Figura come entrate negli articoli:
|
ATTIVI | ||
---|---|---|
Patient
|
||
Complement (8)
|
||
SP (8)
|
||
Destination
|
||
Complement (3)
|
||
SP (3)
|
Spiegazione
Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.
|
Funzione lessicale | Termine collegato |
Sensi correlati | ||
Terme plus général | Gener | |
Sens proche | Cf | |
Sens proche | Cf | |
Altre parti del discorso e derivati | ||
Verbe | V0 | |
Une Destination qui peut faire l'objet d'une c. | Able3 |
cultivable
|
Qui porte sur une seule plante Patient | Hypo - Objet | |
Nom de l' agent Agent | S1 | |
Résultat | Sres | |
|
||
Qui porte sur une seule plante Patient | Hypo - Objet | |
Altri | ||
Nom de l' agent Agent | S1 | |
Résultat | Sres |
inglese
:
|
cropping
1
,
cultivation
1
|
portoghese
:
|
cultura
1.1
|
Redattore
:
|
DA MCLH |
Ultimo aggiornamento
:
|
25/04/2022
|
Documento
:
|
culture.xml |
Spiegazione
Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.
|
Funzione lessicale | Termine collegato |
Sensi correlati | ||
Sens proche | Cf | |
Altre parti del discorso e derivati | ||
Adjectif | Arel | |
Qui porte sur un seul type de plante Patient | Hypo - Objet | |
L' homme Agent fait en sorte que la plante Patient soit dans la forme d'une c. | Caus1Oper2 | |
+> NOM | S0Caus1Oper2 | |
|
||
Qui concerne un patient Patient spécifique | Hypo - Objet |
rizière
|
Qui porte sur un seul type de plante Patient | Hypo - Objet | |
Qui concerne une méthode spécifique | Hypo - Méthode | |
Qui a un fonctionnement spécifique | Hypo - Méthode |
~ intercalaire
|
Combinatoria | ||
L' homme Agent crée une c. | Caus1Func0 |
produire une ~
|
L' homme Agent fait en sorte que la plante Patient soit dans la forme d'une c. | Caus1Oper2 | |
Nome per "L'
homme
Agent
fait en sorte que la
plante
Patient
soit dans la forme d'une
c. "
|
S0Caus1Oper2 | |
L' homme Agent met une c. dans la terre Destination | IncepReal13 | |
L' homme Agent retire une c. de la terre Destination | Liqu1Real3 | |
Nome per "L'
homme
Agent
retire une c.
de la
terre
Destination
"
|
S0Liqu1Real3 |
portoghese
:
|
cultura
1.2
|
Redattore
:
|
DA MCLH |
Ultimo aggiornamento
:
|
13/08/2015
|
Documento
:
|
culture.xml |
Sviluppato da
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Per navigare nel DicoEnviro si consiglia il browser Mozilla Firefox
Può essere scaricato gratuitamente da:
http://www.getfirefox.com
|
|