Cerca nel DiCoEnviro

image Dicoenviro

Elenco alfabetico dei termini | Version française | English Version | Versión en español | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentazione | Équipe | Guida

Cerca nelle schede del DiCoEnviro

	Modalità :		Mostra gli equivalenti	Ultimi termini pubblicati
	Contenuto :			FR EN ES IT PT ZH (2026-02-03) traçabilité ₁ (2026-02-02) traçable ₁ (2026-02-01) traçage ₁ (2026-01-29) écoconception ₁ (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-25) desaparecimento 1 (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Livello di precisione :
	Cerca :

	Non trovi il termine che stai cercando? Prova l'opzione "relazione lessicale" partire dalla Modalità di ricerca. Ancora nessun risultato ? Fai una ricerca su EcoRessources .

Risultati della ricerca in 1 entrata.

Figura come entrata nell'articolo:

poluente 2 (↔ en : pollutant

, es : contaminante

, fr : polluant

, it : inquinante

)

Stato

:

2

poluente 2

, n. m.

um poluente : dióxido de carbono

Material

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=pt&prec=exact&rq=dióxido de carbono" target=_blank>dióxido de carbono 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=pt&prec=exact&rq=gás" target=_blank>gás 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=pt&prec=exact&rq=gás de efeito estufa" target=_blank>gás de efeito estufa 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=pt&prec=exact&rq=monóxido de carbono" target=_blank>monóxido de carbono </a></div>

é um ~ de ar

Destino

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=pt&prec=exact&rq=água" target=_blank>água 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=pt&prec=exact&rq=ar" target=_blank>ar 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=pt&prec=exact&rq=área" target=_blank>área </a></div>

Attanti nelle frasi

	ATTIVI
2	Destino
	Complemento (1) Modificador (1)
	SA (1) SP (1)
Seja o caso de uma bacia hidrográfica hipotética e um poluente hídrico qualquer Destino - DBO, por exemplo - cujo montante de emissões totaliza uma certa quantidade de toneladas/ano. [ RECURSOSHIDRICOS_2000 0 NS FL 14/06/2022 ] A partir das características da bacia, foi possível calcular o número de plantas nativas utilizadas na recuperação da mata ciliar e na fitorremediação do poluente da área delimitada Destino . [ RECUPERACAOCONTAMINADAS_2012 0 NS FL 14/06/2022 ]

Contesti Relazioni lessicali

Spiegazione Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.	Funzione lessicale	Termine collegato
Sensi correlati
Sentido vizinho	Cf	contaminante toxina
Tipi di
Tipo de p.	[Spec]	biodiesel dióxido de carbono 1 etanol gás de efeito estufa 1 mercúrio monóxido de carbono
Que se refere a um destino Destino específico	Hypo-Lieu	~ hídrico
Combinatoria
Alguém ou algo propaga um p. para algum lugar	Caus@Func@[@:lieu]	emitir ~
Nome para Alguém ou algo propaga um p. para algum lugar	S0Caus@Func@[@:lieu]	emissão do ~ lançamento do ~

inglese :	pollutant 1
spagnolo :	contaminante 1
francese :	polluant 2
italiano :	inquinante 2

Redattore :	LO NS FL
Ultimo aggiornamento :	28/12/2023
Documento :	poluente.xml

Sviluppato da Observatoire de linguistique Sens-Texte

Per navigare nel DicoEnviro si consiglia il browser Mozilla Firefox

Può essere scaricato gratuitamente da: http://www.getfirefox.com