• Les études menées avec des modèles du climat et de la chimie de l'atmosphère suggèrent que l'appauvrissement de l'ozone continuera d'influer sur le climat pendant quelques dizaines d'années.

• L'ozone (O3) est naturellement présent dans les 10 à 15 premiers kilomètres de l'atmosphère (autrement dit, dans la troposphère) en très faibles concentrations.

• Ces dernières années, les observations à partir de ballons ont continué de prouver leur utilité pour de nombreuses recherches, comme celles qui concernent la destruction de l'ozone stratosphérique ou la validation des mesures satellitaires de chimie.