Pesquisar no DiCoEnviro

image Dicoenviro

Lista alfabética de termos | Version française | English Version | Versione italiana | Versión en español | 中文版 | NeoVisuel | Documentação | Equipe | Ajuda

Pesquisar no DiCoEnviro

	Modo:		Mostrar equivalências	Últimos termos postado
	Conteúdo:			FR EN ES IT PT ZH (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-09-01) prédateur ₂ (2024-08-22) translocation ₁ (2024-08-13) éclore ₁ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2024-09-06) living ₁ (2024-09-06) dead ₁ (2024-09-05) death ₁ (2024-09-05) alive ₁ (2024-09-02) live ₃ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-06-15) avvistamento ₁ (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2023-12-28) poluente 2 (2023-12-28) poluição 1b.2 (2023-12-27) poluição 1b.1 (2023-12-26) poluir 1b (2023-12-22) clima 1 (2023-12-15) diminuição 1 (2023-12-14) diminuir 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Nível de precisão:
	Pesquisar:

	Você não pode encontrar o termo que você está procurando? Experimente a opção "relação lexical" no Modo. You still cannot find your term? Tente procurar na EcoRessources .

Resultados para sua pesquisa foram encontrados em 1 entrada.

Aparece como entrada no verbete:

climat 1 (↔ en : climate

)

Status

:

2

climat 1

, n. m.

climat : ~ de région

Lieu

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=continent" target=_blank>continent 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=planète" target=_blank>planète 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=région" target=_blank>région 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=Terre" target=_blank>Terre 1</a></div>

Actantes nas orações

	ACTANTES	Com outros participantes
9	Lieu	Manière (2)
	Complement (6) Modificateur (3)	Modificateur (2)
	SP (6) SA (3)	SA (2)
Les composantes du système climatique façonnent le climat mondial et régional Lieu de diverses façons … [ 10IPCCMODELE 0 ZJ MCLH 18/02/2014 ] Le climat d'autres régions Lieu pourrait s'améliorer, mais, à en juger par les derniers épisodes El Niño, on serait presque partout confronté à des problèmes météorologiques auxquels la population pourrait être mal préparée. [ 2CANADACCD9801 0 ZJ MCLH 18/02/2014 ] Une augmentation des gaz à effet de serre tend à réchauffer le climat de la planète Lieu , alors que l'augmentation des aérosols peut entraîner un refroidissement ou un réchauffement. [ 2IPCCBIODIVERSITE 0 ZJ MCLH 18/02/2014 ] On calcule le climat d'une localité ou d'une région Lieu en établissant la moyenne de ces conditions atmosphériques sur une longue période, habituellement 30 ans. [ 6CANADAQFP 0 ZJ 20/05/2009 ] Plusieurs climats sont présents sur le continent africain, les plus fréquents étant le climat tropical Lieu humide Manière , le climat tropical sec et les formes alternées sec et humide. [ 7IPCCREGION 0 ZJ MCLH 30/03/2014 ] Les causes des variations du climat de la Terre Lieu sont multiples. [ ACADEMIE_2006 0 ZJ MCLH 18/02/2014 ] Quels sont les risques de rupture de la circulation thermohaline au prochain siècle et quelles en seraient les conséquences sur le climat de l' Europe Lieu [ INSU_2005 0 ZJ MCLH 18/02/2014 ] Après les premiers scénarii de changement climatique et de couplage entre cycle du carbone et climat (qui a montré l'effet amplificateur des interactions entre ces composantes), l'accent a été mis sur le développement de nouveaux systèmes de projection du climat global Lieu , avec des modèles plus fiables, comprenant davantage de processus. [ INSU_2005 0 ZJ MCLH 18/02/2014 ] Après environ 60 années de lent refroidissement, l'effondrement de la circulation thermohaline commence en 2010, perturbant le climat tempéré Manière de l' Europe Lieu , qui existe grâce aux courants chauds du Gulf Stream (le bras de l'Atlantique Nord de la circulation thermohaline.) [ RAPPORTPENTAGONE 0 MEL MCLH 30/03/2014 ]

Contextos Relações lexicais

Explicação Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.	Função lexical	Termo relacionado
Outras partes do discurso e derivados
Adjectif	Arel	climatique 1
Qui concerne un lieu Lieu spécifique	Hypo - Lieu	microclimat 1
Science du c.	Domaine	climatologie 1
Tipos de
Qui concerne un lieu Lieu spécifique	Hypo - Lieu	~ régional 1 microclimat 1
Combinações
Le c. commence à être différent	IncepPred[MAN:différent]	le ~ change 1a le ~ évolue 1
substantivo para "Le c. commence à être différent"	S0IncepPred[MAN:différent]	changement 1a du ~ évolution 1 du ~ modification du ~ variation 1 du ~
Le c. devient plus chaud	IncepPredPlus[MAN:chaud]	le ~ se réchauffe 1a
substantivo para "Le c. devient plus chaud"	S0IncepPredPlus[MAN:chaud]	réchauffement 1a du ~
Le c. devient plus froid	IncepPredPlus[MAN:froid]	le ~ se refroidit 1a
substantivo para "Le c. devient plus froid"	S0IncepPredPlus[MAN:froid]	refroidissement 1a du ~
Le c. est dans un moins bon état	Degrad	le ~ se détériore 1a
Outros
Science du c.	Domaine	climatologie 1

Inglês :	climate 1
espanhol :	clima 1
chinês :	气候 1

Redação :	MEL MCLH
Última atualização :	21/08/2009
Documento :	climat.xml

Desenvolvido pelo Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.

O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de: http://www.getfirefox.com