• Ces renseignements incitaient des braconniers à chasser le caribou au sud des zones de chasse permises et, de ce fait, récoltaient, au hasard des événements, des caribous forestiers qui fréquentaient ces secteurs.

• L’IFAW a joué un rôle important pour réintroduire les tigres dans la réserve de Sariska après que les braconniers eurent tué toute la population.

• Autrement dit, l’analyse actuelle ne représente que le début d’un «travail en cours», qui doit être constamment révisé et amélioré au fur et à Gardes de l’ICCN posant avec des pièges et d’autres objets confisqués de braconniers dans le PNKB.