DicoEnviro 검색

image Dicoenviro

Version française | English Version | Versión en español | Versione italiana | Versão em português | 中文版 | NeoVisuel | 문서（프랑스어） | 단체 | 도움

DicoEnviro 검색

	검색대상:		대응하는 다른 언어의 전문용어	최근에 업로드 된 전문용어
	내용:			FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2023-12-28) poluente 2 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	정확도:
	전문용어 검색:

	검색하고자 하는 전문용어를 발견하지 못했나요? 메뉴에 있는 "어휘 관계" 옵션을 사용해 보세요 여전히 발견하지 못했나요? EcoRessources .

2 개의 표제항에서 검색됨..

표제항의 핵어(head word)로 나타남:

mer 1 (↔ en : sea

, es : mar

)

mer 2 (↔ en : sea

, es : mar

)

편찬 현황

:

2

mer 1

, n. f.

la mer

문맥 어휘 관계

설명 논항 구조에 나타나는 전형적인 용어에 근거하여 설명을 한다.	Lexical function	관련 용어
관련 의미
Sens proche	Cf	océan 1
상보반의어
Contrastif	Contr	terre 2
다른 품사 및 파생어
Adjectif	Arel	marin 2
Adjectif de sens voisin	QArel	maririme 1
Dans la m.	Loc-in	dans la ~ en ~
기타
Partie supérieure de la m.	[Part]	surface 1 de la ~
Partie inférieure de la m.	[Part]	fond de la ~
Hauteur de la m.	Propriété	niveau 1 de la ~
Élément de la m.	Sing	mer 2 océan 1

영어 :	sea 1
스페인 사람 :	mar 1

편찬자 :	DMT
마지막 업데이트 :	15/08/2012
문서 :	mer.xml

편찬 현황

:

2

mer 2

, n. f.

une mer : ~ de région

Support

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=globe" target=_blank>globe </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=région" target=_blank>région 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=kr&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=Terre" target=_blank>Terre 1</a></div>

문장의 행위자

	작용제	다른 참가자들과 함께
2	Support	Caractéristique (1)	Etendue (1)	Lieu (1)
	Complement (2)	Modificateur (1)	Modificateur (1)	Modificateur (1)
	SP (2)	SA (1)	SA (1)	SA (1)
On assiste au développement de flottilles spécialisées dans la chasse au poisson fourrage occupant une place importante dans les chaînes alimentaires sur toute les mers du globe Support qui organisent des pêches de masse. [ RAPPORT FINAL 0 MCLH 06/03/2016 ] L'UBM 11 N.-B. englobe la baie de Fundy et une partie du golfe du Maine (qui est l'une des plus grandes Etendue mers littorales Lieu semi-fermées Caractéristique de l' Amérique du Nord Support ). [ RBO NB 0 MCLH 06/03/2016 ]

문맥 어휘 관계

영어 :	sea 2
스페인 사람 :	mar 2

편찬자 :	MCLH
마지막 업데이트 :	02/03/2016
문서 :	mer.xml

몬트리올 대학 OLST 연구소 Observatoire de linguistique Sens-Texte

제작

DiCoEnviro중 일부는 Mozilla Firefox에서만 적절히 표시될 수 있습니다.

다음 사이트에서 브라우저를 무료로 다운로드받을 수 있습니다: http://www.getfirefox.com