在DiCoEnviro中搜索术语

image Dicoenviro

术语音序索引 | Version française | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文版 | NeoVisuel | 文档（法语) | 团队 | 帮助

在DiCoEnviro中搜索术语

	查找对象 :		显示其他语言中的对等术语	最近更新的术语
	语言 :			FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2023-12-28) poluente 2 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	精确度 :
	搜索术语 :

	找不到想查找的术语？试试查找对象中的“词汇关系”选项还是找不到某一个术语？请在 EcoRessources .

在 1 个词目中的搜索结果

作为词目首词出现在以下词目中:

pesticide 1 (↔ en : pesticide

)

词目编写状态

:

2

pesticide 1

, n. m.

主题领域

:

agriculture durable

un pesticide : ~ utilisé par agriculteur

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agriculteur" target=_blank>agriculteur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 2</a></div>

pour intervenir sur culture

Destination pour éliminer organisme

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=animal" target=_blank>animal 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=organisme" target=_blank>organisme 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=zh&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ravageur" target=_blank>ravageur 2</a></div>

句子中的行动者

	行动者
1	Destination
	Complement (1)
	SP (1)
Si les huiles usagées et les filtres,les peintures,les batteries d’automobile et les solvants constituent la majeure partie de ce groupe de résidus, une foule d’autres produits, y compris les pesticides de jardin Destination , les produits de nettoyage acides ou caustiques, les médicaments, les piles sèches ou les colles, sont susceptibles, par une utilisation, un mélange, un entreposage ou une élimination inadéquats, de causer des dommages à la santé et à l’environnement. [ BOURQUERDD 0 MCLH 08/08/2017 ]

语境词汇关系

解释依据题元结构（actantial structure）中的典型术语给出下面的解释.	Lexical function	相关术语
相关意义
Terme plus général	Gener	produit 2 polluant 2
Sens proche	Cf	fertilisant 1
类别
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	désherbant herbicide insecticide 1
搭配
L' agriculteur Agent utilise un p.	Real1	utiliser un ~
Noun for "L' agriculteur Agent utilise un p. "	S0Real1	utilisation d'un ~
L' agriculteur Agent commence à utiliser un p. pour intervenir sur la culture Destination	IncepLabreal13	appliquer un ~ sur ... répandre 1 un ~ sur ...
Noun for "L' agriculteur Agent commence à utiliser un p. pour intervenir sur la culture Destination "	S0IncepLabreal13	application d'un ~ sur ... épandage d'un ~ sur ...
L' agriculteur Agent utilise un p. pour intervenir sur la culture Destination	Labreal13	protéger ... avec un ~
Nom pour le p. est présent dans un lieu et contribue à l'endommager	S0AntiBonInvolv-lieu	contamination 1 par un ~
其他派生词
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	herbicide
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	insecticide 1

英语

:

编撰者 :	MA MCLH
更新日期 :	25/11/2016
文档 :	pesticide.xml

由蒙特利尔大学 Observatoire de linguistique Sens-Texte

研制

DiCoEnviro中部分内容必须使用火狐浏览器（Mozilla Firefox）才能完整显示.

请在这里下载火狐浏览器: http://www.getfirefox.com