Cerca nel DiCoEnviro

image Dicoenviro

Elenco alfabetico dei termini | Version française | English Version | Versión en español | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentazione | Équipe | Guida

Cerca nelle schede del DiCoEnviro

	Modalità :		Mostra gli equivalenti	Ultimi termini pubblicati
	Contenuto :			FR EN ES IT PT ZH (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-09-01) prédateur ₂ (2024-08-22) translocation ₁ (2024-08-13) éclore ₁ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2024-09-06) living ₁ (2024-09-06) dead ₁ (2024-09-05) death ₁ (2024-09-05) alive ₁ (2024-09-02) live ₃ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-06-15) avvistamento ₁ (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2023-12-28) poluente 2 (2023-12-28) poluição 1b.2 (2023-12-27) poluição 1b.1 (2023-12-26) poluir 1b (2023-12-22) clima 1 (2023-12-15) diminuição 1 (2023-12-14) diminuir 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Livello di precisione :
	Cerca :

	Non trovi il termine che stai cercando? Prova l'opzione "relazione lessicale" partire dalla Modalità di ricerca. Ancora nessun risultato ? Fai una ricerca su EcoRessources .

Risultati della ricerca in 1 entrata.

Figura come entrata nell'articolo:

collision 1 (↔ it : collisione

)

Stato

:

2

collision 1

, n. f.

Dominio

:

espèces menacées

collision : ~ de espèce

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=baleine" target=_blank>baleine 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=dauphin" target=_blank>dauphin 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=espèce" target=_blank>espèce 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=cétacé" target=_blank>cétacé 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=individu" target=_blank>individu 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=rorqual" target=_blank>rorqual </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tortue" target=_blank>tortue </a></div>

avec navire Destination

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=bateau" target=_blank>bateau </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=croisière" target=_blank>croisière </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=embarcation" target=_blank>embarcation </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=hélice" target=_blank>hélice </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=navire" target=_blank>navire </a></div>

Attanti nelle frasi

	ATTIVI		Con altri partecipanti
3	Destination
	Complement (3)
	SP (3)
En Islande, une étude basée sur des photo-identifications a montré que 17% des dauphins à bec blanc identifiés présentaient des lésions cutanées d’origines anthropogénique, dues aux filets de pêche, aux collisions avec les bateaux Destination ou à des débris. [ delphinideafcs 0 MCLH 06/06/2024 ] Dégradation des prairies de phanérogames, chasse, captures dans les filets de pêche et collisions avec les embarcations marines Destination sont les actions directes ou indirectes de l’homme qui affecte les populations de dugongs dans la majeure partie de leur aire de répartition. [ coralliaires 0 MCLH 06/06/2024 ] Par ailleurs, les collisions avec les navires et les hélices des moteurs Destination peuvent provoquer de sévères blessures (entailles de la peau ou de la carapace) chez les tortues marines (Hazel et al., 2007 ; Work et al., 2010 ; Denkinger et al., 2013). [ cheafcloniens 0 MCLH 06/06/2024 ]
1	Destination	Patient
	Complement (1)	Lien indirect (1)
	SP (1)	SN (1)
* Individus capturés accidentellement dans un engin de pêche ** Individu Patient entré en collision avec un bateau Destination [ cheafcloniens 0 MCLH 06/06/2024 ]
1		Patient	Lieu (1)
		Complement (1)	Complement (1)
		SP (1)	SP (1)
Suite à la collision du rorqual commun Patient entre Bilbao et La Rochelle Lieu , la similarité avec le cas du rorqual retrouvé à Donges (Loire Atlantique) en 1993 a été évoquée. [ cheafcloniens 0 MCLH 06/06/2024 ]

Contesti Relazioni lessicali

Spiegazione Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.	Funzione lessicale	Termine collegato
Sensi correlati
Sens voisin	Cf	impact heurt
Contrari
Opposé	Anti	anticollision 1
Combinatoria
L' espèce Patient commence à entrer en c. avec navire Destination	IncepOper12	entrer en ~
L' espèce Patient peut subir une c.	S0Able1Oper1	risque de ~
Altre parti del discorso e derivati
Opposé	Anti	anticollision 1

italiano

:

Redattore :	SDZ
Ultimo aggiornamento :	23/07/2024
Documento :	collision.xml

Sviluppato da Observatoire de linguistique Sens-Texte

Per navigare nel DicoEnviro si consiglia il browser Mozilla Firefox

Può essere scaricato gratuitamente da: http://www.getfirefox.com