Búsqueda en las entradas del DicoEnviro

Estado

monoculture 1.1

, n. f.

Campo temático

agriculture durable

monoculture : ~ de plante

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=céréale" target=_blank>céréale 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=maïs" target=_blank>maïs 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=plante" target=_blank>plante 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=pomme de terre" target=_blank>pomme de terre 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=riz" target=_blank>riz 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=soya" target=_blank>soya 1</a></div>

en terre

Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=champ" target=_blank>champ 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=sol" target=_blank>sol 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=terre" target=_blank>terre 4</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=zone" target=_blank>zone 1</a></div>

par homme

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=paysan" target=_blank>paysan </a></div>

Actantes en oraciones

	ACTANTES
2			Patient
			Complement (2)
			SP (2)
Cette politique pourrait conduire un pays en développement à recevoir des fonds pour poursuivre la déforestation de forêts primaires de haute diversité pour se lancer dans la monoculture de palmiers à huile d' eucalyptus, voire de pommiers Patient , car il y a un amalgame entre activités forestières et agricoles. [ JACLET 0 MCLH 23/11/2015 ] Les forêts de la province de Santiago del Estero ne valaient pas grand-chose face aux profits que peut générer la monoculture de soja transgénique Patient . [ PANACEA 6824 0 MCLH 23/11/2015 ]
1	Agent	Destination	Patient
	Lien indirect (1)	Lien indirect (1)	Complement (1)
	Pro (1)	Pro (1)	SP (1)
En Amérique du Sud, de nombreux-ses paysan-ne-s n'ont pas accès à la terre en raison de l'accaparement de celle-ci par des multinationales comme Monsanto, qui Agent l' Destination utilise pour des monocultures de céréales et de soja destinées à nourrir le bétail Patient . [ PANACEA 4298 0 MCLH 23/11/2015 ]

Definición

Activité réalisée par un homme Agent <div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=paysan" target=_blank>paysan </a></div>

qui fait croître une seule plante Patient

en exploitant une terre Destination

et en travaillant cette terre Destination

pour permettre une croissance intensive de la plante Patient

Contextos Relaciones léxicas

Función léxica

Explicación Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.	Función léxica	Término relacionado
Significados relacionados
Terme plus général	Gener	culture 1.1
Otros
Résultat	Sres	monoculture 1.2
Otras categorías gramaticales e derivados
≈	Gener	culture 1.1
Résultat	Sres	monoculture 1.2
Construcciones
Forme d'activité humaine réalisée afin d’accroître le rendement de manière importante	monoculture intensive 1

inglés

monoculture

1.1

Redacción :	MCLH
Última actualización :	25/04/2022
Documento :	monoculture.xml

Estado

monoculture 1.2

, n. f.

une monoculture : ~ produite par homme

Agent avec arbre

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agrocarburant" target=_blank>agrocarburant </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=arbre" target=_blank>arbre 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=céréale" target=_blank>céréale 1</a></div>

dans région

Destination

Contextos Relaciones léxicas

Explicación Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.	Función léxica	Término relacionado
Significados relacionados
Terme plus général	Gener	culture 1.2
Combinaciones
Nom pour l' homme Agent fait en sorte que la arbre Patient soit dans la forme d'une m.	S0Caus1Oper2	monoculture 1.1 de ...
Otras categorías gramaticales e derivados
≈	Gener	culture 1.2
Nom pour l' homme Agent fait en sorte que la arbre Patient soit dans la forme d'une m.	S0Caus1Oper2	monoculture 1.1 de ...

Redacción :	MCLH
Última actualización :	23/10/2015
Documento :	monoculture.xml

Modo:	Mostrar equivalencias	Últimos términos publicados
Contenido:		FR EN ES IT PT ZH (2025-08-22) invasif ₁ (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-05-26) alien ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-11-25) desaparecimento 1 (2025-11-02) perigo 1 (2025-07-30) vulnerável 1 (2025-07-16) ameaçado 1 (2025-06-25) ameaça 1 (2025-06-11) ameaçar 1 (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
Precisión:
Buscar:

Usted no puede encontrar el término que está buscando? Pruebe la opción de "relación léxica" en Modo. Todavía no puede encontrar su término? Intenta buscarlo en EcoRessources .