Pesquisar no DiCoEnviro

image Dicoenviro

Lista alfabética de termos | Version française | English Version | Versione italiana | Versión en español | 中文版 | NeoVisuel | Documentação | Equipe | Ajuda

Pesquisar no DiCoEnviro

	Modo:		Mostrar equivalências	Últimos termos postado
	Conteúdo:			FR EN ES IT PT ZH (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2024-11-16) aquecer 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Nível de precisão:
	Pesquisar:

	Você não pode encontrar o termo que você está procurando? Experimente a opção "relação lexical" no Modo. You still cannot find your term? Tente procurar na EcoRessources .

Resultados para sua pesquisa foram encontrados em 2 entradas.

Aparece como entrada nos verbetes

biologie 1 (↔ en : biology

)

biologie 2 (↔ en : biology

)

Status

:

2

biologie 1

, n. f.

la biologie : ~ utilisée par expert

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=biologiste" target=_blank>biologiste </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=expert" target=_blank>expert 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=scientifique" target=_blank>scientifique </a></div>

pour intervenir sur vivant

Sujet

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=animal" target=_blank>animal 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=espèce" target=_blank>espèce 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=végétal" target=_blank>végétal 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=vivant" target=_blank>vivant 1</a></div>

Actantes nas orações

	ACTANTES	Com outros participantes
3	Sujet	Méthode (1)
	Modificateur (3)	Modificateur (1)
	SA (3)	SA (1)
Recherche et développement sur les changements climatiques, la biologie marine Sujet ainsi que sur la génétique des populations . [ COTE BHERE 0 MCLH 26/03/2016 ] Puisque la R et D relève plutôt des laboratoires (à cause de la proximité chercheur-ITA), il faut identifier les " laboratoires ressources " dans différents domaines (chimie, bio-optique, biologie moléculaire Sujet , hyperfréquences ...), et s'assurer que les compétences dans ces laboratoires puissent être maintenues. [ INSU 2005 0 MCLH 26/03/2016 ] Ainsi, la biologie intégrative Méthode végétale et animale Sujet concourt à l'amélioration des espèces domestiquées en s'appuyant sur la caractérisation de la diversité génétique. [ PANACEA 9785 0 MCLH 26/03/2016 ]

Contextos Relações lexicais

Explicação Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.	Função lexical	Termo relacionado
Significados relacionados
Sens proche	Cf	écologie 1 génétique
Outras partes do discurso e derivados
Adjectif	Arel	biologique 2
Nom de l' expert Agent	S1	biologiste 1
Tipos de
Qui concerne un sujet Sujet spécifique	Hypo - Objet	~ marine ~ moléculaire
Outros
Nom de l' expert Agent	S1	biologiste 1

Inglês

:

Redação :	MCLH
Última atualização :	09/09/2015
Documento :	biologie.xml

Status

:

2

biologie 2

, n. f.

biologie : ~ de écosystème

Patient , espèce

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=chauve-souris" target=_blank>chauve-souris </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eaux" target=_blank>eaux 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=écosystème" target=_blank>écosystème 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=espèce" target=_blank>espèce 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=morue" target=_blank>morue </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=organisme" target=_blank>organisme </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=phoque" target=_blank>phoque </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=population" target=_blank>population 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tortue" target=_blank>tortue 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tortue des bois" target=_blank>tortue des bois 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tortue molle à épines" target=_blank>tortue molle à épines 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tortue serpentine" target=_blank>tortue serpentine 1</a></div>

