Cerca nel DiCoEnviro

image Dicoenviro

Elenco alfabetico dei termini | Version française | English Version | Versión en español | Versão em português | 中文 | NeoVisuel | Documentazione | Équipe | Guida

Cerca nelle schede del DiCoEnviro

	Modalità :		Mostra gli equivalenti	Ultimi termini pubblicati
	Contenuto :			FR EN ES IT PT ZH (2025-01-30) biocombustible ₁ (2025-01-30) biodisponibilité ₁ (2025-01-30) canopée ₁ (2025-01-30) biodisponible ₁ (2025-01-23) adaptabilité ₁ (2025-01-20) résilient ₁ (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-01-13) occupation ₁ (2025-02-03) biota ₁ (2025-01-17) weathering ₁ (2025-01-17) resilience ₁ (2025-01-17) resilient ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2025-03-26) risco 1 (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-12-12) vulnerabilidade 1 (2024-11-16) aquecer 1b (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Livello di precisione :
	Cerca :

	Non trovi il termine che stai cercando? Prova l'opzione "relazione lessicale" partire dalla Modalità di ricerca. Ancora nessun risultato ? Fai una ricerca su EcoRessources .

Risultati della ricerca in 1 entrata.

Figura come entrata nell'articolo:

train 1 (↔ en : train

)

Stato

:

2

train 1

, n. m.

Dominio

:

véhicules électriques

un train : ~ qui intervient sur utilisateur

Thème

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=passager" target=_blank>passager 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=marchandise" target=_blank>marchandise </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=usager" target=_blank>usager </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=it&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=voyageur" target=_blank>voyageur </a></div>

pour aller de zone

Source à zone

Destination ou se déplacer dans zone

Lieu

Attanti nelle frasi

	ATTIVI		Con altri partecipanti
5	Lieu		Responsable (1)
	Complement (4) Modificateur (1)		Complement (1)
	SP (4) SA (1)		SP (1)
le train de l’ est Lieu , qui n’est pas prévu être électrifié pour l’instant, malgré les risques encourus de faire rouler un train au diesel dans le tunnel Mont-Royal. [ SYNDMONO 0 MCLH 22/10/2024 ] il est démontré que l’électrification du réseau de trains de banlieue Lieu est rentable et, principalement, en raison de la source d’énergie utilisée, c’est-à-dire l’hydroélectricité. [ AMTELEC 0 MCLH 22/10/2024 ] Les trains de banlieue Lieu de l’ AMT Responsable circulent sur un réseau ferroviaire qui appartient majoritairement au Canadien Pacifique (CP) et au Canadien National (CN). Des trains de marchandises et de passagers doivent donc y cohabiter. [ AMTELEC 0 MCLH 22/10/2024 ] Aujourd’hui, 50% des usagers des transports publics de la région de Montréal utilisent le métro ou le train de banlieue Lieu Montréal–Deux-Montagnes, qui fonctionnent à l’électricité [ HYDROPLA 0 MCLH 22/10/2024 ] L’entreprise offre une gamme complète de solutions de transport électrique sur rail, allant du train complet (monorails, véhicules légers sur rail, métros, trains suburbains Lieu et trains à grande vitesse, locomotives) jusqu’aux sous-systèmes, aux services d’entretien et à la signalisation. [ STRATEGIE 0 MCLH 22/10/2024 ]
1		Thème
		Apposition (1)
		SN (1)
A ux États-Unis, les autorités ferroviaires ont fait le choix de garder les réseaux non électrifiés pour faciliter l’empilement de containers sur plusieurs mètres de hauteur à bord des trains fret Thème . [ LOCOHYBR 0 MCLH 22/10/2024 ]

Contesti Relazioni lessicali

Spiegazione Questa spiegazione viene fornita in funzione del o dei termini tipici che appaiono nella struttura attanziale.	Funzione lessicale	Termine collegato
Sensi correlati
Sens proche	Cf	autobus 1 métro 1 monorail 1 tramway 1 trolleybus 1
Tipi di
Qui concerne une zone Source spécifique	Hypo - Lieu	~ de banlieue
Qui fonctionne à grande vitesse	MagnVitesse	~ à grande vitesse TGV
Qui fonctionne sur un rail spécifique	Hypo - Fonctionnement	monorail 1
Combinatoria
Le t. intervient sur les passagers Thème ou les marchandises Thème	Fact3	le ~ transporte 1 ... 2
Nome per "Le t. intervient sur les passagers Thème ou les marchandises Thème "	S0Fact3	transport 2 de ... par ~
Altri
Partie d'un t.	[Part]	locomotive 1 wagon

inglese

:

Redattore :	AMG MCLH
Ultimo aggiornamento :	02/05/2014
Documento :	train.xml

Sviluppato da Observatoire de linguistique Sens-Texte

Per navigare nel DicoEnviro si consiglia il browser Mozilla Firefox

Può essere scaricato gratuitamente da: http://www.getfirefox.com