Búsqueda en las entradas del DicoEnviro

image Dicoenviro

Lista alfabética de términos | Version française | English Version | Versione italiana | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentación | Equipo | Ayuda

Búsqueda en las entradas del DiCoEnviro

	Modo:		Mostrar equivalencias	Últimos términos publicados
	Contenido:			FR EN ES IT PT ZH (2026-02-03) traçabilité ₁ (2026-02-02) traçable ₁ (2026-02-01) traçage ₁ (2026-01-29) écoconception ₁ (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-25) desaparecimento 1 (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Precisión:
	Buscar:

	Usted no puede encontrar el término que está buscando? Pruebe la opción de "relación léxica" en Modo. Todavía no puede encontrar su término? Intenta buscarlo en EcoRessources .

Resultados de la búsqueda en 1 entrada.

Aparece como la entrada en el artículo:

fertilisation 1 (↔ en : fertilization

)

Estado

:

2

fertilisation 1

, n. f.

fertilisation : ~ de sol

Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=culture" target=_blank>culture 1.2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=forêt" target=_blank>forêt 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=pelouse" target=_blank>pelouse </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=sol" target=_blank>sol 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=terre" target=_blank>terre 4</a></div>

avec engrais Moyen

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=azote" target=_blank>azote </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=engrais" target=_blank>engrais </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=fertilisant" target=_blank>fertilisant 1</a></div>

par agriculteur

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agriculteur" target=_blank>agriculteur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=exploitant" target=_blank>exploitant 1</a></div>

Actantes en oraciones

	ACTANTES
7	Destination
	Complement (7)
	SP (7)
De ces ressources dépendent la qualité de l’alimentation du bétail mais aussi la fertilisation des terres où la fumure organique est le premier fertilisant Destination . [ FRANEPA 0 MCLH 02/12/2016 ] Dans le cadre de leurs productions animales et végétales, les exploitants agricoles manipulent de nombreux produits toxiques qui sont épandus sur les parcelles lors de la fertilisation et de la protection des cultures Destination . [ GUIDE ECOTOXICO 0 MCLH 02/12/2016 ] Il est ainsi soumis à des restrictions en ce qui concerne la fertilisation des sols exploités Destination . [ EAUPOTABLE AGRIBIO 0 MCLH 02/12/2016 ] Les activités liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie (ex. : rétablissement des zones humides, combustion de la biomasse et fertilisation des forêts Destination ) ont une influence sur les émissions de méthane (CH4) et d'hémioxyde d'azote (N2O). [ 1IPCCBILAN2001 0 MCLH 02/12/2016 ] Simple et efficace, cette forme de mise en valeur permet de détourner une quantité importante de matières organiques de l’enfouissement tout en étant une méthode écologique de fertilisation de la pelouse Destination . [ TAILLEFER 0 MCLH 02/12/2016 ] Ce digestat contribuera alors à l’amélioration de la qualité des sols et à la fertilisation des plantes Destination . [ BURELLE 0 MCLH 02/12/2016 ] Elle nous fournit également de nombreux services comme le filtrage de l'eau, la production d'oxygène, la fertilisation des sols Destination , l'atténuation des changements climatiques ou la pollinisation des arbres fruitiers. [ PANACEA 707 0 MCLH 02/12/2016 ]
2		Moyen
		Modificateur (2)
		SA (2)
Dans un premier temps, l'élévation de la teneur en CO2 de l'atmosphère combinée avec la fertilisation azotée Moyen des sols accentue la photosynthèse , continentale. [ JACLET 0 MCLH 02/12/2016 ] Il s'agit, par exemple, de l'amélioration de la gestion de la fertilisation azotée Moyen grâce à une meilleure connaissance des déterminants des émissions de N2O des sols. [ SENAT 3603 0 MCLH 02/12/2016 ]
1	Destination	Moyen
	Complement (1)	Complement (1)
	SP (1)	SP (1)
Par exemple, la fertilisation par l' azote (sous-produit des émissions NOx) Moyen d'une partie de la biosphère terrestre Destination pourrait rendre compte d'une élimination supplémentaire de carbone de 0,2-1,0 GtC/an (Rapport du GTI : sections 2.1.1 et 9.2.3.4). [ 10IPCCMODELE 0 MCLH 02/12/2016 ]

Contextos Relaciones léxicas

Explicación Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.	Función léxica	Término relacionado
Otras categorías gramaticales e derivados
Verbe	V0	fertiiser 1b
Qui est trop importante	Magn	surfertilisation
Nom de l' engrais Moyen	S3	fertilisant 1
Tipos de
Qui est trop importante	Magn	surfertilisation
Otros
Nom de l' engrais Moyen	S3	fertilisant 1

inglés

:

Redacción :	MCLH
Última actualización :	02/12/2016
Documento :	fertilisation.xml

Desarrollado por el Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algunas partes del DiCoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.

Puede descargarse el navegador gratuitamente desde: http://www.getfirefox.com