Actantes nas orações

	ACTANTES	Com outros participantes
12	Patient	Lieu (1)
	Complement (11) Déterminant (1)	Complement (1)
	SP (11) Poss-det (1)	SP (1)
Les données sur la biologie de l’ espèce Patient (taille, l'âge, croissance, reproduction, l'alimentation, de la dynamique trophique, etc.). [ LRGE AFRIQUE 0 MCLH 18/03/2016 ] La stratégie que nous avons adoptée découle de DRE GTI. Les auteurs de ce document se sont fondés sur une série de profils des concentrations pour calculer les émissions d'origine humaine conformément à la physique et à la biologie des écosystèmes océaniques et terrestres Patient , bien que sous une forme simplifiée (voir la section 2.2.1.3 sur les incertitudes). [ 13IPCCSTABILISATIONDESGAZ 0 MCLH 18/03/2016 ] Les panaches d'eau douce à la sortie des estuaires des fleuves jouent souvent un rôle majeur sur l'hydrodynamique, la biologie et la géochimie des eaux côtières Patient et les échanges vers les marges océaniques. [ INSI 2005 0 MCLH 18/03/2016 ] Pour débuter cette analyse, la biologie de la morue Patient sera décrite selon plusieurs aspects et constituera le chapitre 1. [ COTE BHERE 0 MCLH 18/03/2016 ] Des études récentes et en cours ont également permis de préciser la répartition de ces espèces , de mieux comprendre leur Patient biologie, la dynamique de population et l’impact des activités humaines sur la survie de ces populations. [ PIT 2005 0 MCLH 18/03/2016 ] De plus, de nombreuses difficultés s'ajoutent à cette tâche, et notamment lors de l'évaluation des stocks par les scientifiques qui doivent faire face à une accumulation d'incertitudes inhérentes à la biologie de l' espèce Patient et à l'existence de fraudes de différents types. [ RAPPORT FINAL 0 MCLH 18/03/2016 ] Ces documents traitent de la connaissance de la biologie de l’ espèce Patient , des menaces qui l’affectent, de son statut de protection et 8 Oiseaux (arrêté du 29 octobre 2009 consolidé au 6 décembre 2009, poissons (arrêté du 8 décembre 1998 consolidé au 22 décembre 2008), mammifères terrestres ( arrêté du 23 avril 2007 consolidé au 7 octobre 2012), amphibiens et reptiles (arrêté du 19 novembre 2007 consolidé au 19 décembre 2007), mollusques (arrêté du 23 avril 2007), insectes (arrêté du 23 avril 2007 consolidé au 6 mai 2007), espèces végétales (arrêté du 20 janvier 1982 consolidé au 24 février 2007 complété par des arrêtés relatifs à la liste des espèces végétales protégées dans une région). [ PLANS NATIONAUX 0 MCLH 18/03/2016 ] De plus, la Zoological Society of San Diego, s’est dédiée à l’étude de la biologie et de la reproduction en captivité du pécari du Chaco Patient : depuis ce temps, plus de 200 individus, dont plusieurs ont été libérés dans leur habitat naturel, ont été reproduits avec succès (SEAM, 2003 b). [ ORJIKH ARIANE 0 MCLH 18/03/2016 ] Biais attribué aux manques de connaissances de la biologie des phoques Patient Très peu d’échantillonnage a été réalisé dans les eaux hauturières où les phoques du Groenland et à capuchon passent plus de 80 % de leur temps. [ COTE BHERE 0 MCLH 18/03/2016 ] En matière de suivi et de gestion des espèces, la biologie des populations des grands carnivores (loup et lynx) Patient induit des contraintes bien spécifiques issues de la très faible densité à laquelle évoluent ces animaux territoriaux. [ PANACEA 218 0 MCLH 18/03/2016 ] Des connaissances encore obscures sur la biologie du thon rouge Patient Le SCRS reconnaît que de nombreux travaux de recherche doivent être encore menés sur le comportement complexe de l'espèce(2). [ RAPPORT FINAL 0 MCLH 18/03/2016 ] Les connaissances sur la biologie de la chauve-souris rousse Patient au Québec Lieu demeurent fragmentaires. [ RS CHAUVE SOURIS 0 MCLH 18/03/2016 ]

Contextos Relações lexicais

Inglês

:

Redação :	MCLH
Última atualização :	01/09/2015
Documento :	biologie.xml

Desenvolvido pelo Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.

O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de: http://www.getfirefox.com