Aparece como entrada nos verbetes
|
ACTANTES | Com outros participantes | |||
---|---|---|---|---|
Destino
|
Material
|
Lugar (1) | Tempo (1) | |
Objeto (6)
|
Sujeito (4)
Relação_indireta (2)
|
Complemento (1)
|
Complemento (1)
|
|
SN (6)
|
Pro (3)
SN (3)
|
SP (1)
|
SAdv (1)
|
|
Material
|
||||
Sujeito (2)
|
||||
Pro (1)
SN (1)
|
Explicação
Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.
|
Função lexical | Termo relacionado |
Outras partes do discurso e derivados | ||
A ar Destino que foi p. | A2Perf |
poluído
|
Um material Material que p. | A3 |
poluente
|
Alguém ou algo p. o ar Destino com a substância Material | Caus@Conv21 | |
Nome do material Material | S3 | |
Outros | ||
Nome do material Material | S3 |
francês
:
|
polluer
1a
|
Inglês
:
|
pollute
1a
|
italiano
:
|
inquinare
1a
|
Redação
:
|
NS FL |
Última atualização
:
|
17/04/2024
|
Documento
:
|
poluir.xml |
ACTANTES | Com outros participantes | ||||
---|---|---|---|---|---|
Agente
|
Destino
|
||||
Sujeito (3)
Relação_indireta (2)
|
Objeto (5)
|
||||
SN (3)
Pro (2)
|
SN (5)
|
||||
Agente
|
Grau (2) | Lugar (1) | |||
Sujeito (3)
Relação_indireta (1)
|
Complemento (1)
Modificador (1)
|
Complemento (1)
|
|||
Pro (2)
SN (2)
|
SAdv (2)
|
SAdv (1)
|
|||
Causa
|
Destino
|
||||
Sujeito (2)
Relação_indireta (1)
|
Objeto (3)
|
||||
Pro (2)
SN (1)
|
SN (3)
|
||||
Causa
|
|||||
Sujeito (1)
|
|||||
Pro (1)
|
Explicação
Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.
|
Função lexical | Termo relacionado |
Significados relacionados | ||
Sentido vizinho | Cf |
contaminar
|
Opostos | ||
Antônimo | Rev1 |
despoluir
|
Outras partes do discurso e derivados | ||
Nome | S0 | |
A atmosfera Destino que foi p. | A2Perf |
poluído
|
Um material Material que p. | A3 |
poluente
|
Antônimo | Rev1 |
despoluir
|
Resultado | Sres | |
Nome do agente Agente | S1 | |
Nome do material Material | S3 | |
Outros | ||
Resultado | Sres | |
Nome do agente Agente | S1 | |
Nome do material Material | S3 |
Inglês
:
|
pollute
1b
|
francês
:
|
polluer
1b
|
espanhol
:
|
contaminar
1
|
Redação
:
|
MGB LO NS FL |
Última atualização
:
|
26/12/2023
|
Documento
:
|
poluir.xml |
Desenvolvido pelo
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.
O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de:
http://www.getfirefox.com
|
|