Búsqueda en las entradas del DicoEnviro

image Dicoenviro

Lista alfabética de términos | Version française | English Version | Versione italiana | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentación | Equipo | Ayuda

Búsqueda en las entradas del DiCoEnviro

	Modo:		Mostrar equivalencias	Últimos términos publicados
	Contenido:			FR EN ES IT PT ZH (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2024-11-16) aquecer 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Precisión:
	Buscar:

	Usted no puede encontrar el término que está buscando? Pruebe la opción de "relación léxica" en Modo. Todavía no puede encontrar su término? Intenta buscarlo en EcoRessources .

Resultados de la búsqueda en 1 entrada.

Aparece como la entrada en el artículo:

reboiser 1 (↔ en : reforest

, pt : reflorestar

)

Estado

:

2

reboiser 1

, v. tr.

reboiser : homme

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=compagnie" target=_blank>compagnie </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 1</a></div>

~ région

Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=forêt" target=_blank>forêt 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mangrove" target=_blank>mangrove </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=région" target=_blank>région 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=terre" target=_blank>terre 4</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=zone" target=_blank>zone 1</a></div>

pour y mettre arbre

Patient

Actantes en oraciones

	ACTANTES		Con otros participantes
9		Destination		Degré (1)	Etendue (1)			Temps (1)
		Objet (5) Sujet (3) Lien indirect (1)		Modificateur (1)	Complement (1)			Complement (1)
		SN (9)		SAdv (1)	SP (1)			SAdv (1)
Théoriquement, tout le monde gagne : des espaces Destination sont reboisés, le marché fournit de nouvelles ressources pour l’amélioration de la gestion forestière, les émissions de CO2 sont réduites, les pays industrialisés ne payent pas de surcoût prohibitif. [ FRALOIS 0 MCLH 17/07/2015 ] Selon une étude canadienne, reboiser toutes les surfaces cultivées de la Terre Destination ne permettrait de faire diminuer le réchauffement global que de 0,45°C. [ PANACEA31039 0 MCLH 17/07/2015 ] Leur constat est alarmant : reboiser toutes les terres cultivées du monde Destination permettrait seulement de réduire la température à la surface de 0,45° d'ici 2081-2100. [ d'après PANACEA14838 0 MCLH 17/07/2015 ] Parrainer un arbre : une solution pour reboiser les forêts Destination \| [ PANACEA3836 0 MCLH 17/07/2015 ] D'après les trois autres scénarios, reboiser des zones au niveau des tropiques Destination est trois fois plus efficace pour réduire le réchauffement que dans les latitudes plus élevées et les régions tempérées. [ PANACEA8164 0 MCLH 17/07/2015 ] En revanche, en cas de mauvaise surprise climatique, disposer de terres Destination pouvant être reboisées permettrait de faire face à une accélération brutale des efforts requis. [ PANACEA11312 0 MCLH 17/07/2015 ] L'entrée de la Forêt du côté est devrait être contrôlée et la construction illégale devrait être démolie, d'autant plus qu'elle est sise dans une zone Destination destinée à être reboisée. [ PANACEA29640 0 MCLH 17/07/2015 ] La surface Destination n' est encore Temps pratiquement Degré pas reboisée. [ PANCEA30882 0 MCLH 17/07/2015 ] le bassin hydrographique qui surplombe Munich Destination a été reboisé sur plus de 1500 hectares Etendue . [ PANACEA8472 0 MCLH 17/07/2015 ]
3	Agent	Destination	But (1)			Lieu (1)	Méthode (1)
	Sujet (3)	Objet (2) Object (1)	Complement (1)			Complement (1)	Complement (1)
	SN (2) Pro (1)	SN (3)	SP (1)			SP (1)	SP (1)
D'autres règles de gestion exigent que l' on Agent reboise les reégions dégradées Destination et que l'on répartisse équitablement entre les villageois les ressources provenant de la protection de la forêt. [ PANACEA20815 0 MCLH 17/07/2015 ] La Sté PEUGEOT Agent , sur les terrains sinistrés de la périphérie de Marseille Lieu , a reboisé 4 ha d'essences forestières diverses Destination pour la reconstitution des forêts après le feu de Juillet 97 But dans le cadre d'une opération menée par l'Institut pour la Forêt Méditerranéenne Méthode . [ PANACEA8494 0 MCLH 17/07/2015 ] Haidar El Ali est un homme d'actions, totalement dévoué à la cause environnementale. Dans son pays, il a fondé l'association de protection des fonds marins Océanium qui Agent crée des réserves marines protégées et reboise la mangrove disparue de son pays Destination . [ PANACEA9857 0 MCLH 17/07/2015 ]
1	Agent
	Sujet (1)
	SN (1)
En fait, on Agent reboise parce que l'on manque de bois mais on plante des espèces à croissance rapide (7-15 ans) contrairement aux forêts " traditionnelles " (50-100 ans), plus denses, ceci pour alimenter les usines. [ PANACEA2680 0 MCLH 17/07/2015 ]

Contextos Relaciones léxicas

inglés :	reforest 1
portugués :	reflorestar 1

Redacción :	MCLH
Última actualización :	17/07/2015
Documento :	reboiser.xml

Desarrollado por el Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algunas partes del DiCoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.

Puede descargarse el navegador gratuitamente desde: http://www.getfirefox.com