Apparaît comme entrées dans les articles :
Apparaît comme variantes ou synonymes dans les articles :
|
ACTANTS | Avec d'autres participants | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Cause (3) | Duration (2) | Expanse (1) | Frequency (2) | Location (2) | Manner (2) | Result (2) | Time (1) | |
Subject (9)
Indirect link (4)
|
Complement (3)
|
Complement (2)
|
Complement (1)
|
Modifier (2)
|
Complement (2)
|
Modifier (2)
|
Complement (2)
|
Complement (1)
|
|
NP (10)
Pro (3)
|
Clause (2)
PP (1)
|
PP (2)
|
PP (1)
|
AdvP (2)
|
PP (2)
|
AdvP (2)
|
Clause (1)
VP (1)
|
PP (1)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
Contraires | ||
Opposite | QRev1 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
thawing
|
Someone or something causes the permafrost Patient to t. | Caus@ |
français
:
|
dégeler
1a
|
Rédacteur(s)
:
|
ALS SB ASM AMG MCLH |
Mise à jour
:
|
25/07/2015
|
Document
:
|
thaw.xml |
ACTANTS | ||
---|---|---|
Cause
|
Patient
|
|
Subject (4)
|
Object (4)
|
|
NP (3)
Pro (1)
|
NP (4)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Noun | S0 |
thawing
|
The permafrost Patient t. | Result2 |
Rédacteur(s)
:
|
AMG MCLH |
Mise à jour
:
|
31/07/2015
|
Document
:
|
thaw.xml |
ACTANTS | Avec d'autres participants | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Cause (1) | Degree (1) | Duration (2) | Expanse (1) | Location (2) | |
Complement (9)
Indirect link (2)
Modifier (2)
|
Indirect link (1)
|
Modifier (1)
|
Modifier (2)
|
Modifier (1)
|
Complement (2)
|
|
PP (9)
NP (4)
|
NP (1)
|
AP (1)
|
AP (2)
|
AP (1)
|
PP (2)
|
Explication
Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle.
|
Fonction lexicale | Lexie reliée |
Voisins | ||
Related meaning | Cf | |
Contraires | ||
Opposite | QRev1 |
freezing
|
Autres parties du discours et dérivés | ||
Verb | V0 | |
|
||
That is important | Magn |
considerable ~
|
That occurs during a specific period of the year | Hypo - Temps |
seasonal ~
|
français
:
|
dégel
1
|
Rédacteur(s)
:
|
MCLH SB MCLH AMG |
Mise à jour
:
|
30/03/2015
|
Développé par l'
Observatoire de linguistique Sens-Texte
La navigation dans le DiCoEnviro se fait plus facilement avec le navigateur Mozilla Firefox.
Il peut être téléchargé librement à l'adresse suivante :
http://www.getfirefox.com
|
|