在DiCoEnviro中搜索术语

词目编写状态

tornade 1

, n. f.

une tornade : ~ se produisant dans région

Lieu pendant saison Temps

	行动者		与其他参与者
1	Lieu	Temps	Degré (1)
	Lien indirect (1)	Lien indirect (1)	Modificateur (1)
	SN (1)	SP (1)	SA (1)
Parmi les catastrophes récentes, mentionnons la tornade particulièrement violente Degré qui a frappé Edmonton Lieu en 1987 Temps et fait 27 morts et 253 blessés; [...] enfin, la tempête de verglas de 1998, l'événement météorologique le plus coûteux de l'histoire canadienne puisqu'il a occasionné des dommages matériels de plus de cinq milliards de dollars. [ 3CANADAENVIRON 0 MCLH 23/03/2014 ]
1	Lieu
	Lien indirect (1)
	Pro (1)
Aux États-Unis , où Lieu il y a des tornades plus souvent que dans n'importe quelle autre région du monde, les études ont montré une occurrence inchangée pour les tornades fortes, mais plus élevée pour les tornades de moindre intensité. [ 2CANADACCD9801 0 MCLH 23/03/2014 ]

语境

注释语境

• En général, avec plus de chaleur et d'humidité misent dans l'atmosphère, la probabilité des orages, ouragans et et tornades augmenteront.

(

出处

ENCY

)

• Parmi les catastrophes récentes, mentionnons la tornade particulièrement violente qui a frappé Edmonton en 1987 et fait 27 morts et 253 blessés; [...] enfin, la tempête de verglas de 1998, l'événement météorologique le plus coûteux de l'histoire canadienne puisqu'il a occasionné des dommages matériels de plus de cinq milliards de dollars.

(

出处

3CANADAENVIRON

)

• Pour pouvoir prédire avec un degré de confiance acceptable l'évolution de phénomènes dont la taille est de l'ordre de quelques centaines de km de diamètre ou moins (un ouragan fait de 500 à 1.000 km de diamètre, une tornade moins de 1 km, un orage quelques km...), il faut travailler avec un modèle dont la maille (voir modèles) est de quelques km de côté, comme c 'est le cas en météorologie.

(

出处

JANCOVICI

)

词汇关系

解释依据题元结构（actantial structure）中的典型术语给出下面的解释.	Lexical function	相关术语
相关意义
Terme plus général	Gener	tempête 1 événement 1
Sens proche	Cf	cyclone 1 orage 1 ouragan 1 typhon
类别
Qui est importante	Magn	~ intense 1 ~ violente 1
搭配
Nom pour la t. commence à avoir lieu	S0IncepFunc0	fotmation d'une ~
La t. a lieu dans la région Lieu	Func2	la ~ frappe 1 ...

英语 :	tornado 1
中文 :	龙卷风 1

编撰者 :	DMT MCLH
更新日期 :	08/08/2012
文档 :	tornade.xml

查找对象 :	显示其他语言中的对等术语	最近更新的术语
语言 :		FR EN ES IT PT ZH (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-01-13) occupation ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-11-16) aquecer 1b (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
精确度 :
搜索术语 :

找不到想查找的术语？试试查找对象中的“词汇关系”选项还是找不到某一个术语？请在 EcoRessources .