19) criosfera ₁

(2018-07-19) permafrost ₁

(2018-07-19) vegetal ₁

(2018-07-17) global ₁

(2024-10-23) tartaruga ₁

(2024-07-24) capodoglio ₁

(2024-07-24) globicefalo ₁

(2024-07-23) spiaggiamento ₁

(2024-07-23) balena ₁

(2024-07-23) estinzione ₁

(2024-07-23) cetaceo ₁

(2024-07-23) delfino ₁

(2024-07-23) spiaggiare ₁

(2024-07-23) collisione ₁

(2025-11-25) desaparecimento 1

(2025-11-02) perigo 1

(2025-07-30) vulnerável 1

(2025-07-16) ameaçado 1

(2025-06-25) ameaça 1

(2025-06-11) ameaçar 1

(2025-03-26) risco 1

(2024-12-18) resfriar 1a

(2024-12-18) resfriar 1b

(2024-12-12) vulnerabilidade 1

(2021-09-03) 估计 1 (estimate)

(2021-06-16) 评估 1 (assess)

(2021-06-12) 预测 1b (predict)

(2021-06-12) 预测 1a (predict)

(2021-06-06) 预估 1b (predict)

(2021-06-06) 预估 1a (predict)

(2021-06-03) 减缓 1a (slow down)

(2020-06-08) 洪水 1 (flood)

(2020-05-27) 多样性 1 (diversity)

(2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)

Você não pode encontrar o termo que você está procurando?

Experimente a opção "relação lexical" no Modo.

Ainda não consegue encontrar o termo?

Tente procurar na EcoRessources

• El nivel medio del mar en la costa norte de la península se ha incrementado desde mediados de los años 40.

(

Fonte

4A_COMUN_UNFCC_ES

)

• En un horizonte de 100 años, el aporte del CO2 se incrementaría al 84,4%, en tanto que el metano disminuiría al 15,2%

(

Fonte

COMUN_UNFCC_ECUADOR

)

• "la temperatura media global del aire superficial se ha incrementado entre 0,3 y 0,6 °C desde finales del siglo XIX".

(

Fonte

CONTAMIN_ATM_EUROPA

)

Inglês :	increase 1a
francês :	accroître 1a

Redação :	TOA
Última atualização :	05/10/2010
Documento :	incrementar.xml

• Por otra parte, el calentamiento global incrementaría los impactos negativos de las enfermedades y pestes en animales y plantas, con efectos negativos adicionales sobre la producción.

(

Fonte

CC_AMERICA_LATINA

)

• Las emisiones resultantes de la actividad humana están incrementando las concentraciones atmosféricas de los gases de efecto invernadero.

(

Fonte

CC_GLOBAL_ARGENTINA

)

• La parte re-irradiada hacia la superficie de la tierra (100 unidades) reduce su pérdida de calor e incrementa su temperatura en aproximadamente 33° C.

(

Fonte

ESCENARIO_CC_ARGENTINA

)

Inglês :	increase 1b
francês :	accroître 1b

Redação :	TOA
Última atualização :	05/10/2010
Documento :	incrementar.xml

Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.

O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de: http://www.getfirefox.com

Modo:	Mostrar equivalências	Últimos termos postado
Conteúdo:		FR EN ES IT PT ZH (2026-02-03) traçabilité ₁ (2026-02-02) traçable ₁ (2026-02-01) traçage ₁ (2026-01-29) écoconception ₁ (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-25) desaparecimento 1 (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
Nível de precisão:
Pesquisar:

Você não pode encontrar o termo que você está procurando? Experimente a opção "relação lexical" no Modo. Ainda não consegue encontrar o termo? Tente procurar na EcoRessources .

Explicação Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.	Função lexical	Termo relacionado
Significados relacionados
Sinónimo	Syn	subir aumentar 1a
Opostos
Antónimo	Anti	disminuir 1a reducir 1a
Opuesto	QAnti	bajar
Outras partes do discurso e derivados
Sustantivo	S0	incremento 1a
Algo o alguien causa que el gas Paciente i.	Caus	incrementar 1b
-> SUSTANTIVO	S0Caus	incremento 1b

Explicação Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.	Função lexical	Termo relacionado
Significados relacionados
Sinónimo	Syn	aumentar 1b subir
Opostos
Antónimo	Anti	disminuir 1b reducir 1b
Opuesto	QAnti	bajar mitigar 1
Outras partes do discurso e derivados
Sustantivo	S0	incremento 1b
El gas Paciente i.	Result2	incrementar 1a
-> SUSTANTIVO	S0Result2	incremento 1a