|
표제항의 핵어(head word)로 나타남:
|
|
설명
논항 구조에 나타나는 전형적인 용어에 근거하여 설명을 한다.
|
Lexical function | 관련 용어 |
| 관련 의미 | ||
| Quasi-synonyme | QSyn | |
| Terme plus général | Gener | |
| 다른 품사 및 파생어 | ||
| Adjectif | QA0 | |
| En utilisant une v. | Instr |
en ~
|
|
|
||
| Qui fonctionne avec un moyen spécifique | Hypo - Moyen |
~ thermique
|
| Qui a un fonctionnement spécifique | Hypo - Fonctionnement | |
| Qui émet moins de dioxyde de carbone | Pos-effet | |
| Qui n'est pas dommageable pour l'environnement | Pos-effet | |
| Qui concerne une utilisation spécifique | Hypo - Utilisation | |
| Qui a déjà été utilisée | PerfReal1 |
~ d'occasion
|
| Dont la consommation d'énergie est moindre | Pos-effet | |
| 결합 | ||
| Le utilisateur Agent utilise une v. | Real1 |
prendre la ~
utiliser une ~
|
|
Noun for "Le
utilisateur
Agent
utilise une
v. "
|
S0Real1 |
utilisation d'une ~
|
| L' utilisateur Agent utilise une v. pour aller d'une zone Source à une autre zone Destination | Real134 |
se déplacer en ~
|
|
Noun for "L'
utilisateur
Agent
utilise une
v. pour aller d'une
zone
Source
à une
autre
zone
Destination
"
|
S0Real345 |
déplacement en ~
|
| La v. fonctionne | Fact0 | |
| Le v. utilise un moyen | Fact2 | |
| 기타 | ||
| Ensemble de v. | Mult | |
| Partie d'un v. | [Part] |
|
영어
:
|
automobile
1
,
car
1
|
|
편찬자
:
|
AMG MCLH |
|
마지막 업데이트
:
|
09/04/2014
|
|
문서
:
|
voiture.xml |
|
몬트리올 대학 OLST 연구소
Observatoire de linguistique Sens-Texte
제작
DiCoEnviro중 일부는 Mozilla Firefox에서만 적절히 표시될 수 있습니다.
다음 사이트에서 브라우저를 무료로 다운로드받을 수 있습니다:
http://www.getfirefox.com
|
|
pour aller de
){kind=small}