Aparece como la entrada en el artículo:
|
ACTANTES | Con otros participantes | ||||
---|---|---|---|---|---|
Agente
|
Destino
|
||||
Sujeito (3)
Relação_indireta (2)
|
Objeto (5)
|
||||
SN (3)
Pro (2)
|
SN (5)
|
||||
Agente
|
Grau (2) | Lugar (1) | |||
Sujeito (3)
Relação_indireta (1)
|
Complemento (1)
Modificador (1)
|
Complemento (1)
|
|||
Pro (2)
SN (2)
|
SAdv (2)
|
SAdv (1)
|
|||
Causa
|
Destino
|
||||
Sujeito (2)
Relação_indireta (1)
|
Objeto (3)
|
||||
Pro (2)
SN (1)
|
SN (3)
|
||||
Causa
|
|||||
Sujeito (1)
|
|||||
Pro (1)
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial.
|
Función léxica | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Sentido vizinho | Cf |
contaminar
|
Opuestos | ||
Antônimo | Rev1 |
despoluir
|
Otras categorías gramaticales e derivados | ||
Nome | S0 | |
A atmosfera Destino que foi p. | A2Perf |
poluído
|
Um material Material que p. | A3 |
poluente
|
Antônimo | Rev1 |
despoluir
|
Resultado | Sres | |
Nome do agente Agente | S1 | |
Nome do material Material | S3 | |
Otros | ||
Resultado | Sres | |
Nome do agente Agente | S1 | |
Nome do material Material | S3 |
inglés
:
|
pollute
1b
|
francés
:
|
polluer
1b
|
español
:
|
contaminar
1
|
Redacción
:
|
MGB LO NS FL |
Última actualización
:
|
26/12/2023
|
Desarrollado por el
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algunas partes del DiCoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.
Puede descargarse el navegador gratuitamente desde:
http://www.getfirefox.com
|
|