Search the DiCoEnviro

image Dicoenviro

Alphabetical list of terms | Version française | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentation (French) | Team | Help

Search the DiCoEnviro

	Mode:		Show equivalences	Last terms posted
	Content:			FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2023-12-28) poluente 2 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Precision:
	Search Term:

	You cannot find the term you are looking for? Try the "lexical relation" option under Mode. You still cannot find your term? Try looking it up in EcoRessources .

Search results found in 1 entry.

Appears as head word in the entry:

effet 1 (↔ en : effect

)

Status

:

2

effet 1

, n. m.

un effet : ~ de changement

Cause , gaz

Cause

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=activité" target=_blank>activité 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=changement" target=_blank>changement 1a</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=dioxyde de carbone" target=_blank>dioxyde de carbone 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=élévation" target=_blank>élévation </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=gaz" target=_blank>gaz 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=gaz à effet de serre" target=_blank>gaz à effet de serre 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=réchauffement" target=_blank>réchauffement 1a</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=substance" target=_blank>substance 1</a></div>

sur climat

Patient , environnement

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agriculture" target=_blank>agriculture </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=climat" target=_blank>climat 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=environnement" target=_blank>environnement 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=glacier" target=_blank>glacier 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=littoral" target=_blank>littoral 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mammifère" target=_blank>mammifère 1</a></div>

Actants in sentences

	ACTANTS		With other participants
9	Cause		Degré (1)	Descripteur (2)				Résultat (1)
	Complement (8) Déterminant (1)		Modificateur (1)	Attribut (1) Modificateur (1)				Modificateur (1)
	SP (8) Poss-det (1)		SA (1)	SA (2)				SA (1)
Toutefois les effets des divers gaz Cause (effet de serre supplémentaire, réchauffant, ou effet "refroidissant" des aérosols) ne sont pas identiques Descripteur en tout point de la planète. [ JANCOVICI 0 MEL MCLH 24/10/2014 ] La diminution de l'activité solaire pendant le minimum de Maunder (1645-1715) constitue une explication plausible du petit âge glaciaire, surtout si son Cause effet a été amplifié. [ JACLET 0 MEL MCLH 24/10/2014 ] Après les premiers scénarii de changement climatique et de couplage entre cycle du carbone et climat (qui a montré l' effet amplificateur Degré des interactions entre ces composantes Cause ), l'accent a été mis sur le développement de nouveaux systèmes de projection du climat global [ INSU_2005 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] En outre, l' effet calorifuge Résultat du HFC-152a Cause peut être de courte durée. [ 4IPCCSROCSPMTS 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] A l'échelle du bassin versant, l' effet d'un changement climatique donné Cause varie selon les propriétés physiques et la végétation des bassins et peut s'ajouter aux modifications du couvert terrestre. [ GREENFACTS 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] Un gramme d'hexafluorure de soufre a environ 22 000 fois l' effet d'un gramme de dioxyde de carbone Cause . [ 5CANADAICC 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] On notera qu'au départ, le forçage radiatif correspondant au cas de référence est inférieur à celui qui correspond au "cas IS92a"; cela est dû à l' effet de forçage négatif imputable aux aérosols Cause . [ 13IPCCSTABILISATIONDESGAZ 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] L'autre effet de l' augmentation de température Cause est de multiplier les cyclones qui engendrent de très hautes vagues balayant les accumulations sableuses (les motu) portées par la couronne corallienne. [ SENAT_3603 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] Dispose-t-on de l'expertise suffisante pour fournir aux pouvoirs publics les éléments scientifiques permettant d'apprécier l' effet réel Descripteur de telle ou telle mesure de régulation de la pollution Cause ? [ INSU_2005 0 MEL MCLH 08/06/2012 ]
6	Cause	Patient		Descripteur (3)	Durée (1)	Etendue (1)	Manière (1)
	Complement (4) Lien indirect (1) Modificateur (1)	Complement (4) Lien indirect (1) Modificateur (1)		Modificateur (3)	Complement (1)	Modificateur (1)	Modificateur (1)
	SP (4) Poss-det (1) SN (1)	SP (4) SA (1) SN (1)		SA (3)	SP (1)	SA (1)	SA (1)
Le réchauffement durant le 20ème siècle Cause a déjà eu un effet certain Descripteur sur les glaciers et les marges périglaciaires des montagnes Patient . [ AWORLDOFSCIENCE 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] Cependant, puisque l'augmentation du CO2 depuis 1940 a été beaucoup plus rapide, l'inertie océanique aura retardé une fraction beaucoup plus grande de son Cause effet climatique Patient potentiel Descripteur complet Etendue . [ 6CANADAQFP 0 MEL MCLH 24/10/2014 ] Cette sécheresse générale Patient est due à l' effet combiné Descripteur d'une élévation de la température et de l' évaporation Cause , lequel n'est pas compensé par une augmentation des précipitations. [ 2IPCCBIODIVERSITE 0 MEL MCLH 24/10/2014 ] Il est nécessaire d'effectuer des démonstrations à une telle échelle pour établir la fiabilité et l' effet sur l' environnement Patient des différents types de systèmes de production d'électricité dotés d'une installation de piégeage Cause ... [ 5IPCCDYOXYDE 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] Les études économiques qui englobent ces ajustements indiquent que les effets néfastes Manière des changements climatiques Cause sur l' agriculture Patient ont été surestimés par les études qui n'en tiennent pas compte (degré de confiance moyen). [ 3IPCCCONSEQUENCE 0 MEL MCLH 08/06/2012 ] Cette figure montre l' effet à long terme Durée des différentes propositions de limitation Cause sur la réduction de la concentration de CO2 à l'avenir Patient . [ 6IPCCEMISSIONS 0 MEL MCLH 08/06/2012 ]
1	Cause
	Complement (2)
	SP (2)
Les potentiels de réchauffement global (PRG) permettent de comparer l' effet de différents gaz à effet de serre Cause à celui du CO2 Cause . [ 6IPCCEMISSIONS 0 MEL MCLH 08/06/2012 ]

Contexts Lexical relations

Explanation This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure.	Lexical function	Related term
Related Meanings
Proche synonyme	QSyn	indidence 1
Sens proche	Cf	empreinte 1 impact 1 répercussion 1 rétroaction 1
Types of
Qui est nuisible	AntiBon	~ néfaste ~ nocif 1
Qui a une longue durée	MagnTemps	~ à long terme
Combinations
L' e. devient plus important	IncepPredPlus	l'~ s'aggrave 1a

English :	effect 1
Spanish :	efecto 1

Written by :	MEL MCLH
Last update :	08/06/2012
Document :	effet.xml

Developed by the Observatoire de linguistique Sens-Texte

Some parts of the DiCoEnviro can only be properly displayed with Mozilla Firefox.

You can download the browser freely from: http://www.getfirefox.com