在DiCoEnviro中搜索术语

image Dicoenviro

术语音序索引 | Version française | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文版 | NeoVisuel | 文档（法语) | 团队 | 帮助

在DiCoEnviro中搜索术语

	查找对象 :		显示其他语言中的对等术语	最近更新的术语
	语言 :			FR EN ES IT PT ZH (2026-02-03) traçabilité ₁ (2026-02-02) traçable ₁ (2026-02-01) traçage ₁ (2026-01-29) écoconception ₁ (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2026-03-09) recuperação 1 (2025-11-25) desaparecimento 1 (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	精确度 :
	搜索术语 :

	找不到想查找的术语？试试查找对象中的“词汇关系”选项还是找不到某一个术语？请在 EcoRessources .

在 1 个词目中的搜索结果

作为词目首词出现在以下词目中:

eutrophisation 1 (↔ en : eutrophication

)

词目编写状态

:

2

eutrophisation 1

, n. f.

主题领域

:

contamination

eutrophisation : ~ de eau

Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=cours d'eau" target=_blank>cours d'eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eau" target=_blank>eau 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=eaux" target=_blank>eaux 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=écosystème" target=_blank>écosystème 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=lac" target=_blank>lac 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=milieu" target=_blank>milieu 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=rivière" target=_blank>rivière 1</a></div>

par substance

Matériau

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=matière" target=_blank>matière 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=nitrate" target=_blank>nitrate 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=nutriment" target=_blank>nutriment </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=phosphate" target=_blank>phosphate </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=substance" target=_blank>substance 1</a></div>

句子中的行动者

	行动者
6	Destination
	Complement (6)
	SP (6)
Même en cessant complètement l'usage des lessives phosphatées, le problème d' eutrophisation des rivières Destination et l'invasion des algues sur les plages de l'Atlantique et de la Mer du Nord, suite au rejet des eaux épurées, n'est pas résolue pour autant. [ Eautarcie_GRISES 0 MCLH 14/06/2022 ] On peut evidemment chercher a connaitre l'etat d' eutrophisation des lacs et des réservoirs Destination en y prelevant des echantillons que l'on analysera. [ Ch55_LuttePoll 0 MCLH 14/06/2022 ] La REUT peut à la fois régénérer et détériorer l'environnement. Lorsque son impact environnemental est mal évalué, son usage peut conduire à une salinisation et à une déstructuration des sols dans le cas d'une valorisation agricole ou encore conduire à une eutrophisation des milieux naturels Destination . [ Epuration_PsEau 0 MCLH 14/06/2022 ] D'abord, l' eutrophisation des milieux aquatiques Destination nuit à des impacts nuisibles sur les macrophytes (Szoszkiewicz et autres, 2002; Haury et autres, 2001; Carbiener et autres, 1990). [ OMarin_BCh 0 MCLH 14/06/2022 ] Le phosphore, principal élément nutritif associé à l' eutrophisation des lacs Destination , se retrouve de façon naturelle dans l'environnement et provient au départ de l'érosion des roches et des dépôts de surface dans le bassin versant. [ QualiteEau_GCQC 0 MCLH 14/06/2022 ] Si ces substances ne sont pas directement nocives, leur action sur le milieu aquatique est néfaste. Elles diffusent jusqu'à la surface éclairée où elles favorisent la prolifération excessive d'algues et autres plantes vertes qui à leur tour décomposent nitrates et phosphates dont l'oxygène passe dans l'atmosphère. Elles jouent un rôle prépondérant dans l' eutrophisation des eaux Destination . [ AcNancy_EauxURB 0 MCLH 14/06/2022 ]
1	Destination	Matériau
	Complement (1)	Lien indirect (1)
	SP (1)	SN (1)
Les quantités de nitrates lessivées et aboutissant dans les lacs et les cours d’eau Matériau peuvent engendrer une eutrophisation ou une acidification des eaux de surface Destination . [ BRACIDIF 0 MCLH 11/08/2015 ]

语境词汇关系

解释依据题元结构（actantial structure）中的典型术语给出下面的解释.	Lexical function	相关术语
相关意义
Sens proche	Cf	acidification 1
Sens proche	Cf	salinisation 1
其他派生词
Verbe	V0	eutrophiser 1
Une substance Matériau qui cause l' e.	A1	eutrophisant
Une eau Destination qui fait l'objet d'une e.	A2	eutrophe 1
À un degré extrême	Magn	hypereutrophisation
类别
À un degré extrême	Magn	hypereutrophisation
搭配
La substance Matériau causent un e.	Oper1	entraîner une ~
Qqn ou qqch. essaie de faire en sorte que l' e. n'ait plus lieu	essayer de NonFunc0

出处: G.Mannaerts

英语

:

编撰者 :	MCLH
更新日期 :	14/06/2022
文档 :	eutrophisation.xml

由蒙特利尔大学 Observatoire de linguistique Sens-Texte

研制

DiCoEnviro中部分内容必须使用火狐浏览器（Mozilla Firefox）才能完整显示.

请在这里下载火狐浏览器: http://www.getfirefox.com