在DiCoEnviro中搜索术语

词目编写状态

environnementaliste 1

, n.

un environnementaliste : homme

Agent est un ~ qui agit sur nature

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=biodiversité" target=_blank>biodiversité 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=écosystème" target=_blank>écosystème 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=nature" target=_blank>nature 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=environnement" target=_blank>environnement 1</a></div>

句子中的行动者

	行动者
1	Agent
	Tête (1)
	SN (1)
La gestion holistique des pâturages est une technique développée par Allan Savory Agent un biologiste et environnementaliste zimbabwéen très reconnu. [ EnjeuCommunicationnelAgriculture 0 MCLH 27/05/2022 ]

语境

注释语境

• Ainsi, pour les environnementalistes ou écologistes, l'écologie industrielle repose sur une nouvelle philosophie de gestion centrée sur l'usage et la transformation des déchets et la recherche des solutions aux questions environnementales par la prise de responsabilité aux niveaux environnemental, économique et social.

(

出处

KABONGO

)

• De plus, les écologues et les environnementalistes, généralement plus attachés que les halieutes aux notions de diversité biologique et de services écosystémiques, ne disposent pas d’une véritable légitimité pour adresser des recommandations aux gestionnaires des pêches, en état de monopole des avis et partageant les grandes décisions pour l’octroi des droits d’accès avec les Ministères des Finances bien plus qu’avec les Ministères de l’Environnement.

(

出处

LRGE_Afrique

)

• Le 24 mai 2000, l'EPA a proposé une norme plus stricte pour l'arsenic, passant de 50 ppb à 5 ppb, alors que les environnementalistes recommandent 3 ppb, car selon ces derniers l'agence accepte un risque trop élevé de cancer à 5 ppb.

(

出处

AFQ_fluoraction

)

词汇关系

解释依据题元结构（actantial structure）中的典型术语给出下面的解释.	Lexical function	相关术语
相关意义
Proche synonyme	QSyn	écologiste 1
Sens proche	Cf	défenseur 1
其他派生词
Adjectif	Arel	environnementaliste 2
Nom du patient Patient	S2	environnement 1
其他
Nom du patient Patient	S2	environnement 1

编撰者 :	MCLH
更新日期 :	10/02/2015
文档 :	environnementaliste.xml

词目编写状态

environnementaliste 2

, adj.

environnementaliste : mouvement Agent <div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=groupe" target=_blank>groupe </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mouvement" target=_blank>mouvement </a></div>

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=groupe" target=_blank>groupe </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mouvement" target=_blank>mouvement </a></div>

语境词汇关系

英语

environmentalist

编撰者 :	MCLH
更新日期 :	22/08/2015
文档 :	environnementaliste.xml

查找对象 :	显示其他语言中的对等术语	最近更新的术语
语言 :		FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
精确度 :
搜索术语 :

找不到想查找的术语？试试查找对象中的“词汇关系”选项还是找不到某一个术语？请在 EcoRessources .